Какво е " НАИСТИНА ЗАПОЧНАХА " на Английски - превод на Английски

• really started
• really began
• truly began

Примери за използване на Наистина започнаха на Български и техните преводи на Английски

И те наистина започнаха..
And indeed they had.

Кампаниите наистина започнаха.
Now the campaigns really begin.

Нещата наистина започнаха да се случват.
Things really began to happen.

Искам да кажа, нещата наистина започнаха да вървят.
I mean, things really started to take off.

Нещата наистина започнаха да се случват.
Things really started to happen.

Според Дъган, 2015 е, когато нещата наистина започнаха да се страхуват.
Dudding says, was when things really took off.

Но те наистина започнаха да го правят.
Yet, they actually started doing it.

И представете си, наистина започнаха да изчезват овце.
I honestly think the sheep are truly starting to wake up.

Нещата наистина започнаха да се нареждат както исках.
Things were really starting to go my way.

Тогава нещата наистина започнаха да се разпадат.
Then things really started to fall apart.

Проблемът беше, че всички тези усилия наистина започнаха да се съчетават.
The problem was all of these efforts really started to add up.

А децата наистина започнаха да боледуват чувствително по-малко.
But the kids started getting really bad.

Според Дъган, 2015 е, когато нещата наистина започнаха да се страхуват.
According to Dougan, 2015 is when things really started to get scary.

Това пижамите наистина започнаха да използват много необичайно.
This is what pajamas really began to use very unusual.

Рекламите свършиха и наистина започнаха някакви новини.
The conventions are over and the truly awful advertising has begun.

След като ни показаха по вечерните новини, наистина започнаха да текат.
After we appeared on the nightly news, it really just started pouring in.

Тези календари наистина започнаха да подготвят моята програма.
And these calendars really started to lay out my program.

Хора, не се шегувам, ръцете наистина започнаха да ме болят.
Guys, I'm not being funny here, but my arms are really starting to hurt here.

Повечето от тях наистина започнаха своята работа, за да помогнат на хората в нужда.
Most of them really started their work in order to help people in need.

Изглежда, че няма никакви реакции, но въшките наистина започнаха да се забиват.
It seems that he did not have any reactions, but lice really started to get stuck.

Напоследък обаче наистина започнаха да се раздалечават и прекарваха все по-малко време заедно.
In recent months they really started to deviate from each other, and spending less and less time.

Второ, щом Бранно каза, че ще се махнат, наистина започнаха бързо да се оттеглят.
Two, that once Branno had indicated they would leave, they were indeed leaving with celerity.

През 2015 г. дизайнерите наистина започнаха да обръщат голямо внимание на дизайна на пода в банята.
In 2015, designers really began to pay much attention to the design of the floor in the bathroom.

След този курс на лечение много хора казват, че къдрици бяха по-силни и наистина започнаха много по-силни.
After the course of treatment many note that the curls have become stronger and have really started much stronger.

Напоследък обаче наистина започнаха да се раздалечават и прекарваха все по-малко време заедно.
But in recent months they have really started to drift apart and have been spending less and less time together.

И когато хората гледаха структурата на серотонина и я сравняваха с ЛСД, те наистина започнаха да си мислят, знаете.
And it was really when people looked at the structure of serotonin and compared it with LSD that they really began to think, you know.

През последните месеци обаче, те наистина започнаха да се разминават и отделяха все по-малко време един за друг.".
But in recent months they have really started to drift apart and have been spending less and less time together.

Игри в жанра на Tower Defense е твърде много добри, както се казва, не се случват много, но хората наистина започнаха да се объркват.
Games in the genre of Tower Defense was too much good, as they say, does not happen much, but people really started to get confused.

И тогава изведнъж наистина започнаха да говорят езика си един на друг, а сега вече сме стигнали дотам, че си сътрудничат.
And then all of a sudden they really started talking each others' language, and now we're already at the point that they collaborate.

Защото, приятели, всяко велико движение по света достига момент, когато можеш да се обърнеш назад и да си кажеш"В този момент нещата наистина започнаха да се променят.".
Because folks, for every great movement around the world, there's a moment where you can look back and say,"That's when things really started to change.".

Как да използвам "наистина започнаха" в изречение

– Като че ли наистина започнаха да стават проблем тези гостувания. Отборът трябва да отговори на действията на ръководството. Вярвам, че ще се подобрим.

Всички изтичаха навън и почнаха да гледат към слънцето. Гледаха, гледаха, докато от очите им не потекоха сълзи. Заслепени, те наистина започнаха да виждат слънцето нащърбено.

Зъбите й избиха, но положението не се промени. Проблемите наистина започнаха при зъбоникненето, явно тогава наистина пада имунитета...Но 2 зъба избиха и положението не се промени

Водещ: Така, обаче наистина започнаха да излизат информации относно това какво ще се случва. Вие знаете ли за намеренията на г-н Борисов да махне шефовете на 7 общински фирми?

ATI наистина започнаха да правят повече подобрения, особено ще се отнася за драйвърите за Линукс. Трябва да си признаем, че и картината си е по-добре, а за 3D-то мисля, че няма смисъл да обсъждам.