Какво е " НАДПИСЪТ ГЛАСИ " на Английски - превод на Английски

• sign reads
• the inscription reads
• the inscription says
• caption reads
• sign says

Примери за използване на Надписът гласи на Български и техните преводи на Английски

Надписът гласи:„СМЪРТ”.
The sign reads"DEATH.".

Транскрибиран с латиница, надписът гласи.
Translated from the Latin, the inscription reads.

Надписът гласи"Проучвам новите таланти в Юта.
Caption reads,"Scouting new talent in Utah.

Заинтригувана е, но все пак се изкачва към третия етаж, където надписът гласи.
She is so tempted to stay, but she goes to the sixth floor, where the sign reads.

Надписът гласи"Цигарите са пристрастяващи".
The caption reads,"Cigarettes are addictive.".

В една от картините му името Coca-Cola седи до портрет на Ленин и надписът гласи:„Това е нещо истинско“.
In one of his pictures, the name Coca-Cola sits next to a Lenin portrait and the caption reads:"It's the real thing.".

Надписът гласи само:„Това е тяло то.".
The inscription says:"This is the corpse.".

Заинтригувана е, но все пак се изкачва към третия етаж, където надписът гласи: Етаж 3- мъже с добри професии, които обичат децата и изглеждат страхотно.
She's intrigued, but continues to the third floor, where the sign reads floor three-- men who have good jobs, love kids, and are extremely handsome.

Надписът гласи:"Не съм ли аз човек и брат?".
The caption reads:‘Am I not a man and a brother?'.

На билборда има снимка на първата дама на САЩ Мелания Тръмп, а надписът гласи:„Само си представи колко далече може да стигнеш с малко английски“.
Billboards featuring a glamorous image of U.S. First Lady Melania Trump and the caption:"Just imagine how far you can go with a little bit of English" were supposed to attract students to a language school in Croatia.

Надписът гласи:"Снизходителност към призналите си.".
The sign says"Leniency for those who confess.

И надписът гласи"Вземи пръчица", не"Вземи всички пръчици".
And the sign says"take a pen," not"take all the pens.".

Надписът гласи:"Хорът на Червената армия покорява нова публика".
The caption reads,“Red Army choir conquers a new audience.”.

Надписът гласи: Нека твоят кураж бъде вдъхновение за всички нас.
The inscription reads,“May your courage be an inspiration to us all.

Надписът гласи:"С големите възможности идват и големите отговорности".
The inscription says"With great power comes great responsibility.".

Надписът гласи:„Ислямска държава“: Русия започна по-интензивни бомбардировки“.
The caption reads,"ISIL: Russia intensifies its airstrikes.".

Надписът гласи:„Ислямска държава“: Русия започна по-интензивни бомбардировки“.
The caption:“ISIS: Russian aviation is intensifying bombardments.”.

Надписът гласи:„Елате мои приятели, не е твърде късно да се търси нов свят“.
The inscription reads"Come my friends'tis not too late to seek a newer world.

Надписът гласи:"Хвани ги за топките, и сърцата и умовете им ще последват.".
Caption reads,"When you have got them by the balls…"their hearts and minds will follow.".

Надписът гласи"Моля, освободете ни от робството на вашето споразумение за попечителство.".
Sign reads"Please release us from the bondage of your trusteeship agreement.".

Надписът гласи: Първият в света съветски изкуствен спътник на Земята.
The caption reads: The world's first Soviet artificial satellite of the Earth.

Надписът гласи:"Османски официален представител се подиграва с гладни арменски деца с хляб".
The caption reads:“A Turkish official taunting starving Armenians with bread“.

Надписът гласи:"Когато се измъкнат от затвора и да разберете за монопол Макдоналдс…".
The caption read,"When you break out of prison and find out about McDonald's monopoly…".

Надписът гласи:"Когато се измъкнат от затвора и да разберете за монопол Макдоналдс…".
The meme's caption reads,“When you break out of prison and find out about McDonald's monopoly…”.

Надписът гласи:"Когато се измъкнат от затвора и да разберете за монопол Макдоналдс…".
Written above the images was the caption,“When you break out of prison, but find out about McDonald's Monopoly…”.

Надписът гласи, че глобата за Филипопол да бъде изплатена от един от видните му граждани, който и преди е поемал разноски на града.
The inscription says that the fine for Philippopolis should be paid by one of its prominent citizens, who had previously borne the expenses of the city.

Надписът гласи„Долу ръцете от Украйна“, като освен това е задраскано посвещението„На съветската армия освободителка от признателния български народ“.
The inscription reads"Hands off Ukraine" and crosses out the dedication"for the liberator Soviet Army from the grateful Bulgarian people.".

Надписът гласи, че глобата за Филипопол трябва да бъде изплатена от един от видните му граждани, който и преди е спасявал града от тежки ситуации.
The inscription says that the fine for Philippopolis should be paid by one of its prominent citizens, who had previously borne the expenses of the city.

Как да използвам "надписът гласи" в изречение

Давам му първият брой на списание “Всяка неделя” – неговата снимка е на корицата, а надписът гласи “Предпоследно сбогом?”

Моята идея - Жената - винаги нова и винаги същата. Внимание! Надписът гласи - Жените са като пътищата - повече извивки, по-опасни са те!

Колаж за Путин и Медведев, качен на Фейсбук страницата на „Новая газета“. Надписът гласи „Многосерийна руска комедия – Владимир (Путин) и Дмитрий (Медведев) си сменят професиите.