Какво е " НАИСТИНА ЗАПОЧНАХ " на Английски - превод на Английски

• really started
• i really began

Примери за използване на Наистина започнах на Български и техните преводи на Английски

Аз наистина започнах истерия.
I really started hysterics.

Това е, когато аз наистина започнах да се знае, че тя е една.
That's when I really started to know she was the one.

Наистина започнах да го усещам.
I really started feeling it.

Права си, но наистина започнах да го харесвам.
Yeah. But I was really beginning to like him.

Наистина започнах да го усещам.
I was really beginning to feel it.

Скандалl след скандал- и аз наистина започнах да я мразя яростно.
The quarrel over the quarrel- and I really started to hate her fiercely.

Наистина започнах да го усещам.
And I was really starting to feel it.

Ставаше кавга след кавга- и аз наистина започнах да я мразя жестоко.
The quarrel over the quarrel- and I really started to hate her fiercely.

Наистина започнах вече да се чудя.
I was really starting to wonder there.

Това всъщност е мястото, където аз наистина започнах да виждам най-много драматични резултатите от всички.
This is actually where I really started seeing the most dramatic results of all.

Но наистина започнах да обичам коли от тогава.
But I really began to love cars then.

Нямам много справочна рамка, тъй като наистина започнах да пътувам едва след като тя мине.
I don't have much of a frame of reference, since I only really started traveling after she passed.

Наистина започнах да се чувствам… добре с тях.
I was really starting to feel… comfortable with them.

Работейки крадeн от енергетика с хора, все повече и повече, наистина започнах да се вслушвам в това, което те казваха.
As I worked more and more with people, I really began to listen to what they said.

Наистина започнах да вярвам, че може да продължи вечно.
I really began to believe we would go on like that forever.

И тъй, като започнах да мисля по тези въпроси и как да променя онова, което децата ядат, наистина започнах да се фокусирам върху това на какво да ги учим.
So when I started thinking about these issues and how I was going to change what kids ate, I really started focusing on what we would teach them.

От седмица 14 наистина започнах да се откъсвам от нормалните си дрехи, така че е време за износване на майчинството.
From week 14 I really started to snap out of my normal clothes, so it was time for maternity wear.

Това беше невероятно, тъй като първата нощ гледах цялата тази информация и наистина започнах да виждам пропуските, за които говорих по-рано-- разликите във възрастта, пола и богатството и така нататък.
This was amazing because the first night I looked at all this information and really started seeing the gaps that I talked about earlier-- the differences in age, gender and wealth and so on.

Наистина започнах да вярвам, че 30-годишна жена има много повече общо с 50-годишен отколкото с мъж на нейната възраст.
I really started to believe that a 30-year-old woman has more in common with a 50-year-old than a guy her own age.

Можете да видите оранжевата линия да напуска пустинната сцена под около 45 градусов ъгъл. Това беше невероятно, тъй като първата нощ гледах цялата тази информация и наистина започнах да виждам пропуските, за които говорих по-рано-- разликите във възрастта, пола и богатството и така нататък.
You can see the orange line leaving the desert floor at about a 45 degree angle there. This was amazing because the first night I looked at all this information and really started seeing the gaps that I talked about earlier-- the differences in age, gender and wealth and so on.

Когато наистина започнах да изучавам Библията и се доверих на Бог да ме възстанови осъзнах, че негативното ми отношение трябва да си отиде от живота ми.
And when I really began to study the Word and to trust God to restore me, I realized my negativism had to go.

Около 12 часа часовник наистина започнах да получавам много болка и аз поисках гръбначно пробиване, защото рождението ми беше толкова приятно!
Around 12 o'clock clock I really started to get a lot of pain and I asked for a spinal puncture, this was because my birth lasted so well liked!

Наистина започнах да се наслаждавам на плодовете от моя труд и имах страхотно усещане за успех, защото можех да работя дистанционно, което ми позволяваше да се радвам на живота, докато в същото време печелех прилично," спомня си Ларсон.
I really started to enjoy the fruits of my labor and had this great sense of achievement because I was able to work remotely, allowing me to enjoy life while still earning a decent amount of money,” Larsson recalled.

Докато пораствах, наистина започнах да се впускам в това и реших, че може и има пазар за това може би, ако идете в магазин за здравословни храни, те ще са някак си здравословни и хипи, а има и един вид предубеждения, че всички вегетариански храни са здравословни храни, скучни са и че това е храна за зайци.
As I got older, I really started getting into this, and I decided, well, maybe there's a market for this out there, maybe, you know, if you go to a health food store, it's kind of healthy and hippie, and there's kind of this preconceived notion that all vegetarian food is health food, and it's bland, and it's this hippie rabbit food diet.

Наистина започнах да усещам, че сме нарушили баланса- ние, колективно, сме наклонили баланса- към немислимо ужасен сценарий, който наистина щеше да свърши заедно с нас, като подхлъзнали се в място на планетата Земя, където изобщо не искаме да бъдем. И не разбрах, как стана. Много хора не разбраха.
I really began to feel that maybe we had tipped the balance- we, collectively, had tipped the balance- into some unimaginably horrible scenario which was really going to end up with us sort of slippery sliding into some place on planet Earth that we really didn't want to be.

Когато наистина започнах да изучавам Библията и се доверих на Бог да ме възстанови осъзнах, че негативното ми отношение трябва да си отиде от живота ми.
When I really began to study the Bible and trust God to restore me, I realized my negative attitudes had to go.

И ти наистина започна да бойкотираш училището.
And you really started boycotting school.

Скоро моят бизнес наистина започна да се развива.
Soon, my business really started to take off.

Това е мястото, където Леонардо наистина започна да усъвършенства художествените си умения.
This is where Leonardo really started to perfect his artistic skills.

Тогава проектът"Соларен импулс" наистина започна да се върти в главата ми.
And this is when the project Solar Impulse really started to turn in my head.

Как да използвам "наистина започнах" в изречение

Пия Phlebodia от два месеца и наистина започнах да чувствам облекчение, болките изчезнаха а неприятното усещане намаля.

Само си гледам снимките на роклята и всеки път ми се разтоптява сърцето Наистина започнах да се наслаждавам на всяко дребно нещо и да чакам с трепет