Какво е " НАЙ-ГОЛЕМИТЕ УЧЕНИ " на Английски - превод на Английски

• greatest scientists
• top scientists

Примери за използване на Най-големите учени на Български и техните преводи на Английски

Най-големите учени в своята област.
The top scientists in their field.

Много от най-големите учени са били вярващи.
Many great scientists have been believers.

Най-големите учени в своята област.
The greatest scientists in this country.

Много от най-големите учени са били вярващи.
Many of the best scientists were religious.

Айнщайн вярвал, че и най-големите учени са художници.
As Einstein said“The greatest scientists are artists as well.”.

От най-големите учени в света са гърци.
Of the world's greatest scientists are Greeks.

Айнщайн вярвал, че и най-големите учени са художници.
Einstein talked about how the greatest scientists are also artists.

Много от най-големите учени са били вярващи.
Some of the greatest scientists were theists.

Айнщайн вярвал, че и най-големите учени са художници.
Einstein once said that“The greatest scientists are artists as well”.

Много от най-големите учени са били вярващи.
Many of the greatest scientists were believers.

Айнщайн вярвал, че и най-големите учени са художници.
Albert Einstein believed that the greatest scientists were also artists.

Много от най-големите учени са били вярващи.
Most of the greatest scientists were religious.

Провеждал съм проучвания заедно с някои от най-големите учени в Европа.
I did research with some of the greatest authorities in Europe.

Много от най-големите учени са били вярващи.
Some of the most notable scientists have been believers.

Въпреки това, много от най-големите учени са били вярващи.
On the contrary, many of the world's greatest scientists have been believers.

От най-големите учени и най-великите мислители.
By the greatest scientists and greatest thoughtful men.

Този успех би трябвало да запише името му в историята като един от най-големите учени.
Great would have written his name in history as one of the most skilful.

Една от най-големите учени в света е известно, преминали далеч на 5 ноември.
One of the greatest scientists the world has known died on 5 November.

Нищо не подсказва, че по-късно ще стане един от най-големите учени на XX век.
But no one could know yet that he would later become one of the most influential economists of the 20th century.

Много от най-големите учени в нашата цивилизация са били и дълбоко вярващи личности.
Many of our greatest scientists have also been deeply religious.

Този случай ясно показва, че дори нашите най-големите учени не са имунизирани от упоритост при постигането на съгласие.
This clearly shows that even our greatest scientists are not immune to getting stuck in convention.

Един от най-големите учени от 20-ти век, който вероятно никога не сте чували.
Possibly the second greatest physicist of the 20th century you have likely never heard of.

Английският физик Майкъл Фарадей, който е израснал в беденсемейство, се превръща в един от най-големите учени в историята на човечеството.
Michael Faraday, who came from a very poor family, became one of the greatest scientists in history.

Много от най-големите учени в нашата цивилизация са били и дълбоко вярващи личности.
Some of the greatest scientists in history were also people of deep Christian faith.

Днес Фарадей е запомнен като един от най-големите учени, раждали се някога, въпреки че никога не се е учил на наука.
Today, his legacy lives on as one of the best scientists the world has ever seen, despite having never been taught science in his life.

Стотици от най-големите учени в света са също така„убедени“ от победителите да емигрират.
Hundreds of the greatest scientists in the world were likewise“compelled” to immigrate by the victors.

Архитектурата на двореца е сравнявана с тази на пирамидите в Египет, защото и до днес крие тайни, неизяснени и за най-големите учени в тази област.
The architecture of the palace was compared with that of the pyramids in Egypt, because to this day holds secrets and unexplained greatest scholars in this field.

Алберт Айнщайн е един от най-големите учени, живели някога, но наследството му надхвърля науката.
Albert Einstein is one of the world's greatest scientists, but his legacy goes even beyond science.

Най-големите учени от най-могъщите нации търсеха неуспешно това, което един български емигрант, без много шум и врява, е открил след години търпеливи и мъчителни експерименти в лабораторията си.
The greatest scientists of the world's most powerful nations have searched in vain for what a Bulgarian refugee, without fanfare or hullabaloo, has found after years of patient and painstaking experiment in his laboratory.

Светогледната платформа на социалната руска революция е социологическото светоусещане на 19. век, в чиято основа е социално-икономическата доктрина на един от най-големите учени на Германия- Карл Маркс.
The world outlook platform of the Russian social revolution was the sociological world perception of the 19thcentury, at the basis of which lay the social and economic doctrine of major German scientist Karl Marx.