Какво е " МЮСЮЛМАНИТЕ ИСКАТ " на Английски - превод на Английски

• muslims want

Примери за използване на Мюсюлманите искат на Български и техните преводи на Английски

Мюсюлманите искат да се презастраховат.
Muslims ask for re-assurance.

Казано им е, че мюсюлманите искат да унищожат Израел.
They are told Muslims want to take over and destroy Israel.

Мюсюлманите искат мъртъвците им да бъдат погребани до 24 часа.
Muslims desire their dead to be buried within 24 hours.

Аз също съм чувала, че мюсюлманите искат да натикат Израел обратно в морето.
Also heard that. That Muslims want to push Jews back to the sea.

Че мюсюлманите искат да изхвърлят израелците в морето.
The Israeli leaders know that the Muslims want to push Israel into the sea.

Приятелки, защото съм чувал, че мюсюлманите искат да убият всички евреи?
Friends, because I heard that Muslims want to kill all Jews. You are not Muslim?

Мюсюлманите искат армията да прекрати окупацията на джамиите.
The Muslim community demands an end to the Army's occupation of mosques.

Използват като аргумент идеята, че мюсюлманите искат да изхвърлят израелците в морето.
They rest their argument on this whole idea that Muslims want to throw Israel into the sea.

Че ако мюсюлманите искат да останат да живеят в Холандия трябва първо„да скъсат половината Коран и да изхвърлят”.
If Muslims want to stay here they must tear out half of the Koran and throw it away.

Но същото е и в Дания, където мюсюлманите искат да живеят по законите на шариата.
This is what is meant when Muslims say that they want to live in accordance with the Shariah.

Че ако мюсюлманите искат да останат да живеят в Холандия трябва първо„да скъсат половината Коран и да изхвърлят”.
If Muslims want to stay here, they should tear out and throw away half of the Quran.”.

Въпреки това, той защитава постигнатото, като твърди, че мюсюлманите искат Абу Бакр и никой друг.
Yet he also defended the outcome, claiming that the Muslims were longing for Abu Bakr as for no one else.

Че ако мюсюлманите искат да останат да живеят в Холандия трябва първо„да скъсат половината Коран и да изхвърлят”.
If muslims want to stay here, they have to tear out half of the Quran and throw it away.".

Тази лъжа преследваше една цел- да убеди света, че мюсюлманите искат да разпространят тероризма навсякъде, че войната е необходима заради борбата с тероризма.
By means of these lies, it was intended to make people believe that Muslims wanted to spread terrorism all around, and that this war was necessary to fight against terror.

Нима мюсюлманите искат да кажат, че името на Аллах може да се види първо наобратно върху ухото на новородено бебе?
Do Muslims want to say that Allah's name can be shown first in an ear of a new born baby up-side-down?

Наближаващата на 31 октомври промяна в административното управление от Делхи е до голяма степен нежелана в ладакския окръг Каргил, където мюсюлманите искат да останат свързани с Кашмирската долина.
The approaching Oct. 31 change in administrative rule from New Delhi is largely unwelcome in Ladakh's Kargil district, where Muslims want to remain tied to the Kashmir valley.

Той счита, че ако мюсюлманите искат да останат да живеят в Холандия трябва първо„да скъсат половината Коран и да изхвърлят”.
He says if Muslims want to stay in the Netherlands, they should tear out half the Koran and throw it away.

Че ако мюсюлманите искат да останат да живеят в Холандия трябва първо„да скъсат половината Коран и да изхвърлят”.
The leader of the Freedom Party said that if Muslims want to stay in the Netherlands they should“throw away half of the Koran”.

В Пакистан, например, 84 процента от мюсюлманите искат шериата да бъде официален закон, и в същото време 75 процента вярват, че немюсюлманите трябва да са свободни да практикуват религията си.
In Pakistan, for example, 84 percent of Muslims want sharia enshrined as official law, but 75 percent believe non-Muslims are free to follow their religion.

Ако мюсюлманин иска да вземе втора съпруга, без специалната необходимост, например, да се засили тяхната позиция в обществото, полигамията, защото не е много желателно, но приемливо.
If a Muslim wants to take a second spouse without any special need, for example, to strengthen his position in society, then polygamy is not very desirable for him, but acceptable.

Това предизвиква дни на политическо напрежение в Кабул- персийци и религиозни учени, които смятат, че Калакани е благочестив мюсюлманин, искат да бъде погребан в хълма Шахра и искат от президента Ашраф Гани да планира държавно погребение.
This caused days of political and slight sectarian tensions in Kabul- Tajiks and religious scholars, who consider Kalakani to have been a devout Muslim, wanted him to be buried at the Shahrara hill and asked President Ashraf Ghani to plan a state burial.

Единственото, което един Мюсюлманин иска от другите хора, е да повярват в Бог и да приемат един целомъдрен начин на живот, което е възможно единствено по Божия милост.
The only thing a Muslim wants from other people is that they believe in God and live according to moral principles, but this is possible only by the grace of God.

Френските мюсюлмани искат да удвоят броя на джамиите в страната.
French Muslim leader calls for doubling of mosque numbers within two years.

Някои от прогонените мюсюлмани искат да се върнат обратно, други- не.
Some evicted campers try to come back; some don't.

Голяма част от световното население- 1.6 милиарда Мюсюлмани искат да са сигурни, че лекарствата и козметиката, например, са без съдържание на свински продукти или алкохол.
Many of the world's 1.6 billion Muslims want reassurances that medicines and make-up, for example, are free from animal products or alcohol.

Има атеисти, които са„араби“ и„турци“, и все повече мюсюлмани искат да бъдат признати като членове на една религиозна общност, но не непременно като членове на една неевропейска културна общност.
There are atheist“Arabs” and“Turks” and more and more Muslims want to be acknowledged as members of a faith community, but not necessarily as members of a non-European cultural community.

Ако мюсюлманина иска да е сигурен дали пости на точния ден, трябва да пости в два последователни дни за‘Аашура'.
If a Muslim wants to be sure that he has fasted on the right day, he should fast two consecutive days at‘Aashooraa'.

С други думи, ако един мюсюлманин искаше да остане в Индия, а един Индиец- в Пакистан, то това им беше разрешено.
In Other words, if a muslim Wanted to Stay in India,… andaHinduWanted to Stay in pakistan.

Мюсюлманите в Германия искат равенство на правата.
Non-Muslims want equal rights in Turkey.

Мюсюлманите, които искат да живеят според законите на ислямския шариат нямат място тук.
Muslims who want to live by Islamic Law have no place in Australia.