Какво е " МЪРТЪВ ЛЪВ " на Английски - превод на Английски

• dead lion

Примери за използване на Мъртъв лъв на Български и техните преводи на Английски

Изпрати бележката с мъртъв лъв.
He sent a note with a dead lion.

Който е между всички живи, има надежда, понеже живо куче е по-добре от мъртъв лъв.
But all who are among the living have hope, because a living dog is better than a dead lion.

Живо куче е по-добре от мъртъв лъв.
A live dog is better than a dead lion.

(2 Йоан 1) Несъмнено сме съгласни със следните думи на Соломон:„Живо куче е по- добре от мъртъв лъв.
Solomon rightly assessed matters, saying:“A live dog is better off than a dead lion.

Живо куче струва повече от мъртъв лъв.
A living dog is better than a dead lion.

Защото за този, който е между всички живи, има надежда, понеже живо куче е по-добре от мъртъв лъв.
Because to him who is joined with all the living there is hope, for a living dog is better than a dead lion.

Живо куче струва повече от мъртъв лъв.
A live dog is worth more than a dead lion.

Защото за този, който е между всички живи, има надежда, понеже живо куче е по-добре от мъртъв лъв.
Verse 4- But for him who is joined to all the living there is hope, for a living dog is better than a dead lion.

По-добре живо куче от колкото мъртъв лъв!".
Better a living dog than a dead lion!".

Защото за този, който е между всички живи, има надежда, понеже живо куче е по-добре от мъртъв лъв.
For as respects whoever is joined to all the living there exists confidence, because a live dog is better off than a dead lion.

По-добре живо куче, отколкото мъртъв лъв.
For a living dog is better than a dead lion.

Лично аз предпочитам да съм живо куче, отколкото мъртъв лъв.
I rather be a dead lion than a live dog!

Запомни- по-добре да си живо куче, отколкото- мъртъв лъв.
Remember, it's better to be a live dog than a dead lion.

Лично аз предпочитам да съм живо куче, отколкото мъртъв лъв.
Personally, I would rather be a live rabbit than a dead lion.

Живото куче е по-добре от мъртвия лъв, както ще разбереш.
A living dog is better than a dead lion you may find.

Пътьом се отби, за да види мъртвия лъв.
My mother comes out to see the dead lion.

Пътьом се отби, за да види мъртвия лъв.
On his way, he went over to look at the dead lion.

Пътьом се отби, за да види мъртвия лъв.
But he turned off the road to look at the lion's dead body.

Който не е готов да даде живота си, който не знае, че понякога мъртвият лъв е по-жив от живото куче.
Whoever is not willing to give his life, whoever does not know that sometimes the dead lion is more alive than the living dog.

Старият лъв е мъртъв.“.
The old lion is dead.

Синът му Арчи праща телеграма на неговите близки само с четири думи“Старият лъв е мъртъв“.
His son Archie sent a telegram to his siblings, stating simply,"The old lion is dead.".

Синът му Арчи праща телеграма на неговите близки само с четири думи“Старият лъв е мъртъв“.
His son Archie telegraphed the news to his siblings:"The old lion is dead.".

Синът му Арчи изпраща телеграма на неговите близки само с четири думи:"Старият лъв е мъртъв”.
Upon receiving word of his death, his son Archie telegraphed his siblings simply,"The old lion is dead.".

Синът му Арчи изпраща телеграма на неговите близки само с четири думи:"Старият лъв е мъртъв”.
Roosevelt's son Archie sent a simple telegraph message to his siblings:“The old lion is dead.”.

Синът му Арчи изпраща телеграма на неговите близки само с четири думи:"Старият лъв е мъртъв”.
His son Archie, writing to his brothers, simply stated:"The old lion is dead.”.

Лъвът ми е мъртъв под вода.
My lion's pretty much dead in the water.

Лъвът е мъртъв и велик е нашият избавител, синът човешки, който е и син Божий, наречен Херкулес.”.
The lion is dead and great is our deliverer, the son of man, who is a son of God, named Hercules.".

Лъвът ме изяжда и съм мъртъв.".
A lion eats me. And I'm dead.".

Страхливия лъв е мъртъв..
Cowardly Lion is down.

По-добре жив лъв отколкото мъртво куче.
Better a living dog than a dead lion.