Какво е " НАДАВАМ СЕ " на Английски - превод на Английски

• i hope
• hopefully

Примери за използване на Надавам се на Български и техните преводи на Английски

Надавам се да е добре.
I hope he's all right.

Не знам, надавам се, че не.
I don't know. I hope not.

Надавам се да го намерите.
I hope you find him.

Това занимание си заслужава, надавам се.
It's a worthwhile pursuit, I hope.

Надавам се, че си ги похарчила.
You spent it, I hope.

Пазихме го в тайна Надавам се да няма проблем.
We have been keeping it a secret. I hope that's okay.

Надавам се да направят нещо.
I hope they do something.

Прочетете тази книга и, надавам се, ще ми повярвате.
Read this book and tell me differently, I dare you.

Надавам се, че вие е харесало.
Hopefully, you enjoyed that.

Ако сте следвали моя урок надавам се, че сега имате хубава ваза/ буркан/ бутилка.
If you followed my tutorial I hope that now you own a nice vase/ jar/ bottle.

Надавам се, че си струваше.
Hope it was worth it..

Това се случва за първи път откакто водя този блог(и надавам се за последен).
This happened for the first time since I have this blog(and hopefully for the last).

Надавам се, че ще се срещнем отново.
I hope we meet again.

Аз… надавам се това да не е… странно, или.
I hope this isn't… strange, or.

Надавам се да не е замесен баща ми.
I hope my father didn't aid in this.

Надавам се да направят нещо.
I sincerely hope they do something.

Надавам се че искате да ме видите съшо.
And I hope you want to meet me, too.".

Надавам се, не се възхищаваш от Беклемишев.
Nadal, not admire Beklemishev.

Надавам се, че ще сглобя картината следващия път.
I will share the picture next time.

Надавам се това да е твоята представа за шега.
I'm just hoping that's your idea of a joke.

Надавам се, че ще сглобя картината следващия път.
Hopefully I will have finished pictures next time.

Надавам се, че ще сглобя картината следващия път.
Hopefully, I will be able to include pictures next time.

Надавам се да намерите утеха в тези последни часове.
I hope you can find some solace in these, our final hours.

Надавам се, че не си била будна цяла нощ, тревожейки се отново.
I hope you weren't up all night worrying again.

Надавам се, че можем да имаме добри новини в следващите седмици.
Hopefully we can have some good news in the coming weeks.”.

Надавам се, че тези избори ще донесат нова стабилност в Украйна.
I hope that these elections will bring new stability to Ukraine.

Надавам се, че можем да имаме добри новини в следващите седмици.
Let us hope that we are going to have good news in the next hours.

Надавам се, че това ви даде бегла идея за това какво ще се очаква от вас.
I hope this brief role-play has given you some idea… of the environment you would be expected to work in.

Надавам се някой ден да мога да рисувам даже със затворени очи добре изглеждащи Батман мотиви върху сладки и торти- с боя или роял айсинг….
Hopefully one day I will be able to draw and pipe proper Batman designs on cookies and cakes even with closed eyes….

Надавам се с въвеждане на тези политики в Harry's да се даде началото на широк диалог за истинско, прозрачно равноправие в това, да си родител.
Hopefully by putting these policies in place at Harry's, we can open up a larger dialogue about true, transparent equality in parenting.

Как да използвам "надавам се" в изречение

Успех с търсенето на породата, очарователни са ! Надавам се скоро да ни покажете новият домашен любимец !

Надавам се да бъде полезно на някой, който търси отговор за "Интервал между дадена дата и днешния ден"!

Инсталиране и настройване на техника с MS Windows. Операционната му система — Android 4. Надавам се да ми помогнете.

Надавам се снимките да ви харесат и да решите да посетите този край на България, според мен си заслужава.

хлябовете с брашно от лимиц стават много вкусни, няма да останеш разочарована.Чудесен хляб се е получил, надавам се и вкусен.

Един ден, ако ми е писано да стегна по-далеч ще го направя. Надавам се да имам необходимите качества за това.

Unknown 9 юли 2017 г., 10:54 Страхотни покупки :) С нетърпение чакам да отворят Sephora и във Варна, надавам се скоро.

https://bg.wikipedia.org/…/%D0%93%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D… Благодаря много на Нели от Бургас, която ми изпрати материалите. Надавам се да намерим и сканираме и другите години. Поздрави.

Нямам търпение да заработим заедно! Надавам се да се чувстваш приятно и уютно в нашето, а вече и твое местенце - Крейзи предизвикателството!

Yoan Mladenov 1 years back Много добър канал.Браво и само напред и нагоре!!! Много изчерпателен, добре се изразяваш. Браво, надавам се да постигнеш успехи.