Какво е " НАЙ-ЗАБЕЛЕЖИТЕЛНАТА ОСОБЕНОСТ " на Английски - превод на Английски

• most remarkable feature
• most striking feature
• most notable feature

Примери за използване на Най-забележителната особеност на Български и техните преводи на Английски

Но най-забележителната особеност е училищният параклис; завършена през 1441 г.
But the most remarkable feature is the school chapel;

Издигайки се на около 867 фута(264 м) над околния пейзаж, Devils Tower се счита за най-забележителната особеност на американските Големи равнини.
Rising some 867 feet(264 m) above the surrounding landscape, Devils Tower is considered the most remarkable feature of the American Great Plains.

Най-забележителната особеност на този проект е скромната му площ: само 16 квадратни метра.
The most striking feature of this project is its modest area: only 16 square meters.

Ако поискате да назова най-забележителната особеност на американците, бих избрал факта, че те са създали фразата„правя пари“.
If you ask me to name the proudest distinction of Americans, I would choose… the fact that they were the people who created the phrase'to make money.'.

Най-забележителната особеност на глюкоманан е изключителната му способност да абсорбира вода.
The standout feature of Glucomannan is its extraordinary ability to absorb water.

Според тях най-забележителната особеност е близостта до Остхафен, разположен на самия бряг на река Майн.
For them, the most obvious was its proximity to the Osthafen, directly on the banks of the river Main.

Най-забележителната особеност обаче е огромният стъклен екран в западния край на сградата.
The most striking feature, though, is the huge glass screen at the building's west end.

Разбира се, най-забележителната особеност е прибиращата се мека горна част, която най-накрая е свалена, заради по-високите температури.
Of course of the most notable feature is the retractable soft top which has finally been lowered now that temperatures are more seasonable.

Най-забележителната особеност на Кахокия са могилите в района, като най-голямата от които е Monks Mound с височина от 30 метра.
Cahokia's most notable feature are its mounds, the largest of which is the Monks Mound standing a 100 feet tall.

Неговата най-забележителната особеност е неговият величествен централен купол, украсен с мозайка, представляващ нощното небе и знаците на зодиака.
Its most outstanding feature is its majestic, gilt central dome, decorated on the inside with an intricate mosaic depicting the night sky and the signs of the zodiac.

Най-забележителната особеност на Северен Кипър е северният диапазон на планините, известен като планината Кирения или Петте пръста.
The most stunning feature of North Cyprus is the northern range of mountains, known as the Kyrenia Mountains, or Five Finger Mountains.

Най-забележителната особеност на Северен Кипър е северният диапазон на планините, известен като планината Кирения или Петте пръста.
The most prominent feature of Norht Cyprus is the northern range of mountains, known as the Kyrenia Mountains, or Five Finger Mountains.

Но най-забележителната особеност е короната, нарисувана над главата му- знак, че в района се намират елитни управленски фигури по време на зенита на Wari.
But the most remarkable feature is the crown painted over its head: a sign that the area housed elite government figures during Wari's zenith.

Но най-забележителната особеност е короната, нарисувана над главата му- знак, че в района се намират елитни управленски фигури по време на зенита на Wari.
But the most remarkable feature is the crown painted over his head: a sign that there were elite government figures in the square at the zenith of Vary.

Най-забележителната особеност в естествената история на този архипелаг- различните острови са населени в значителна степен с различни същества….
The most remarkable feature in the natural history of this archipelago is…that the different islands to a considerable extent are inhabited by a different set of beings.”.

Най-забележителната особеност на Северен Кипър е северният диапазон на планините, известен като планината Кирения или Петте пръста.
The feature that sticks out most in North Cyprus is a mountain range called the Kyrenia Mountains or Five Finger Mountains, which is situated in the North.

Най-забележителната особеност на плантацията обаче е нейната голяма изложба, посветена на живота и личните истории на онези, които са били поробени във фермата.
The most remarkable feature of the plantation, however, is its large exhibit dedicated to the lives and personal stories of those who were enslaved on the farm.

Най-забележителната особеност на двореца е фасадата, украсена с резба от мидени черупки, символът на средновековните поклонници, пътуващи по пътя на Сейнт Джеймс до Сантияго де Компостела.
The most notable feature of the palace is the facade decorated with carvings of scallop shells, the symbol of medieval pilgrims traveling the Way of Saint James to Santiago de Compostela.

Най-забележителната особеност на интериора обаче е високият олтар, ограден от четири извити колони и на който се намира стъкленият светилище, съдържащо восъчна фигура на покровителя на църквата.
The most notable feature of the interior is also the high altar, enclosed by four twisted columns and on which sits a glass shrine containing a wax figure of the church's patron saint.

Най-забележителната особеност на интериора на тази собственост беше спалнята, която беше интелигентно отделена от останалите помещения чрез плъзгащи се панели и стена.
The most outstanding feature of the interior of this property was the sleeping area, which was intelligently separated from the rest of the rooms by sliding door panels and a wall.

Това е и най-забележителната особеност, тъй като се оказва, че плиозаврите са колонизирали много по-широк спектър от екологични ниши, отколкото сме предполагали досега" каза Валентин Фишър, преподавател в Университета в Лиеж, който е и водещ автор на изследването.
This is the most striking feature, as it suggests that pliosaurs colonized a much wider range of ecological niches than previously assumed" said Valentin Fischer, lecturer at the University of Liege and lead author of the study.

Някои от най-забележителните особености на системата на размера Genetics включва.
Some of the most notable features of the Size Genetics system include.

Една от най-забележителните особености на двигателите Euro 6 е удивително ниският шум, който е характерен за тях.
One of the most notable features of Euro 6 engines is their amazing silence.

Една от най-забележителните особености на Сигирия е така наречената‘огледална стена'.
One of the most fascinating features of Sigiriya is what is known as the mirror wall.

Най-забележителните особености на този стил са белият таван, стените и дори подът с водопровод.
The most striking features of this style are the white ceiling, walls and even the floor with plumbing.

Една от най-забележителните особености на руската политика през последните години стана т. нар.„разгръщане към Азия“.
One of the most remarkable recent features of Russian policy is the so-called“pivot to Asia.”.

Дълъг и тънък среден пръст е най-забележителната му особеност.
His long, strangely-shaped fingers are his most notable feature.

Най-забележителната му особеност са сапфирните вени, движещи се по дължината на вала.
Its most striking feature are the sapphire veins running along the length of the shaft.

Най-забележителната им особеност е наличието на Т-образни варовикови стели, равномерно поставени в дебели вътрешни стени, изградени от необработен камък.
Their most notable feature is the presence of T-shaped limestone pillars evenly set within thick interior walls composed of unworked stone.

За късмет, разбира се, той не се показа целия, тъй като дългата му сантиметър мускулеста опашчица е неговата най-забележителна и най-гадна особеност.
It is fortunate, of course, that he didn't come out altogether, for his centimeter-long, muscular tail is both his most prominent and his most nauseating feature.