Какво е " ЗАПАДНОЕВРОПЕЙСКИТЕ ДЪРЖАВИ " на Английски - превод на Английски

• western european countries
• western european states
• western european nations
• west european countries

Примери за използване на Западноевропейските държави на Български и техните преводи на Английски

Повечето от западноевропейските държави.
The majority of Western countries.

Разширява се търговията със западноевропейските държави.
Trade with European countries increased.

Живеещи в западноевропейските държави.
People living in the western countries.

Те вече са съпоставими на западноевропейските държави.
Their needs are now more similar to those of west European countries.

Западноевропейските държави са най-скъпите места за живот.
Western European countries count among the most expensive places to live.

Интеграция на западноевропейските държави.
Integration of the European countries.

Западноевропейските държави очевидно са много богати, водени от швейцарците.
Western European countries are clearly very wealthy, led by the Swiss.

Освен това, в онзи момент повечето африкански страни са колонии на западноевропейските държави.
At that time most of Africa and Asia were colonies of European countries.

Но в западноевропейските държави неудовлетворението се увеличава с днешна дата.
But in Western European countries dissatisfaction increases by the day.

По думите досега китайските инвестиции са били концентрирани единствено в западноевропейските държави.
Until now, muslims in Europe have been based solely in the Western countries.

В западноевропейските държави броят на доброволците е сходен за всички възрастови групи.
In Western European countries, volunteering levels are similar across all age groups.

Има съществен спад на процента на хора, които се определят като християни в западноевропейските държави.
There has been a significant decline in the share of people who identify as Christian in the EU's Western European countries.

Западноевропейските държави също започват да подкрепят идеята за самоопределението на палестинския народ.
Lately Western European States have also supported self-determination for the Palestinian people.

По думите му трябва да се проведат консултации между източно- и западноевропейските държави за подготовката за заплахата.
In his words there must be consultations between the Eastern and Western European states on the preparedness for the threat.

В същото време западноевропейските държави чувстват като свои естествени партньори в Румъния опонентите на социалдемократите.
At the same time, Western European countries feel their natural allies in Romania are the opponents of PSD.

През 1713 година в Утрехт са определени териториалните граници на западноевропейските държави- това събитие става известно като Утрехтския договор.
In 1713 in Utrecht were defined the territorial borders of Western countries- this event is known as the Utrecht treaty.

Тази позиция на западноевропейските държави противоречи на техните собствени принципи за демокрация и свобода на изразяването.
This attitude of western European countries opposes its own principles of democracy and freedom of expression.

Последва посещение в Париж, наситено с официални визити, целящи да засилят връзките между нейната родина и западноевропейските държави.
Then she went to Paris, attending many official functions to cement trade relations between her country and the Western European nations.

От западноевропейските държави, също без изненади, има голямо разделение във вижданията на британските и френските евродепутати.
Of the Western European states, again no surprise, there is a great divide in views of British and French MEPs.

Това е значително по-високо от западноевропейските държави, но не от САЩ, които имат подобен процент от хората, които вярват в Бога.
This is significantly higher than Western European countries, but not the US, which has a similar percentage of people who believe in God.

Западноевропейските държави започват да заобикалят османския търговски монопол, създавайки свои собствени морски пътища към Азия.
Western European states began to circumvent the Ottoman trade monopoly by establishing their own naval routes to Asia.

Тези препоръки са издадени в светлината на наскоро обновените превантивни мерки от западноевропейските държави и Турция.
These recommendations were issued in light of the recently increased security and preventive measures on the part of Western European countries and Turkey.

На свой ред западноевропейските държави, които зависят от руските енергийни доставки, неотдавна получиха годишното зимно напомняне.
Western European countries that depend on Russia for energy supplies have received their winter wake-up call.

Сега хиляди мигранти поемат ежедневно на дълго пътуване от бежанските лагери в съседните на Сирия страни към западноевропейските държави, предложили им сигурно убежище.
Now thousands of migrants set out every day to make the long journey from refugee camps neighboring Syria to the Western European nations that have offered them safe harbor.

На свой ред западноевропейските държави, които зависят от руските енергийни доставки, неотдавна получиха годишното зимно напомняне.
For their part, Western European countries that depend on Russia for energy supplies have just gotten their annual winter wake-up call.

Отговаряйки на въпроси на посланиците, Колев изрази мнение, че миграцията в западноевропейските държави обхваща по-активите роми, а не най-маргинализираните семейства.
Answering questions from ambassadors, Kolev expressed the view that migration in Western European countries includes the more active Roma, and not the most marginalized families.

Той отбеляза, че западноевропейските държави, които най-много държат на новите правила, са прехвърлили замърсяващото си производство в Азия.
Borissov noted that West European countries, which are particularly enthusiastic about the new rules, have relocated their polluting businesses to Asia.

Опасността от терористични действия в Европа се засилва в резултат на все по-осезаемото радикализиране на групи от обществото- особено в западноевропейските държави.
The threat of terrorist attacks in Europe is growing as a result of the increase in the radicalisation of particular groups within the society, especially in Western European countries.

С помощта на новите географски открития, западноевропейските държави започват да заобикалят османския търговски монопол, създавайки свои собствени морски пътища към Азия.
Western European states began to avoid the Ottoman trade monopoly by establishing their own maritime routes to Asia through new discoveries at sea.

Докато западноевропейските държави изпитват трудности с повишаващите се текущи и бъдещи разходи, новите държави-членки се опитват да създадат диверсифицирани системи.
While Western European countries are struggling with the problems of increasing current and future costs, new Member States are attempting to set up diversified systems.

Как да използвам "западноевропейските държави" в изречение

Западноевропейските държави от Пиринейския полуостров и северозападните крайбрежия на континента имат специфична историческа съдба.

- Петко Абаджиев: 400 години от появата на Харманли по географските карти на западноевропейските държави

Колективният Запад, който включва западноевропейските държави плюс САЩ и Великобритания, отдавна се готви да скочи върху Русия.

До днес Гърция успя да получи от западноевропейските държави над 300 милиарда евра, които евентуално ще връща…

Разселването на ромите в останалия свят става като част от колониалната политика на западноевропейските държави през 15-17 век.

Следвайки добрите практики на западноевропейските държави и прилагайки работещи решения успяваме да постигнем много висока продуктивност в българските ферми, който сме изградили съвместно с „Агритоп“.

За такива прояви политиците в западноевропейските държави биват изхвърляни от властта още на следващия ден и съдебната власт ги изпраща зад решетките. У нас това не се случва.“

На мен съвсем не ми е смешно, защото ръководителите на западноевропейските държави смятат народа за глупаци с помощта и с подкрепата на пресата, която сега се е превърнала в орган за пропаганда на съществуващата власт.