Какво е " НАДЦЕНЯВАШ " на Английски - превод на Английски

• you overestimate
• overvalue

Примери за използване на Надценяваш на Български и техните преводи на Английски

Ти ни надценяваш.
You overvalue us.

Надценяваш я.
You overestimate her.

Мисля, че ме надценяваш.
I think you overestimate me.

Надценяваш ме.
You overestimate me.

Понякога ме надценяваш.
Sometimes you overestimate me.

Надценяваш се.
You overestimate yourself.

Мисля, че надценяваш дарбата си.
I think you overestimate your talents.

Надценяваш ме, Худ.
You overestimate me, Hood.

Може би надценяваш подкрепата ти.
You might be overestimating your support.

Надценяваш ме, Уолт.
You overestimate me, Wait.

Способен войник, но надценяваш себе си.
A gifted soldier, but you overestimate yourself.

Надценяваш ме, Джон.
You overestimate me, John.

Мисля, че надценяваш позициите си, Джак.
I think you have overestimated your position, Jack.

Надценяваш ме, друже.
You overestimate me, buddy.

Мисля, че надценяваш важността си, Докторе.
I think you overestimate your importance, Doctor.

Надценяваш ме, Бохенан.
You overestimate me, Bohannon.

Мисля че надценяваш броя на измрелите мъже.
I think you're overestimating the number of smart people.

Надценяваш ми способностите.
You overestimate my ability.

За втори път надценяваш Били и Кристи.
That's the second time you have overestimated Billie and Christy.

Ти надценяваш силите си.
You overestimate his powers.

Скъпи ми Рики, надценяваш влиянието на Гестапо.
My dear Ricky, you overestimate the influence of the Gestapo.

Ти надценяваш моето влияние.
You overestimate my influence.

Мисля, че може би надценяваш влиянието си върху него.
I think you may be overestimating- your influence on him.

Надценяваш своята важност.
You overestimate your importance.

Мисля, че надценяваш силата на изкуствения интелект.
I think you're overestimating the power of artificial intelligence.

Надценяваш силата на тези създания.
You overestimate the power of these creatures.

Веднъж той ми каза:"Александре, надценяваш техния интелект и храброст.".
He replied,'Alexander, you overestimate their intelligence and courage.'.

Ти надценяваш безпощадността, П.Т.
You overvalue ruthlessness, P.T.

Май надценяваш шансовете им.
I think you overestimate their chances.

Надценяваш калориите, които гориш.
You overestimate the calories you burn.

Как да използвам "надценяваш" в изречение

от друга страна не надценяваш ли ефекта на магията? Срещу суормове тя вкарва просто 50% повече поражение.

Много го надценяваш Г.Димитров.... много... като ученик на Сталин по скоро е слаб ученик, не е научил много...

Викаш че хората са малоумни? Много се надценяваш и същевременно подценяваш другите. Това не говори добре за теб.

Много ги надценяваш сегашните русофили. Те руски не знаят. И да напишат в гугъла ще гледат само картинки.

P.S. И недей да надценяваш „ловеца“ в мъжа – понякога заиграването с този образ води до обратен ефект…

Факт, но ти много надценяваш средностатистическия български гражданин, който е невъобразимо тъп, прекалено нетърпелив и доста, ама доста малоумен.

Започни с анализ на манталитета – как се виждаш от позицията, в която си. Надценяваш се или се подценяваш?

Древните малко ги надценяваш или не интерпретираш правилно. Ето Библията интерпретирана чрез Монистичен Идеализъм показва, че има голямо ядро истина.

Или надценяваш Тотнъм, или подценяваш Ювентус. Което и да е според мен е грешна преценката ти и Юве ще спечели мача.

Хм! Мисля, че надценяваш ПСЖ доста. Едно отпадане в групите още (или продължаване за ЛЕ само) ми се струва на дневен ред...