Примери за използване на Комисията иска на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Комисията иска автоматично признаване.
The Commission wants automatic recognition.
Околна среда: Комисията иска от Словакия да защитава птиците.
Environment: Commission asks Slovakia to protect birds.
Комисията иска да слуша преди да реши.
This Commission wants to listen before deciding.
Околна среда: Комисията иска от БЪЛГАРИЯ да изчисти сметищата си.
Environment: Commission asks BULGARIA to clean up landfills.
Комисията иска от ИТАЛИЯ да спазва разпоредбите на ЕС.
Commission asks Italy to comply with EU rules.
Свободно движение: Комисията иска от Кипър да спазва разпоредбите на ЕС.
Free movement: Commission asks Cyprus to comply with EU rules.
Комисията иска да направи този инструмент по-гъвкав.
The Commission wants to make this tool more flexible.
Околна среда: Комисията иска от МАЛТА да прекрати улова на чинки с капани.
Environment: Commission requests MALTA to end finch trapping.
Комисията иска страните членки да криминализират езика на омразата.
Commission wants member states to criminalise hate speech.
Околна среда: Комисията иска гражданите относно Европа питейна вода.
Environment: Commission asks citizens about Europe's drinking water.
Комисията иска да предприеме действия в четири основни проблемни области.
The Commission wants to tackle four main problem areas.
Обществени поръчки: Комисията иска от АВСТРИЯ да приложи правилата на ЕС.
Public procurement: Commission requests AUSTRIA to apply EU rules.
ГМО: Комисията иска от ПОЛША да следи отглеждането на ГМО.
GMO: Commission asks Poland to monitor GMO cultivation.
Обществени поръчки: Комисията иска Полша да спазва разпоредбите на ЕС.
Public procurement: Commission requests Poland to comply with EU rules.
Комисията иска от Италия да измени законодателството си в областта на водите.
Commission urges SWEDEN to modify its legislation on water.
Обществени поръчки: Комисията иска от АВСТРИЯ да приложи правилата на ЕС.
Public procurement: Commission urges AUSTRIA to comply with EU rules.
Комисията иска повече гаранции за гражданите в наказателното производство.
Commission wants more safeguards for citizens in criminal proceedings.
Обществени поръчки: Комисията иска от ИТАЛИЯ да спазва разпоредбите на ЕС.
Public procurement: the Commission requests Italy to respect EU rules.
Комисията иска да благодари на г-н Romeva i Rueda за работата му по доклада.
The Commission would like to thank Mr Romeva i Rueda for his work on this report.
Данъчно облагане: Комисията иска от ФРАНЦИЯ да облага отдаването под наем на луксозни яхти.
Taxation: Commission asks FRANCE to tax luxury yacht hire.
Комисията иска от БЕЛГИЯ да осигури повече прозрачност относно железопътните транспортни услуги.
Commission asks BELGIUM for more transparency in rail financing.
Автомобилно застраховане: Комисията иска от ГЪРЦИЯ да се съобрази с правилата на ЕС.
Motor insurance: Commission requests GREECE to comply with EU rules.
Транспорт: Комисията иска от ГЕРМАНИЯ да подобри сигурността на пристанищата си.
Transport: Commission asks GERMANY to improve its port security.
Обществени поръчки в областта на отбраната: Комисията иска от ПОРТУГАЛИЯ да приложи правилата на ЕС.
Defence Procurement: Commission requests Portugal to apply EU rules.
Транспорт: Комисията иска ФИНЛАНДИЯ да спазва правилата на ЕС относно каботажа.
Transport: Commission asks FINLAND to comply with EU rules on cabotage.
Правила за финансово отчитане: Комисията иска от Румъния да промени счетоводните си правила.
Financial reporting rules: Commission requests ROMANIA to change accounting rules.
Околна среда: Комисията иска от Италия да измени законодателството си в областта на водите.
Environm ent: Commission asks Italy to amend water legislation.
Прякото данъчно облагане за ЕС, каквото Комисията иска, е неприемливо по няколко причини.
A direct EU tax, which is what the Commission wants, is unacceptable for several reasons.
Обществени поръчки: Комисията иска от АВСТРИЯ да прилага правилата на ЕС.
Public procurement: Commission urges AUSTRIA to respect EU public procurement rules.
Комисията иска от РУМЪНИЯ да измени своето законодателство относно митническите задължения.
Commission requests that ROMANIA modify its legislation on customs debt.
Резултати: 627, Време: 0.0936

Как да използвам "комисията иска" в изречение

Радиосъоръжения: Комисията иска от 3 държави членки да транспонират разпоредбите относно радиосъоръженията
Комисията иска от ИТАЛИЯ да събере таксите за свръхпроизводство, дължими от италиански млекопроизводители
Комисията иска страните членки да криминализират езика на омразата | ОТ ПРЕДРАЗСЪДЪЦИ КЪМ НЕТЪРПИМОСТ
Комисията иска да създаде център за наблюдение на биоикономиката Изтегляне 37.77 Kb. Размер 37.77 Kb.
Вътрешен пазар: Комисията иска от 6 държави членки да транспонират новите разпоредби относно измервателните уреди
Комисията иска от Италия да изпълни изцяло решението за спиране на напредването на Xylella fastidiosa
Железопътен транспорт: Комисията иска от Австрия да транспонира европейските разпоредби за безопасност на железопътния транспорт
Европейската комисията иска от пет държави членки да прилагат правилата на ЕС в областта на застраховането
Енергетика: Комисията иска от БЪЛГАРИЯ и УНГАРИЯ да транспонират изцяло законодателството на ЕС за енергийна ефективност
Летища: Комисията иска от БЪЛГАРИЯ да гарантира разделяне на сметките на управляващия орган на летище София

Комисията иска на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски