Какво е " МУ ПЛАНОВЕ " на Английски - превод на Английски

his plans
неговия замисъл
планът му
намерението си
идеята му
неговият проект
подготви своята
своята програма

Примери за използване на Му планове на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Съсипа му плановете.
You ruined his plans.
Това обърква всичките му планове.
This completely messed up his plans.
Всичките му планове ще са готови.
All his plans would be ready.
Това обърква всичките му планове.
This has disrupted all of his plans.
Сега всичките му планове отиват по дяволите.
Now all his plans have gone to hell.
Не знам какви са му плановете.
I'm not certain what his plans are yet.
Попитах Ларшон за бъдещите му планове.
I asked Shanta about his future plans.
Ще проваля всичките му планове, един след друг.
I will dismantle his plans piece by piece.
Не влизате в бъдещите му планове.
You do not enter into his future plans.
Имаш ли идея какви са му плановете за Роби?
Do you have any idea what his plans are for Robbie?
Запитахме го какви са бъдещите му планове.
Ask him what his future plans are.
Всичките му планове ли завършват с глава забита някъде?
Do all his plans end with his head stuck in something?
Запитахме го какви са бъдещите му планове.
I asked him about his future plans.
След като спасил Пандавите от това последно бедствие и като видял, че всичките му планове са осъществени, Бог Кришна отново се подготвил да отпътува.
Having delivered the Pāṇḍavas from this last calamity, and seeing that all His plans were fulfilled, Lord Kṛṣṇa was again preparing to leave.
Запитахме го какви са бъдещите му планове.
We asked him about his future plans.
Не всичките му планове са били успешни, и може да се каже, че той често е балансирал на ръба на безпаричието и е полагал огромни усилия, за да търси възможности как да изкара пари.
Not all of his plans were successful, and it should be noted that he often had empty pockets and looked for any possible ways to make any money.
Запитахме го какви са бъдещите му планове.
I asked him what his future plans were.
Инвестиционните му планове все още трябва да бъдат одобрени от шведското правителство и Европейската инвестиционна банка, които са дали заем в размер на 217 млн. евро на Saab, гарантиран от държавата.
His plans still have to be approved by the Swedish government and by the European Investment Bank(EIB), which has lent 217 million euros to Saab, guaranteed by the Swedish state.
Планира бъдещето си с вас- и вие сте включени във всичките му планове.
He is planning the future and you are involved in all his plans.
Ако имате намерение да започнете връзка с някого,трябва да знаете какви са непосредствените му планове и по какъв начин те се връзват с движещата сила на мъжа, а именно- кой е, с какво се занимава и колко печели.
If you're going to get into a seriousrelationship with a man, you should know what his plans are and how they fit into the key elements that make a man- who he is, what he does, and how much he makes.
Развръзката води до поредица от събития, които заплашват да нарушат всичките му планове за бъдещето и….
The outcome sets off a chain of events that threatens to destroy all his plans….
Заяви, че досегашните му планове са успели на Земята и когато Христос приеме човешко естество, ще може да надвие и Него, та да осуети изкуплението на падналия род"Елън Уайт, Патриарси и пророци, стр.
He declared that his plans had thus far been successful upon the earth, and that when Christ should take upon Himself human nature, He also might be overcome, and thus the redemption of the fallen race might be prevented.”-Ellen G. White, Patriarchs and Prophets, p.
Не знам дали си забелязал, но аз съм много арогантен мъж който си мисли, че всичките му планове ще проработят.
I don't know if you noticed or not, but I am extremely arrogant man who tends to think all of his plans will work.
Лушъс насърчава синовете си да се състезават за империята, но всичките му планове се объркат, когато се появява Куки(Таражи П. Хенсън), която загадъчно излиза от затвора седем години предсрочно, след като е прекарала там почти две десетилетия.
As Lucious prompts his sons to vie for the empire, his plans are thrown into chaos when his ex-wife, Cookie, mysteriously emerges seven years early from prison, where she's been for almost two decades.
Лушъс насърчава синовете си да се състезават за империята, но всичките му планове се объркат, когато се появява Куки(Номинираната за„Оскар“ и ЕМИ Тараджи П. Хенсън(„Странният случай с Бенджамин Бътън“,„Под наблюдение“)), която загадъчно излиза от затвора седем години предсрочно, след като е прекарала там почти две десетилетия.
As Lucious prompts his sons to vie for the empire, his plans are thrown into chaos when his ex-wife, COOKIE(Academy Award and Emmy Award nominee Taraji P. Henson,“The Curious Case of Benjamin Button”), mysteriously emerges seven years early from prison, where she's been for almost two decades.
Лушъс насърчава синовете си да се състезават за империята, но всичките му планове се объркат, когато се появява Куки(Таражи П. Хенсън), която загадъчно излиза от затвора седем години предсрочно, след като е прекарала там почти две десетилетия.
As Lucious prompts his sons to vie for the empire, his plans are thrown into chaos when his ex-wife, Cookie(Taraji P. Henson, Person of Interest), mysteriously emerges seven years early from prison, where she's been for almost two decades.
Така че, след няколко години Дънауей изпълнени и това му план.
So after a few years Dunaway implemented and this his plan.
Това трябва да е част от тайния му план, братко.
It must all be part of his plan. Wheels within wheels, Brother.
Той казва, че икономическият му план ще създаде годишен икономически растеж от 3,5% и ще създаде 25 млн. работни места в рамките на десетилетие.
He says his plan would boost GDP growth to 4% to 4.5% annually and create 10 million new jobs.
В тази задача, обща за всички нас, да позволим да ни води Мария, която е придружавала своя божествен Син по пътя на страданията и на кръста, ие участвала със силата на вярата в осъществяването на спасителния Му план.
In this commitment that involves all of us, let us allow ourselves to be guided by Mary, who accompanied her divine son on the road to his passion andcross, and who participated with the strength of her faith in the realization of his plan of salvation.
Резултати: 6206, Време: 0.0722

Как да използвам "му планове" в изречение

DAZN излъчва различни видове спорт във всяка от тези страни и абонаментните му планове също се различават леко.
Доскоро чарът, предишните му успехи и смелите му планове го правеха да изглежда като супергерой. Какво се обърка?
Майк кани Моли в апартамента си, но романтичните му планове са прекъснати от внезапно обаждане от майка му Пеги.
Таксиджията разказва и че първоначалните му планове са били да намери съмишленици – нещо, което до момента не му се получава.
Реториката, която използва Тръмп, приравняваща неонацистите към контрапротестиращите, дерайлираха последната конференция на президента по повод инфраструктурните му планове и допълнително разделиха нацията.
Що се отнася до Дуров, след като си намери спокойно убежище, няма как да не се запитаме какви са следващите му планове
— Искам да знам какви са били големите му планове за фрийганите — каза Стотълмайер. — И как е изкарвал пари от тях.
Първата експедиция на Боян Петров за 2018 г. ще започне през април, а конкретните му планове ще бъдат обявени официално през следващата седмица.
Първо, че амбициозното миньонче провалило предварителните му планове за сезона. Второ, че за него Каканашева бременна във формата било повече от златна мина.
Правилникът за устройството и дейността на Висшия ислямски институт и учебните му планове са приведени в съответствие с изискванията на Закона за висшето образование /ЗВО/.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски