Какво е " НАЙ-ЗАПАДНАТА ЧАСТ " на Английски - превод на Английски

• westernmost part
• western part
• westernmost portion
• west part
• most western

Примери за използване на Най-западната част на Български и техните преводи на Английски

Корфу от всяка гледна точка е най-западната част на Гърция.
Corfu from any point of view the westernmost part of Greece.

El Oriente представлява най-западната част на басейна на Амазонка.
Further east is the western part of the tropical Amazon Basin.

Корфу от всяка гледна точка е най-западната част на Гърция.
From every point of view, Corfu is the most western region in Greece.

Разположен е в най-западната част на града, на надморска височина от 80 метра.
Situated in the western part of the city, at altitude of 80 meters.

Този град се намира в най-западната част на Бургаския залив.
This town is located in the westernmost part of the Bay of Burgas.

В най-западната част на остров Сааремаа се намира националният парк Вилсанди.
In the western part of the island is located Vilsandi National Park.

Фериботния терминал се намира в най-западната част на Девненското езеро.
The ferry terminal is located in the west part of the Devnya Lake.

Той е разположен в най-западната част на Бургаския залив на 390 км източно от София.
It is located in the western part of Bourgas Bay and 390 km east of Sofia.

Пристанище Варна Запад се намира в най-западната част на Девненското езеро.
Port of Varna West is located in the west part of Devnya Lake.

Мароко се намира в най-западната част на ислямския свят, тази област се нарича Магриб.
Morocco is located in the westernmost part of the Islamic world, this area is called the Maghrib.

Крепостта има три входа, като главният вход се намира в най-западната част на хълма.
The fortress has three entrances, and the mani entrance is located in the western part of the hill.

През Котленска планина преминава най-западната част на черноморския прелетен път Via Pontica.
Through the Kotlenska Mountain pass the most western part of Via Pontica migration flyway.

Територията на града в регионален мащаб се намира в най-западната част на Рило-Родопския масив.
The territory of the town in regional scale is located in the westernmost part of the Rila-Rhodope Massif.

Регионът заема най-западната част на острова, с площ от 2 376 км2 и около 160 000 постоянни жители.
The region occupies the westernmost part of the island with area of 2 376 km2 and about 160 000 residents.

Община Хасково е разположена в централната част на Южна България и заема най-западната част от област Хасково.
Haskovo municipality is located in the central part of Southern Bulgaria and occupies the most western part of Haskovo county.

Алборанско море представлява най-западната част на Средиземно море и лежи между Испания на север и Мароко и Алжир на юг.
The Alboran Sea is the westernmost portion of the Mediterranean Sea, lying between Spain on the north and Morocco and Algeria on the south.

Това е най-западната част на южния участък на града, в който се отличават западната стена, портата с кулите, пътища и къщи.
This is the western part of the southern precinct of the city, which distinguished the western wall, gate towers, roads and houses.

Потъващата“ лодка бе забелязана на 50 километра югозападно от остров Алборан, който се намира в най-западната част на Средиземно море.
The"half-sunk" boat was spotted around 50km southwest of Spain's Alboran Island, which lies in the westernmost portion of the Mediterranean.

Долината на река Русенки Лом се явява най-западната част на черноморския прелетен път Via Pontica, която се ползва по време на миграцията главно от грабливите птици.
The Valley of Russenski Lom River is the most western part of the Via Pontica migration route, which is used mainly by raptors.

Вентимилия е доста малък(население от приблизително 24 500 души) италиански град, разположен в най-западната част на Лигурия, провинция на империя.
Ventimiglia is a rather small(population of approximately 24,500 people) Italian city located in the westernmost part of Liguria, province of Empire.

Градът е разположен в най-западната част на Бургаския залив, на полуостров, заобиколен от три лиманни езера- Атанасовско, Бургаско и Мандренско.
The town of Bourgas is situated at the most western part of the Bourgas Bay on a peninsula surrounded by three lakes-Burgasko, Atanasovsko and Mandrensko lakes.

Разстоянието между Панама Сити и гр. Давид в провинцията Чирики, която се намира в най-западната част на Панама до границата с Коста Рика, е 500 км.
The distance between Panama City and David in the province of Chiriqui, located in the westernmost part of Panama next to the border with Costa Rica, is 500 km.

Разположена в най-западната част на столицата, Скалата на гълъбите е популярна природна забележителност не само за ливанците, но и за природолюбители от цял свят.
Located in the most western part of the capital, Pigeon's Rock is a popular landmark not only for Lebanese but also for nature lovers from around the world.

Ако Раджа Ампат са туристически атракции в източната част на Индонезия, след което пътува Sabang Weh Island се намира в най-западната част на Индонезия.
If the Raja Ampat are tourist attractions in the eastern part of Indonesia, then travel Sabang Weh Island is in the most western part of Indonesia.

Кланът Балога е най-влиятелният в Закарпатската област(най-западната част на Украйна, населена предимно с русини и голямо унгарско малцинство- около 12% от населението).
The Baloga clan is the most powerful in Transcarpathia(the most Western region of Ukraine populated by Rusyns and a significant Hungarian minority- 12% of the population).

Няколкостотин милиона долара вече са изразходвани за замяна на старите огради и стени в някои райони, като най-западната част на границата между Тихуана и Сан Диего.
Several hundred million dollars has already been spent to replace old fences and walls in some heavily-traveled areas, like the westernmost part of the border between Tijuana and San Diego.

На броени километри от Германия, Италия, Швейцария и Лихтенщайн в най-западната част на Австрия се намира най-атрактивният ски курорт в страната и един от най-обичаните в Европа.
A few kilometers from Germany, Italy, Switzerland and Liechtenstein in the westernmost part of Austria is the most attractive ski resort in the country and one of the most popular in Europe.

Борнхолм(на датски: Bornholm; на старонорвежки: Burgundaholmr) е датски остров в Балтийско море, разположен източно от Дания, южно от Швеция, североизточно от Германия и северно от най-западната част на Полша.
Bornholm(Burgundaholmr) is a Danish island in the Baltic Sea, to the east of the rest of Denmark, south of Sweden, northeast of Germany and north of the westernmost part of Poland.

Град Бургас, четвъртият по големина в България, е разположен в най-западната част на Бургаския залив, на полуостров заобиколен от трите лиманни езера- Атанасовско, Бургаско и Мандренско.
Burgas- the city is the fourth largest in Bulgaria, situated in the most western part of the Burgas Bay, spreading on a peninsula surrounded by the three famous lakes- Bourgasko, Atanasovsko and Mandrensko.

ВИЖ ПОВЕЧЕ Винарна Рупци Винарна‘Рупци', основана през 1939 г., е първата и най-стара изба в област Видин, намираща се в най-западната част от Дунавската равнина, която е регистриран регион на лозарството с….
Ruptsi Winery, established in 1939, is the first and oldest winery in Vidin region, located in the westernmost part of the Danube plain, which is a registered viticulture region of the variety Gamza….