Какво е " СЪОТВЕТНАТА ОПЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• corresponding option
• appropriate option
• relevant option
• respective option

Примери за използване на Съответната опция на Български и техните преводи на Английски

Изберете съответната опция при регистрация.
Select the appropriate option during registration.

Положителни въздух shutoff клапан е съответната опция за downhole сондажни операции.
The positive air shutoff valve is a relevant option for downhole drilling operations.

Изберете съответната опция при регистрация.
Please select the appropriate option when registering.

BUGFIX: Минимизирайте до тава само ако съответната опция е активирана.(Sledgehammer999).
BUGFIX: Minimize to tray only if the relevant option is enabled.(sledgehammer999).

Кликнете върху съответната опция по-долу за подробни инструкции.
Click the relevant option below for detailed instructions.

Индикатори с допълнителни настройки на параметрите може да се персонализират под съответната опция тук.
Indicators with further parameter settings can be customised under the respective option here.

Проверете съответната опция трябва да бъде на нивото на съдействие.
Check the corresponding option must be at the level of assistance.

Кои уебсайт може да ви доведе съответната опция, както и да получи това, което искате.
Which website could lead you the appropriate option as well as obtain what you want.

Моля, отметнете съответната опция в регистрационната форма, за да кандидатствате за стипендия.
Please check the relevant option in the registration form in order to apply for a scholarship.

Ако сте решили да атакуват, ние щракнете върху съответната опция, и определи желаното ниво на противника.
If you decide to attack, we click the appropriate option, and specify the desired level of the opponent.

Ако съответната опция не е намерена, можете да направите капак за таблета със собствените си ръце.
If the appropriate option is not found, then you can make a cover for the tablet with your own hands.

Потребителят има възможност да се предотврати създаването на бисквитки, като избере съответната опция в браузъра си.
The User may prevent the generation of cookies by selecting the relevant option in his/her browser.

След като изберете съответната опция, щракнете върху OK и изчакайте процеса на експортиране да бъде завършена.
After you select the appropriate option, click OK and wait for the export process to be completed.

За да направите това, натиснете бутона Меню/ОК на волана и след това превъртете до съответната опция, например Любими, Източник.
To do this, press the Menu/OK button on the steering wheel then scroll to the relevant option e.g.

В допълнение можете да зададете съответната опция да позволи за лятното часово време във вашата част на света.
In addition, you may set the appropriate option to allow for daylight savings time in your part of the world.

В същото време очакваме, че цената рязко ще лети към едната страна и съответната опция ще ни донесе печалба.
At the same time, we expect that the price will sharply fly to one side and the corresponding option will bring us profit.

You може да се промени за разкодиране начини, като кликнете върху"Slide за отключване стил" опция и изберете съответната опция.
You can change the unlock ways by clicking the'Slide to unlock style' option and select the corresponding option.

Ако се интересувате само от определен тип информация, просто кликнете върху съответната опция в менюто на подкатегориите.
If you are only interested in certain types of information, simply click the corresponding option in the submenu.

Всичко, което е необходимо да направите, е да изберете съответната опция, да копирате линка във Вашия клипборд, а след това да го поставите, където желаете.
All you need to do is select the relevant option, copy the link to your clipboard and then paste it wherever you want.

Желая, че бисквитките са съхранени на компютъра ви, от тях се иска да забраните съответната опция в системните настройки на вашия браузър.
Want, that cookies are stored on your computer, they are asked to disable the corresponding option in the system settings of your browser.

Съществува съответната опция:„Настройки“-> Допълнителни функции"->" Стрелба с палмово изображение"(в английската версия-" Плъзгач за палми").
There is a corresponding option here:“Settings”->“ Additional functions”->“ Palm screen shot”(in the English version-“ Palm swipe”).

За да направите това, трябва да се разгледа в ума си и да щракнете върху съответната опция(има два) в резултат на събиране или изваждане.
To do this, you should consider in your mind and click on the appropriate option(there are two) on the result of the addition or subtraction.

Така че плейърът да не се припокрива с прозорците на други приложения, просто трябва да активирате съответната опция в настройките на iTunes.
In order for the player not to overlap the windows of other applications, you just need to enable the corresponding option in the iTunes preferences.

В такива visit site обстоятелства, удобен финансов инструмент изпълнява съответната опция при продажба на право да се справят в бъдеще.
Site visit in such circumstances, a convenient financial tool performs the appropriate option when selling the right to deal with in the future.

Когато се получи входящо повикване, можете или да отговорите, или да откажете повикването, като щракнете върху съответната опция в известието за входящо повикване.
When an incoming call is received, you can either answer or decline the call by clicking the appropriate option in the incoming call alert.

Ако не желаете комуникации с Volvo относно други предложения, свързани с продукти, програми, събития или услуги на Volvo, трябва да изберете съответната опция.
If you do not want ASM Software to communicate with you about other offers regarding ASM Software products, events or services you may deselect the appropriate option.

Ако не желаете на Вашето крайно оборудване да се съхраняват„бисквитки”, можете да деактивирате съответната опция в системните настройки на Вашия браузър.
If you would prefer not to have cookies saved on your device, you can disable the relevant option in the system settings of your browser.

Бисквитките, които използваме за контрол на вида на уебсайта са такива осигуряващи достъп на хора в неравностойно положение и важат докато не бъдат изключени от съответната опция.
The cookies we use for control the appearance of the site are ones providing access to handicapped people and they exist until they are excluded from the respective option.

Ако не желаете на Вашето крайно оборудване да се съхраняват„бисквитки”, можете да деактивирате съответната опция в системните настройки на Вашия браузър.
If you do not wish cookies to be stored on your device, you can deactivate the corresponding option in the system settings of your browser.

Ако сте преводачи на свободна практика или дублиращи актьори и искате да работите при нас или сте фирма, която се интересува от партньорство с нас, моля, изберете съответната опция по-долу.
If you're a freelance subtitler or voiceover actor looking to join our team or a vendor interested in partnering with us please choose the corresponding option below.

Как да използвам "съответната опция" в изречение

В раздела Начало щракнете върху стрелката под Изтрий, след което щракнете върху съответната опция за изтриване.

нова къща: онлайн пъзел с вили рисувана на децата. изберете съответната опция в настройките на сложн

Без изхранванеНощувка и закускаНощувка, закуска и вечеря Моля посочете съответната опция ако желаете изхранване в ресторанта на хотела.

5. След изпращане на поръчката и избиране на съответната опция за плащане, клиентите ще бъдат автоматично пренасочени към платежните страници.

Тази категория не се показва на страниците, включени в нея, освен ако не е задействана съответната опция в потребителските настройки.

ще може да гласува всеки член на форума със един глас - само не знам има ли съответната опция във анкетите.

При желание ще имате възможност да се отпишете от получаване на нашия бюлетин по всяко едно време, чрез избиране на съответната опция от тази страница.

В прозореца Заявки от работни книги щракнете с десния бутон върху заявка, след което изберете съответната опция от контекстното меню. От контекстното меню можете да