Примери за използване на Найстина на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Найстина лошо.
Да, найстина.
Yeah, really.Найстина е.
It really is.Роджър, найстина.
Roger, seriously.Найстина Адам.
Really, Adam.
Хората също превеждат
Да да, найстина.
Yeah yeah, really.Найстина, пич!
Seriously, dude!Значи, найстина съм аз?
So, I'm actually me?Найстина, Роджър.
Seriously, Roger.Някой найстина умира?
Someone's actually dying?Найстина закъснявам.
It's real late.Но аз найстина не знаех.
But I really didn't know.Найстина съжелявам.
I'm truly sorry.Той е найстина корав задник.
He's a real hard ass.Найстина съжаляваме.
We're truly sorry.Баба, найстина е велик!
Baba, you are truly great!Найстина го направи.
You actually did it.Това найстина е твоя екипаж.
These are indeed your sailors.Найстина съм поласкан.
I am indeed honored.Не играя. Найстина не знам!
I'm not playing, I really don't know!Найстина съжалявам, Коди.
I'm real sorry, Cody.Това е найстина много добра книга!
That is indeed a very good book!Найстина съжелявам, Били.
I'm truly sorry, Billie.Така чувствам, найстина, така чувствам.
It feels so. Yes, actually, it feels so.Найстина си помислих това.
I actually thought that.Нещо, ужасно, найстина ужасно се е случило.
Something terrible, truly horrible, has happened.Ти найстина имаш потенциал.
You have indeed potential.Найстина съжалявам, прости ми.
I'm truly sorry, forgive me.Разочароващо, найстина, но поне мога да умра… знаейки, че съм изпълнил мисията си.
Disappointing, indeed, but at least I can die… knowing my mission is complete.Найстина не искам да ви убивам.
I really don't want to kill you.
