Какво е " ПОВЕЧЕТО ЗАПАДНОЕВРОПЕЙСКИ " на Английски - превод на Английски

• most western
• most european

Примери за използване на Повечето западноевропейски на Български и техните преводи на Английски

Повечето западноевропейски страни следват точно този подход.
Most Western countries follow this practice.

Реагират правителствата на повечето западноевропейски страни.
Right governments in most western European countries.

Повечето западноевропейски страни, които са членки на ЕС, позволяват еднополовите бракове.
Most Western European countries permit same-sex marriage.

Такава в момента е ситуацията в повечето западноевропейски страни!
This is the current situation in most Western countries!

В повечето западноевропейски държави и щати на САЩ тези прибори са строго забранени.
In most European countries and the US, these devices are allowed.

Силно разклатени са и пазарите в повечето западноевропейски страни.
The service also includes most Western European markets.

От 1973 г. нататък повечето западноевропейски държави стават членки на Съюза.
From 1973 on, most of the other Western European countries joined.

В повечето западноевропейски езици, Млечният път е другото име за"Пътят към Сантяго".
In Western languages, the Milky Way is also known as"The Way of St. James.".

Всъщност това е планът на Макрон и този план е споделен от повечето западноевропейски страни.
In fact, this is Macron's plan, shared by most Western European countries.

Повечето западноевропейски момичета не се занимават с една нощ, но някои белгийски жени правят това.
Most East European girls don't do one-night-stands, but some Lithuanian women do that.

Семейно положение: в повечето западноевропейски страни омъжените хора носят халка на левия си безименен пръст.
Marital status- In most Western countries, a married person wears a wedding ring on the left ring finger.

Повечето западноевропейски езици значително са намалили нивата на инфлексия, най-вече склонение на падежи.
Most Western European languages have greatly reduced levels of inflection, particularly noun declension.

Страна Франция, за разлика от повечето западноевропейски държави, се характеризира с постоянен прираст на населението.
Country France, unlike most Western European States, is characterized by a steady population growth.

Повечето западноевропейски страни ще бъдат сериозно разтревожени от решението на САЩ да признаят Ерусалим за столица на Израел.
Most western European countries will be deeply alarmed by US recognition of Jerusalem as Israel's capital.

Тези метрики в страните от ЦИЕ са сравними с повечето западноевропейски пазари, но с по-висока скорост на конвергенция през последните години.
These metrics in CEE countries are comparable to most Western European markets, but having.

За разлика от повечето западноевропейски столици в Москва в продължение на векове са се заселвали мюсюлмани.
Unlike most European capitals, Moscow has absorbed Muslims into its population for centuries.

Тоест, до показателя, съществуващ в повечето западноевропейски страни, но за това ще са нужни много години“.
That is, until the indicator, existing in most Western European countries, but it will require long years." here i have by hananim to disagree.

Например, в повечето западноевропейски страни банките изчакват до 180 дни за да дефинират даден заем като лош;
For example, in Western European States, banks wait 180 days to consider a loan a bad loan;

Тези метрики в страните от ЦИЕ са сравними с повечето западноевропейски пазари, но с по-висока скорост на конвергенция през последните години.
These metrics in CEE countries are comparable to most Western European markets, but having had a higher speed of convergence in the last years.

Повечето западноевропейски общества имат относително силна и автономна аристокрация, многочислено селячество и малка, но значима класа от търговци и занаятчии.
Most Western European societies included a strong and autonomous aristocracy, a peasantry, and a class of merchants and traders.

Изправени пред избора между Сталин и Труман, а след това между Хрушчов и Айзенхауер, повечето западноевропейски лидери, без да се колебаят, застанаха зад Америка.
Faced with a choice between Stalin or Truman, Khrushchev or Eisenhower, most West European leaders didn't think twice about taking the American side.

Междувременно, повечето западноевропейски експерти са единодушни, че транзитът на каспийски петрол по маршрутите, заобикалящи Русия, е нерентабилен.
Meanwhile, most Western experts unanimously agree that the transit of Caspian oil along routes, which go round Russia, would not be cost effective.

Neosurf Опция за плащане Neosurf Neosurf е френска предплатена карта, която може да се открие в повечето западноевропейски страни и в някои френскоговорящи африкански страни.
Neosurf Neosurf Payment Option Neosurf is a French prepaid card which can be found in most Western Europe countries and in some French-speaking African countries.

Повечето западноевропейски държави разрешават еднополовите бракове, но единственият бивш комунистически регион, където е узаконено, е източната част на обединена Германия.
Most western European countries permit same-sex marriage, but the only formerly communist region where it is legal is the east of now-unified Germany.

В повечето западни страни самоубийството вече не е престъпление,[113] каквото обаче то е било в повечето западноевропейски страни от средновековието поне до началото на XIX век.
In most Western countries, suicide is no longer a crime,[135] it however was in most Western European countries from the Middle Ages until at least the 1800s.

Днес мюсюлманите съставляват най-голямата група имигранти в повечето западноевропейски страни, включително Белгия, Франция, Германия и Нидерландия и най-големият обособен компонент на имигрантското население в Обединеното кралство.
Muslims form the majority of immigrants in most Western European countries, including Belgium, France, the Netherlands and Germany or, as in the U.K., the largest single component.

Ливанските анализатори и политици са единодушни, че Сулейман печели доверието на правителството и опозицията, на повечето страни в арабския регион, както и повечето западноевропейски страни.
Most Lebanese commentators and policy makers agreed that Suleiman had won the trust of both the government and opposition camp, and that of most countries in the Arab region, as well as most Western countries.

Гуайдо, който бе признат от САЩ и повечето западноевропейски държави за легитимен временен президент, публикува снимка в социалните мрежи на самия себе си, заобиколен от купчини бели купи с витамини и хранителни добавки.
Guaido, which has been recognized by most Western nations as Venezuela's legitimate president in the past month, tweeted a picture of itself surrounded by stacks of white pots of vitamin and dietary supplements.

Съветският съюз и Съединените щати също така неофициално се съгласиха по време на Студената война, че зависимите от тях съюзници, които имат способността да станат ядрени държави, включително страните от Източния блок, повечето западноевропейски страни, Австралия и Канада, няма да го направят.
The Soviet Union and the United States also informally agreed during the Cold War that their own dependent allies that had the ability to go nuclear- including Eastern Bloc nations, most Western European countries, Australia and Canada- would not.

Повечето западноевропейски държави се считат за пълни демокрации, като Норвегия е най-високо в световен мащаб, докато повечето източноевропейски държави се смятат за дефектни демокрации или„хибридни“ режими.
Most Western European countries were considered full democracies, with Norway scoring the highest worldwide, while most Eastern European nations were considered flawed democracies or“hybrid” regimes.