Какво е " НАЙ-ЕВТИНАТА ОПЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• cheapest option
• least expensive option

Примери за използване на Най-евтината опция на Български и техните преводи на Английски

Най-евтината опция от всички.
The cheapest option of all.

Пластмасата е най-евтината опция.
Plastic is the cheapest option.

Най-евтината опция от всички.
The cheapest option of them all.

Рас Мохамед в Египет е точно най-евтината опция за руснаците.
Ras Mohammed in Egypt is exactly the cheapest option for Russians.

Най-евтината опция за нихром е X25N20.
The cheapest option of nichrome is X25N20.

Темата беше избрана като най-евтината опция, която успях да намеря*.
The subject was chosen as the cheapest option that I managed to find*.

Най-евтината опция е Skype или друг пратеник.
The cheapest option is Skype or another messenger.

Началният пакет е най-евтината опция за продукт, който да купите.
The starting park is the least expensive option of the product to purchase.

Цената за правене на нищо изглежда като най-евтината опция за всички.
The cost for doing nothing may seem like the least expensive option of all.

FlixBus е най-евтината опция, с билети за 5 евро.
FlixBus is the cheapest option, with tickets for as little as 5 EUR.

Естественият хедж на къпина е най-евтината опция за подреждане на естествен хедж.
The natural hedge of blackberry is the cheapest option of arranging a natural hedge.

Те се справят по-добре с колебанията на температурата и влажността и също така са най-евтината опция.
They cope with temperature and humidity fluctuations better, and are also the cheapest option.

Един от традиционните начини е живопис, най-евтината опция, но не и най-удобната.
One of the traditional ways is painting, The cheapest option, but not the most convenient.

Най-евтината опция е закупуване на 20 самолета и ЗРК за до 5 милиарда долара.
The least expensive option would be procuring 20 jets and accompanying ground-based air defence systems for 5 billion francs.

Проверявай внимателно какво е включено(или не!) в най-евтината опция, когато сравняваш цените.
Double check what's included(or not!) in the cheapest option when you compare prices.

Ако наскоро сте загубили ключовете си, най-евтината опция ще бъде да подмените ключовете на ключалките си.
If you have recently lost your keys, your cheapest option will be to rekey your locks.

Ето защо, ако получите Holstein във вашата конюшня за лично развъждане, погледнете най-първата и най-евтината опция.
Therefore, if you get a Holstein in your stable for personal breeding, take a look at the very first and cheapest option.

Следователно, можете спокойно да купите най-евтината опция, ако тя се вмества добре в интериора;
Therefore, you can safely buy the cheapest option, if it will fit well into the interior;

Вятърната енергия е най-евтината опция, когато се вземе предвид добавянето на нови мощности към мрежата в нарастващ брой пазари по света.
Wind energy is the cheapest option for putting new electricity on the grid in many places around the world now.

И моят опит на пътешественик ме накара да разбера, че това, което изглежда като най-евтината опция, не означава непременно, че е най-доброто решение за бюджета.
And my travel experiences made me realize that what appears as the cheapest option doesn't necessarily mean it's the best budget decision.

Въпреки че не е задължително да търсите най-евтината опция, винаги трябва да сравнявате разходите, за да видите цената на обслужване/ на ден.
While you shouldn't necessarily look for the cheapest option, you should always compare costs to see the price per serving/per day.

Ако равнината на тавана е напълно плоска, без недостатъци, пукнатини и изкривявания, можете да я покриете с обикновена боя на водна основа- най-евтината опция без мъдрост и допълнителна работа.
If the plane of the ceiling is perfectly flat, without flaws, cracks and bumps, you can cover it with ordinary water-based paint- the cheapest option without the wisdom and extra work.

За разлика от The Logo Company обаче, най-евтината опция при Tailored Logo не е толкова полезна, тъй като не получавате файлове с висока разделителна способност или готови за печат.
Unlike with The Logo Company, though, the cheapest option at Tailored Logo isn't that useful, since you don't get any high-res or print-ready files.

Com, обаче, ще имате нужда от абонамент, който може да получи малко скъпо- най-евтината опция, която понастоящем е на разположение, ще ви струва$ 21 на месец за шест месеца.
Com, however, you're going to need a subscription, which can get a little pricey- the cheapest option currently available will run you $21 a month for six months.

Ако сте от Русия, Беларус или Украйна, най-евтината опция би била да използвате бързите пощенски преводи на системата"CONTACT", за да изпратите сумата по депозита си(за да изпратите пари до България, таксата е 2% от депозита+ 5 EUR).
If you live in Russia, Belarus or Ukraine, the cheapest option would be to use the"CONTACT" financial postal services to send your deposit payment(to send money to Bulgaria the tax is 2% of the deposit sum+ 5 EUR).

От натрупания опит знаем, че нашето предложение няма да бъде най-евтината опция, но знаем, че качеството на крайния продукт, което предлагаме, винаги оставя клиентите ни удовлетворени.
We know from experience that we won't always be the least expensive option available, but we know that the quality of our design, equipment, and installation always leave our customers satisfied.

UberX е най-евтината опция и Ви дава произволен автомобил от какъвто и да е клас, но най-вече ще получите по-стар и по-малък компактен автомобил, въпреки че може да получите кола в клас Select или Black, ако предпочитанията на техните шофьори са да приемат такива резервации.
UberX is the cheapest option and gives you a random car of any class, but mostly you will get an older and smaller compact car, although you might get assigned a car in the class type of Select or Black if their drivers' preference is to accept such bookings.

Ако купувате такива мебели, не трябва да избирате най-евтината опция, тъй като има възможност да се сблъскате с друг недостатък- разбивка в случай на лошо качество на дизайна или механизма.
Buying such furniture, you should not choose the cheapest option, as there is the possibility to face another drawback- a breakdown in the case of a poor-quality design or mechanism.

Но за обикновените потребители ползата от месечните контактни лещи е, че те са най-евтината опция за ежедневно носене и могат да бъдат безопасни и удобни с правилна грижа, работа и съхранение.
But, for normal users, the benefit of monthly contact lenses is that they are the cheapest option for everyday wear and can be safe and comfortable with proper care, handling, and storage.

Аз се изправих пред задача: да инсталирам брави на пластмасови прозорци, цената на най-евтината опция, която намерих в Интернет, е 600 рубли, трябва да блокирам 4 прозорци, общо 2400 рубли. Мисля, че цената е неразумно висока, след размисъл ми дойде блестяща идея.
I had a task: to install locks on plastic windows, the price of the cheapest option I found on the Internet is 600 rubles, I need to block 4 windows, total 2400 rubles.