Примери за използване на Най-лошият ми кошмар на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Най-лошият ми кошмар.
Това е най-лошият ми кошмар.
It's my worst nightmare.Най-лошият ми кошмар.
It's my worst nightmare.Това е най-лошият ми кошмар.
This is my worst nightmare.Най-лошият ми кошмар се сбъдне.
My worst nightmare came true.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
истински кошмаружасен кошмарнай-лошият кошмарпълен кошмарабсолютен кошмаржив кошмарлош кошмарсъщия кошмарнай-големият кошмарнов кошмар
Повече
Използване с глаголи
сънувам кошмарикошмарът започна
кошмарът започва
най-лош кошмаркошмар свърши
летящият кошмарпревръща в кошмар
Повече
Използване с съществителни
Да, като най-лошият ми кошмар.
That's like my worst nightmare.Най-лошият ми кошмар се сбъдна.
My worst nightmare come true.Това е най-лошият ми кошмар.
I really don't. It's my worst nightmare.Най-лошият ми кошмар се сбъдва.
My worst nightmare is coming true.Това може би е най-лошият ми кошмар.
This might be… my worst nightmare.Най-лошият ми кошмар се сбъдва.
It's my worst nightmare come true.Знаеш ли кой е най-лошият ми кошмар?
You know what my worst nightmare is?Най-лошият ми кошмар е, че нямам начос.
My worst nightmare is that I have run out of nachos.Мислех, че това е най-лошият ми кошмар.
Thinking, god, this is my Worst nightmare.Никога, дори и в най-лошият ми кошмар не бих могъл да си представя истината.
Never in my worst nightmare could I have imagined the truth.Това доста прилича на най-лошият ми кошмар.
That's pretty much my worst nightmare.Но трябва да разбереш, четова да ме напуснеш е най-лошият ми кошмар.
But you have to understand.You abandoning me is my worst nightmare.Това не е сън, а най-лошият ми кошмар!
This isn't a dream, it's my worst nightmare!Но Колийн е… Света… Тази жена е най-лошият ми кошмар.
Colleen, but she'S… holy… that woman was my worst nightmare.Най-лошият ми кошмар беше, когато сънувах, че подтичва с подскоци и ме преследва през гори и долини.
My worst nightmare was when I would see him chase me over fences and hedges.Да бъда сама с нея беше най-лошият ми кошмар.
Being alone with her was my worst nightmare.Реймънд се наслаждават днес. Това е Мат Прайлек,най-добрия плувец в нашето училище. И най-лошият ми кошмар.
That's Matt Prylek,our school's best swimmer and my worst nightmare.Бях пасивна и мисля,че това е най-лошият ми кошмар.
I was passive, you know, andI think that's my worst nightmare.За 3-те дни илиза 20-те години от пространствено-времевия континуум. Да стоя до вас, беше най-лошият ми кошмар.
About three days ago or20 years as you want… was when you guys are my worst nightmare.Един ден най-лошият ми кошмар се сбъдна. Бях заловена от китайската полиция и ме заведоха за разпит в управлението.
One day, my worst nightmare came true, when I was caught by the Chinese police, and brought to the police station for interrogation.Това е най-лошия ми кошмар.
This is my worst nightmare.Това е най-лошия ми кошмар.
It's my worst nightmare come true.Най-лошия ми кошмар!
My worst nightmare!Лейтенант страхотно оцеляхте това, което мисля, че би било най-лошия ми кошмар.
Lieutenant, way to survive what I think may be my worst nightmare.Да, напъхана в килера с Алек- доста добре описваш най-лошия ми кошмар.
Yeah, stuck in a closet with Alec- you're pretty much describing my worst nightmare.
