Примери за използване на Нагрята на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тя трябва да бъде суха и нагрята.
Фурната е нагрята до 180 градуса.
The oven is heated to 180 degrees.Конника носи брадва, нагрята до 400 градуса.
The Horseman carries a broad ax, heated to 400 degrees.Такива инсталации включват чипове и нагрята смола.
Such installations include chips and heated resin.Можете да използвате нагрята сол или пясък в торби за тъкани.
You can use heated salt or sand in tissue bags.Нагрята оранжерия е истинска мечта на запален градинар.
A heated greenhouse is a true dream of an avid gardener.Тук поставете торти в магическа фурна, нагрята от лападад.
Here put the cakes in a magical oven, heated by lavapad.Тази процедура използва нагрята вода за унищожаване на тъканта на простатата.
This procedure uses heated water to destroy prostate tissue.Наслаждавайте се на екологично и икономично нагрята вода по всяко време.
Enjoy ecologically and economically heated water at any time.Времето на излагане на нагрята спойка- не повече от 1-2 секунди.
Внимавайте, когато изваждате кутията от микровълновата фурна, тъй като може да е нагрята.
Ако купувате мляко за малки деца,тогава тя трябва да бъде нагрята до 72 градуса.
If you buy milk for young children,then it needs to be heated to 72 degrees.Внимавайте, когато изваждате кутията от микровълновата фурна,тъй като може да е нагрята.
Be careful removing toys from the microwave,as they might be hot.Подовото отопление с циркулираща нагрята вода изисква използването на гъвкави тръби.
Floor heating with circulating heated water requires the use of flexible pipes.Това е парна баня, нагрята от вулканични камъни, намерени в пещерата под хотела.
This is a steam bath heated by volcanic stones, found in a cave underneath the hotel.Земята за краставици трябва да бъде мокра и нагрята, те не понасят студ и умират.
The land for cucumbers should be wet and heated, they do not tolerate cold and die.Експертите препоръчват използването на вода за почистване на машината, нагрята на 60-80 градуса.
Experts recommend using water to clean the machine, heated to 60-80 degrees.Внимавайте, когато изваждате кутията от микровълновата фурна, тъй като може да е нагрята.
Be careful when you take the muffin out of the microwave because it will probably be hot.Уникална система"Antimix", която изключва смесването на слоеве с нагрята и студена вода.
Unique"Antimix" system, which excludes mixing of heated and cold water layers.Масажът с елда, или компреси с нагрята елда се използва в Русия от древни времена.
Buckwheat massage or hot compresses using buckwheat have been used in Russia since ancient times.Ето защо не можете да правите без топла вода,която ще бъде нагрята в специален резервоар.
Therefore, you can not do without hot water,which will be heated in a special tank.Системата използва нагрята и охладена течност за максимизиране на живота на батериите.
С помощта на направляващи системи импрегнираното влакно се прокарва през нагрята матрица. Входът на.
Using guiding systems, the impregnated fiber is led through a heated die. The entrance of.Във водата, нагрята до 40 градуса, трябва да добавите тази съставка и да я разбъркате добре с ръката си.
In the water heated to 40 degrees, you need to add this ingredient and mix it well with your hand.Декоративният екран в ръчно изработения дизайн е не само успешен камуфлаж,но и допълнителна нагрята повърхност.
The decorative screen in hand-made design is not only a successful camouflage, butalso an additional heated surface.Конвекция, естествено илипринудително- ебързо нагряване на въздуха в контакт с нагрята повърхност разработен радиатори.
Convection, natural orforced- israpid heating of the air in contact with the heated surface developed radiators.В леко нагрята течност се разтварят и внимателно натрошени пресовани, но те трябва да ферментират за час и половина, за да достигнат“състояние”.
Thoroughly crushed pressed ones are also dissolved in a slightly warmed up liquid, but in order to get"to condition" they need to roam for an hour and a half.В станцията в Льо Ман Noisette е предадена на работниците от железопътната компания,където е била нагрята и хранена.
At Le Mans station, Noisette was handed over to the workers of the railway company,where she was warmed and fed.За да бъдат правилно поставени, важно е рамката да е равномерно нагрята и оставена бавно да изстине след монтажа им!
For lenses to be positioned correctly, it is important that the frames be warmed evenly and left to cool down slowly once lenses have been inserted!Особено в пазарната тенденция на по-висок разход на чай през последните години,тя постепенно се превърна в нагрята когнитивна концепция.
Especially in the market trend of higher tea consumption in recent years,it has gradually become a heated cognitive concept.
