Примери за използване на Комисията иска на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Комисията иска автоматично признаване.
Околна среда: Комисията иска от Словакия да защитава птиците.
Комисията иска да слуша преди да реши.
Околна среда: Комисията иска от БЪЛГАРИЯ да изчисти сметищата си.
Комисията иска от ИТАЛИЯ да спазва разпоредбите на ЕС.
Свободно движение: Комисията иска от Кипър да спазва разпоредбите на ЕС.
Комисията иска да направи този инструмент по-гъвкав.
Околна среда: Комисията иска от МАЛТА да прекрати улова на чинки с капани.
Комисията иска страните членки да криминализират езика на омразата.
Околна среда: Комисията иска гражданите относно Европа питейна вода.
Комисията иска да предприеме действия в четири основни проблемни области.
Обществени поръчки: Комисията иска от АВСТРИЯ да приложи правилата на ЕС.
ГМО: Комисията иска от ПОЛША да следи отглеждането на ГМО.
Обществени поръчки: Комисията иска Полша да спазва разпоредбите на ЕС.
Комисията иска от Италия да измени законодателството си в областта на водите.
Обществени поръчки: Комисията иска от АВСТРИЯ да приложи правилата на ЕС.
Комисията иска повече гаранции за гражданите в наказателното производство.
Обществени поръчки: Комисията иска от ИТАЛИЯ да спазва разпоредбите на ЕС.
Комисията иска да благодари на г-н Romeva i Rueda за работата му по доклада.
Данъчно облагане: Комисията иска от ФРАНЦИЯ да облага отдаването под наем на луксозни яхти.
Комисията иска от БЕЛГИЯ да осигури повече прозрачност относно железопътните транспортни услуги.
Автомобилно застраховане: Комисията иска от ГЪРЦИЯ да се съобрази с правилата на ЕС.
Транспорт: Комисията иска от ГЕРМАНИЯ да подобри сигурността на пристанищата си.
Обществени поръчки в областта на отбраната: Комисията иска от ПОРТУГАЛИЯ да приложи правилата на ЕС.
Транспорт: Комисията иска ФИНЛАНДИЯ да спазва правилата на ЕС относно каботажа.
Правила за финансово отчитане: Комисията иска от Румъния да промени счетоводните си правила.
Околна среда: Комисията иска от Италия да измени законодателството си в областта на водите.
Прякото данъчно облагане за ЕС, каквото Комисията иска, е неприемливо по няколко причини.
Обществени поръчки: Комисията иска от АВСТРИЯ да прилага правилата на ЕС.
Комисията иска от РУМЪНИЯ да измени своето законодателство относно митническите задължения.