Какво е " НАБИРАМЕ " на Английски - превод на Английски

• we recruit
• raising
• we gather
• we dial
• we pick
• we gain

Примери за използване на Набираме на Български и техните преводи на Английски

Набираме служители.
We're recruiting officers.

От магазин"Груувс" набираме средства за библиотека.
I'm here at Grooves-records raising money for the Children's Library.

Набираме средства за гаранции.
Raising money for a bail fund.

Ами, това ще прозвучи малко налудничаво,… но- набираме P3W-451.
Well, uh, this is gonna sound a little crazy, but we dial P3W-451.

Набираме повече немски наемници.
We are recruiting more German mercenaries.

И тази вечер ще набираме пари за фондация"Изкуството е основа".
And tonight we will be raising money for the Arts Are Fundamental Charity.

Набираме хора с опит в продажбите.
We're recruiting people with some sales experience.

Четка втрива, за да се отърси от излишни, и набираме друг цвят.
We wipe a brush to shake superfluous, and we gather other color.

Набираме средства за новото детско отделение.
Raising funds for the new pediatric ward.

Захранваме вратата и ръчно набираме докато се хранят другите затворници.
Power the gate and manually dial in while the other prisoners are off eating.

Набираме нови доброволци на всеки четири месеца.
We recruit new volunteers every four months.

От началото на месец януари набираме желаещи да се включат в обученията, заложени в проекта.
From the beginning of January we recruit volunteers to participate in the trainings in the project.

Ние набираме и поддържаме групи, които работят за нас.
We recruit and manage teams that work under us.

Ако по някакъв начин можем да пренасочим звездната енергия към портала, докато набираме.
If we can somehow use the ship as a conduit and channel the star's energy into the gate as we dial.

Набираме приемни семейства за отглеждане на малките кучета.
We recruit foster families to take care of the small dogs.

Лотария зелена карта 2012 година приключи, в момента набираме кандидатури за лотария зелена карта 2013 година.
Green Card Lottery 2012 is complete, currently we recruit candidates for a Green Card Lottery 2013.

Набираме средства за малки екологични инициативи на граждани.
We raise funds for small environmental initiatives of citizens.

По време на бременността е по-важно да се погрижим за нашата диета, а не точно защото набираме тегло, ако не, защото ядем за двама.
During pregnancy it is more important to take care of our diet, and not precisely because we gain weight if not because we are eating for two.

Набираме малък брой бримки и плета разбирателство модел.
We collect a small number of loops and knit the rapport of the pattern.

С цел да предпазим малките египетски лешоядчета от подобна гибел, набираме доброволци за района на Източни Родопи, които да наблюдават гнезда през този критичен за птиците период.
In order to protect them, we recruit volunteers for the Eastern Rhodopes to monitor nests during this critical period for the Egyptian vultures.

Набираме два пъти годишно: в началото на септември и в края на декември.
We recruit twice a year: in early September and in late December.

Те ни дават в замяна кофа с pamplemousse- огромни супер вкусни грейпфрути, купища карамболи, кокосови орехи, банани, няколко големи и различни на цвят папая(едни зелени, други оранжеви), които сами си набираме от дърветата.
They give us in return a bucket of pamplemousse- which are humongous super tasty grapefruits, piles of star fruits, coconuts, papayas and bananas which we pick from the trees ourselves.

Набираме още доброволци и средства за следващите дейности там.
We are recruiting more volunteers and funds for our future activities there.

Първо минаваме през градината, набираме чесън и лук, след което провеждаме семинар, на който обясняваме какво предстои да направим със съответните хранителни продукти, и накрая ги сготвяме.
First we take a walk through the garden, we pick garlic and onions, and we have a workshop where we explain what we're going to do with the food we have harvested and then we cook.

Набираме за линейка компания в близост до Anduze, сертифицирана линейка.
We recruit for ambulance company near Anduze, a certified ambulance.

Някои RAID държа данни паритет, така че в случай че един от дисковете е повреден, чрез добавяне на един нов и чист система, Можем да го възстановите и да не загубят никакви данни, други масиви не притежават паритет, но да четат и пишат едновременно на няколко диска, че операционната система вижда като една-единствена, Набираме скорост на четене и писане във файловата система.
Some RAID keep data parity, so in case that one of the disks is damaged, by adding one new and blank the system, We can restore it and not lose any data, other arrays do not hold parity, but to read and write simultaneously on multiple disks that the operating system sees as one single, We gain speed of reading and writing in the file system.

Ние набираме хора заради техните заслуги, не заради техния опит.
We recruit people because of their merits, not because of their experience.

Ние отново набираме 15 базисни пункта, пропуснете 15 RLS и плетете останалите 5 RLS.
We again recruit 15 bp, skip 15 RLS and knit the remaining 5 RLS.

Набираме сезонни работници за бране на цветя(нарциси) на територията на Англия.
Recruiting seasonal workers for picking flowers(daffodils) across England.

В обемът на набираме гореща вода, добавят в нея, течен сапун и морска сол.
In capacity we gather hot water, we add to it liquid soap and sea salt.

Как да използвам "набираме" в изречение

Grazie a tutti ragazzi dei. Набираме търговски представители за руска.

Набираме хора за почистване на къщи Последно мнение от: dimi_m Днес, 02:11

Набираме ДОБРОВОЛНИ СЪТРУДНИЦИ за почасови дежурства в Клуб-Библиотека и Информационен Център „Виделина“!

Набираме лейбъри за дългосрочна работа с възможност за трейнинг в конкретната област.

Набираме журналистически разработки за опазване и устойчиво ползване на екосистемите по Черноморието

Набираме сътрудници - инфлуенсъри, дистрибутори | Спирулина онлайн. Свежа спирулина произведена в България.

Набираме консултанти от цялата страна! Компания Faberlic e най-голямата руска козметична компания, производител...

Набираме строители всички специалности и шофиори(с опит).Предлагаме 1 годишен трудов договор,разрешително,безплатен самолетен билет,квартира(стая).

Набираме кофражисти, арматуристи, общи работници, шпакловкаджии и бояджии за строителни обекти по Черноморието

C+E Шофьори в Ливърпул, Англия, хладилници. Набираме шофьори C+E в Ливърпул, Англия, хладилници.Успе...