Какво е " ЗАПАДНОЕВРОПЕЙСКА СТРАНА " на Английски - превод на Английски

• western european country
• western european nation

Примери за използване на Западноевропейска страна на Български и техните преводи на Английски

Живеят в една западноевропейска страна.
We live in a Western European country.

Това обаче не се случи в никоя западноевропейска страна.
It did not occur in a Western country.

Живеят в една западноевропейска страна.
She resided in a Western European country.

Защото се избирало между България и малка западноевропейска страна.
The Netherlands was selected as a small Western European country.

Холандия- Малката западноевропейска страна се издига високо в списъка.
Netherlands- The small western European country comes high up the list.

Коалиционното споразумение прави Австрия единствената западноевропейска страна с присъствие на крайната десница в правителството.
The deal makes Austria the only western European country with a far-right group in government.

Тази малка западноевропейска страна изпива средно около 6, 5 кг на глава от населението на година.
This small western European country drinks around 6.5 kg per capita per year, on average.

Австрия ще стане единствената западноевропейска страна, в чието правителство участва крайнодясна партия.
Austria will become the only western European country with a far-right party in government.

Но в западноевропейска страна в мирно време е разумно да разглеждаш подобни високи нива на насилие като такива"извън контрол".
But in a Western European country in peacetime, it is reasonable to view such levels of violence as out of control.

Италия е последната голяма западноевропейска страна, която не признава статута на еднополовите двойки.
Italy is the last major Western European nation with no law recognizing same-sex couples.

Коалиционното споразумение прави Австрия единствената западноевропейска страна с присъствие на крайната десница в правителството.
The coalition deal makes Austria the only western European country with a far-right presence in government.

Австрия е първата западноевропейска страна, която сключи договор за доставка на газ със СССР.
Austria was the first Western country to have signed the treaty with the Soviet Union for the import of Russian fuel.

Регистрираха го в родината си, а след това напуснаха Гърция и високоплатените си длъжности и се установиха в една западноевропейска страна.
They registered the baby in their home country and then left Greece and their highly paid jobs, settling in a Western European country.

С това Австрия ще стане единствената западноевропейска страна, в чието правителство участва крайнодясна партия,….
Austria is set to become the only western European country with a far-right party in….

Италия е третата западноевропейска страна, отбелязваща най-голям ръст, като продажбите достигат 11 900 автомобила, или 24,7% повече(2014: 9 500).
Italy is the third Western European country posting the highest growth, with sales figures reaching 11,900 vehicles, or 24.7% more(2014: 9,500).

Да вземем един пример, през 80-те години бившата Югославия има население от 23 милиона, в сравнение с около 14 милиона за Холандия(доста успешна западноевропейска страна).
To take one example, in the 1980s, the former Yugoslavia had a population of 23m, compared with around 14m for the Netherlands(a fairly successful Western European country).

Възможно ли е Австрия да стане първата западноевропейска страна от Втората световна война насам, в която управлява крайно десен президент?
Could Austria become the first Western European country since World War II to have a far-right president?

Западноевропейска страна може никога да не влезе в конфликт с Китай, но определено може да се сблъска с усъвършенствани китайски оръжейни системи, с които са се сдобили други.
A Western European country may never face China in a conflict, but it could well face sophisticated Chinese weapons systems in the hands of others.

По същия начин далеч, далеч повече хора от Украйна са се били срещу германците, отколкото на страната на германците- нещо, което отново не е вярно за която и да било западноевропейска страна.
For that matter, far, far more people from Ukraine fought against the Germans than on the side of the Germans, which is again something that is not true of any continental Western European country.

Че конкурсът се провежда в западноевропейска страна, се наложило създаване на дуетно име, което не съдържа фамилията на Нигяр Джамал, за да бъдат избегнати религиозни обиди.
As the contest was taking place in a Western European country, the name change was made to prevent confusion of Jamal's first name being interpreted as a racial slur.

В изследването се съобщава още и че почти всички страни в Централна и Източна Европа, които са анкетирани, по-малко от половината възрастни казват, че биха желали да приемат мюсюлмани в семейството си, докато в почти всяка западноевропейска страна, повече от половината казват, че ще приемат мюсюлманин в семейството си.
In nearly every Central and Eastern European country polled, fewer than half of adults say they would be willing to accept Muslims into their family; in nearly every Western European country surveyed, more than half say they would accept a Muslim into their family.

Във всяка западноевропейска страна, включена в проучването- включително и католическите страни Ирландия, Италия и Португалия- шест от всеки десет, или повече, възрастни казват, че абортът трябва да бъде легален във всички или в повечето случаи.
In every Western European nation surveyed- including the heavily Catholic countries of Ireland, Italy and Portugal- six-in-ten or more adults say abortion should be legal in all or most cases.

Айснер разгледал и други западноевропейски страни, за които криминолозите били събрали данни за убийствата.
Eisner looked at other Western European countries for which criminologists had compiled homicide data.

Почти всички западноевропейски страни живеят в заеми.
Almost all Western European countries live on credit.

Днес почивка в източно- и западноевропейските страни може да си позволи всеки човек.
Rest in the East and West European countries can now afford almost anyone.

Западноевропейски страни- 39 Euro.
Western European countries- 39 Euro.

Западноевропейските страни остават основен източник на арбитри.
Western European countries remain the main source of arbitrators.

Повечето западноевропейски страни, които са членки на ЕС, позволяват еднополовите бракове.
Most Western European countries permit same-sex marriage.

Западноевропейските страни и някои бивши азиатски"дракони" са базата.
The countries of Western Europe and some former Asian“dragon” countries are its basis.

Вижте практиката в големите западноевропейски страни.
You see the politics in many Western European countries.

Как да използвам "западноевропейска страна" в изречение

Ето списък на най-добрите уеб сайтове за намиране на любов, връзка или дори брак в красивата западноевропейска страна Холандия.

Коалиционното споразумение прави Австрия единствената западноевропейска страна с присъствие на крайната десница в правителството. На 31 години Курц е най-младият ръководител на правителство в Европа.

минавайки през една западноевропейска страна (не е назована, но според тях ще е Германия), където ще избухне революция по подобие на тази в Румъния навремето;

Ега си забележителните неща - как пък не сме забележили досега дека у две световни войни войници от САЩ не са се били с войници от най-големата западноевропейска страна - Германия!