Какво е " НАЙ-ВАЖНИТЕ ИДЕИ " на Английски - превод на Английски

• most important ideas
• crucial ideas

Примери за използване на Най-важните идеи на Български и техните преводи на Английски

Това са най-важните идеи.
These are the most important ideas.

И тук се докосваме до едни от най-важните идеи на епохата.
We also started to get to some of the most important ideas in this class.

Избрахме най-важните идеи за Вас!
We have listed the most important ones for you!

Изкуството е интуитивна среща с най-важните идеи във вярата ти.
Art is a visceral encounter with the most important ideas of your faith.

Вие не разбирате най-важните идеи на цивилизованите общества.
You don't understand the most basic concepts of civilized societies.

Една от най-важните идеи на Дарвин е, че всички живи същества на Земята са свързани.
One of the most important ideas that Darwin had was that all living things on Earth were related.

ВЪПРОС: Какви са най-важните идеи в пророчеството на Михей?
QUESTION 23: What are the most important ideas in the prophecy of Micah?

И той записал всички тези разговори и се опитал да разбере, къде най-важните идеи, къде са се случили.
And he recorded all these conversations and tried to figure out where the most important ideas happened.

Проверете връзките си с най-важните идеи, които направляват живота ви.
Examine your relationship to the primary ideas that govern your life.

Една от най-важните идеи е интегрирано обучение на SPV в търсенето на промени в специалното образование.
One of the most important ideas was an integrated education of SPV in searching changes of special education.

Мисля, че това е една от най-важните идеи, които трябва да развием в бъдеще.
I think that this is one of the most important ideas which we need to develop in the future.

И той записал всички тези разговори и се опитал да разбере, къде най-важните идеи, къде са се случили.
And he recorded all of these conversations and tried to figure out where the most important ideas, where they happened.

Ако не сте се занимавали с философия, ще научите най-важните идеи и интересни факти за великите мислители.
If you have not dealt with philosophy yet, you will learn the most important ideas and interesting facts about the great sophists.

Всички събрани идеи трябва да бъдат интегрирани в плана, като се свържат най-важните идеи с очертанията.
All ideas collected must be integrated into the plan by linking the most important ideas to the outline.

В следващия епизод, аз ще разследвам как едни от най-важните идеи в света са възникнали в ислямската империя.
In the next episode, I investigate how one of the most important ideas'in the world arose in the Islamic empire.

Усвояването на този език е от решаващо значение за решаване на сложни професионални проблеми и за задържането на най-важните идеи и концепции.
Mastering this language is crucial to solve complex professional problems and apprehend the most vital ideas and concepts.

Тулуза след това продължава да се опише как Поанкаре очаква най-важните идеи, да дойде да го спре, когато той се концентрира върху проблема.
Toulouse then goes on to describe how Poincaré expected the crucial ideas to come to him when he stopped concentrating on the problem.

А щом стигнем до едни от най-важните идеи в теориите за личността- като тези за съзнанието, гнева, любовта, мотивацията, неврозите и т.н.- проблемът вече изглежда непреодолим.
When we get to some of the most important ideas in personality- ideas like consciousness, anger, love, motivations, neurosis- the problem looks at present to be insurmountable.

В поредица от 50 достъпно написани есета Бен Дюпре изследва някои от най-важните идеи в политиката, философията, религията, икономиката, науката и изкуствата.
In a series of 50 accessible and lucidly written essays, Ben Dupre probes some of the most significant ideas in politics, philosophy, religion, economics, science and the arts.

Една от най-важните идеи на Кели е, че залагайки повече от колкото Кели се намалява възможността от много добри резултати, докато се увеличава тази за много лоши резултати.
One of the most important ideas in Kelly is that betting more than the Kelly amount decreases the probability of very good results, while still increasing the probability of very bad results.

Засилване на информацията текст с помощта на невербалната комуникация(жестове, изражения на лицето, поза), могат да се подчертае най-важните идеи по-точно да предават смисъла на предаваната информация.
Reinforcing the text information by means of non-verbal communication(gestures, facial expressions, posture) can emphasize the most important ideas more accurately convey the meaning of the information transmitted.

В блестящия преглед на най-важните идеи в съвременната наука Питър Аткинс използва пръста на Галилей като символ на познанието ни за вселената, нашия свят и самите нас.
In this brilliant account of the central ideas of contemporary science, Peter Atkins celebrates the effectiveness of Galileo''s symbolic finger for revealing the nature of our universe, our world, and ourselves.

Той е известен като четене с разбиране за развитието на значения чрез придобиване на най-важните идеи на текста и възможността за установяване на връзки между тези и други идеи, придобити по-рано.
Reading comprehension» is the development of meanings through the acquisition of the most important ideas of a text and the possibility of forming links between these and other ideas acquired beforehand.

На обобщаване уроците случват обобщаване и систематизиране на знанията върху най-важните аспекти на предварително проучен материал, попълва пропуските в знанията на учениците и разкри най-важните идеи на курса.
In generalizing lessons there is a generalization and systematization of knowledge on the most significant aspects from the previous material, filling in the existing gaps in students' knowledge and revealing the most important ideas of the course.

Да видим какво прави неща, натиснете", неговият клас чуят, и неговите ученици и аудитории в научни срещи имат привилегията за получаване на оживени и lucid експозиция, че им позволява да оценим най-важните идеи на тема много повече, отколкото в рамките на обичайното официално лекция ред или по ред доказателства….
Lets see what makes things tick", his class hear, and his students and audiences at scientific meetings have the privilege of receiving a lively and lucid exposition that enables them to appreciate the crucial ideas of a subject much more than does the customary formal lecture or line by line proof….

Теди ми каза, че най-важната идея в рекламата е новото.
Teddy told me the most important idea in advertising is new; it creates an itch.

В търговията една от най-очебийните и най-важни идеи е да знаеш какво става във всеки един момент през трейдинг ежедневието без да има случайни„изненади“.
In trade one of the most conspicuous and most important ideas is to know what is going on at any time during trading everyday without random"surprises".

Това го подтиква да мислите на ядрените реакции, както и от това дойде един от неговите най-важни идеи за това как елементите са били създадени.
This led him to think of nuclear reactions, and out of this came one of his most important ideas about how the elements were created.

Концепцията на"Наш равновесие-н tuple е може би най-важната идея в noncooperative теория на игрите….
The concept of a Nash equilibrium n-tuple is perhaps the most important idea in noncooperative game theory….

Това я прави най-важната идея в Тората.
That is what makes it the most incendiary idea in the Torah.