Какво е " НАЙ-ВЕРОЯТНИТЕ ПРИЧИНИ " на Английски - превод на Английски

• most likely causes
• most likely reasons
• most probable causes
• most probable reasons

Примери за използване на Най-вероятните причини на Български и техните преводи на Английски

Тук са най-вероятните причини.
Here are the most probable reasons.

Повече подробности за най-вероятните причини.
Narrow to the most likely cause.

Това са най-вероятните причини за зачервяване.
That is the most likely cause of the swelling.

Защо круша не цъфти- 7 най-вероятните причини.
Why pear does not bloom- 7 most likely reasons.

Сред най-вероятните причини са наречени спестявания.
Among the most likely reasons cited savings.

Обърнете внимание, най-вероятните причини за акне при възрастни.
We note the most likely causes of acne in adults.

Две са най-вероятните причини за възникването на тази грешка.
There are two most likely causes for this error.

Когато димът се връща в стаята, най-вероятните причини са.
When the smoke escapes into the room, the most probable reasons are.

Една от най-вероятните причини е от повтаряща се употреба.
One of the most likely causes is from repetitive use.

Отчитане на констатациите за най-вероятните причини и последици.
Reporting findings about the most likely causes and consequences.

Най-вероятните причини за причиняване на кашлица при дете са механични и възпалителни фактори.
The most likely reasons for causing coughing in a child are mechanical and inflammatory factors.

Подробности за какво и как да се лекува суха кашлица Суха кашлица при дете без температура: най-вероятните причини.
Details of what and how to cure dry cough Dry cough in a child without temperature: the most likely causes.

Тук са най-вероятните причини за болезнено състояние на растенията, причинени от грешки в грижи.
Here are the most likely causes of the painful condition of the plants caused by errors in care.

Недостатъчен обем на проба или неправилни процедурни техники са най-вероятните причини за липса на контролна линия.
Insufficient specimen volume or incorrect procedural techniques are the most likely reasons for control line failure.

Въпреки че тук могат да играят много фактори, една от най-вероятните причини е второто семейство да създаде навик да изразходва по-големи разходи.
While many factors could be in play here, one of the most likely reasons is the second family has a spending problem.

Най-вероятните причини са изменението на климата и последвалите го метеорологични събития“Ел Ниньо”, конкуренцията за храна и холерата по птиците.
The most likely causes are climate change and resulting El Niño weather events, competition for food and avian cholera.

Отклонения в морфогенезата и растежа на ребрата са най-вероятните причини за pectus excavatum и pectus carinatum(птичи гърди).
Abnormalities of rib morphogenesis and growth are the most likely causes of Pectus Excavatum and Pectus Carinatum.

След като най-вероятните причини бъдат идентифицирани, екипът може да изпълни 5 Защо анализ и да определи коренната причина..
Once the most likely causes are identified the team could then perform a 5 Why exercise and determine the root cause..

Въпреки че тук могат да играят много фактори, една от най-вероятните причини е второто семейство да създаде навик да изразходва по-големи разходи.
While many factors could be in play here, one of the most likely reasons is the second family has created a habit of overspending.

Най-вероятните причини за това са: администраторът не е инсталрал файлове с вашия език или никой не е превел форума на вашия език.
The most likely reasons for this are either the administrator did not install your language or someone has not translated this board into your language.

На пръв поглед може да изглежда един от най-вероятните причини за този процес, тъй като са били"слиза от горе", или, обратно, стърчащи от земята.
Seemingly may look like one of the most likely causes of the process, like"descending from above", or conversely arising from the ground.

Идентифицира евентуална повреда на резервните дизелови генератори вследствие на земетресение като една от„най-вероятните причини“ за ядрени инциденти, причинени от външни фактори.
Nuclear Regulatory Commission identified diesel generator failure as one of the"most likely causes" of nuclear accidents from an external event.

Въпреки че тук могат да играят много фактори, една от най-вероятните причини е второто семейство да създаде навик да изразходва по-големи разходи.
You know there's many factors that could be in play here, one of the most likely reasons is the second family has created a habit of overspending.

Чрез определяне на най-вероятните причини за мисед аборт семейна двойка в бъдеще ще може да се минимизира риска от повтаряща се трагедия в бъдеще.
By identifying the most likely causes of missed abortion married couple in the future will be able to minimize the risk of repeated tragedy in the future.

Експерти от Института за бъдещето на човечеството към Оксфордския университет и фондация Глобални предизвикателства обявиха най-вероятните причини за края на света.
Experts from the Future of Humanity Institute at the University of Oxford and the Global Challenges Foundation have listed the most likely causes for the end of the world.

Най-вероятните причини за тези промени са, че проучванията в САЩ- но никъде другаде- се провеждат за много по-дълго време и в тях участват повече хора отколкото преди.
The most likely reasons for the change are that trials in the US- but not elsewhere- are now being run for longer and also involve more people than they used to.

Ретрохориалният хематом(отделяне от матката на оплоденото яйцеклетка и натрупването на кръвни съсиреци между тях) е една от най-вероятните причини за спонтанен аборт(ранно аборт).
Retrochorial hematoma(detachment from the uterus of the fertilized egg and the accumulation of blood clots between them) is one of the most probable causes of spontaneous abortion(early miscarriage).

Повишената употреба на лични автомобили и влошаващите се условия за физическа активност са най-вероятните причини за масово разпространения заседнал начин на живот, който пък е свързан със затлъстяването на населението.
Increased use of private cars and deteriorating conditions for physical activity are the most likely causes of the ubiquitous sedentary lifestyle, which in turn is linked to obesity naselenieto.

Ако атаките са чести, се появяват повече от 3 пъти месечно, за да се установят провокиращи фактори, най-добре е да се съхранява дневник на гърчове, които ще помогнат да се идентифицират най-вероятните причини за болестта.
If the attacks are frequent, occur more than 3 times a month, to identify provoking factors, it is best to keep a diary of seizures that will help to identify the most probable causes of the disease.

Сред най-вероятните причини за кардиомиопатия може да бъде идентифициран по-рано прехвърля миокардит, загуба на кардиомиоцитите алергени и токсини, ендокринната регулация(неблагоприятни ефекти на хормона на растежа и катехоламините върху сърдечните миоцити).
Among the most likely causes of cardiomyopathy can be identified earlier transferred myocarditis, loss of cardiomyocytes allergens and toxins, endocrine regulation(adverse effects of growth hormone and catecholamines on cardiac myocytes).