Какво е " НАЙ-МАЛКОТО СЕЛО " на Английски - превод на Английски

• smallest village
• smallest town

Примери за използване на Най-малкото село на Български и техните преводи на Английски

Това е най-малкото село в общината.
It is the smallest village in the province.

Население: 11 жители- най-малкото село в Странджа.
Population: 11 residents- the smallest village in the Strandja Mountain.

От най-малкото село до областния град.
From the smallest rural town to the biggest city.

Аогашима е най-малкото село в Япония.
Aogashima is the smallest village in Japan.

От най-малкото село до големия град, всичко е заразено с корупция.
From the smallest town to the largest city, it's all plagued with corruption.

Monarola е вторият най-малкото село на Cinque Terre.
Vernazza is the second largest town in Cinque Terre.

От най-малкото село, от селския свят до най-големия град, ние се надигнахме против това дълбоко насилствено, несправедливо и нетърпимо общество.
From the smallest village, from the rural world to the largest city, we have raised ourselves against this deeply violent, unjust and unbearable society.

Monarola е вторият най-малкото село на Cinque Terre.
Manarola is the second to last village of Cinque Terre.

Гръцките хора са платили изграждането на електроенергийна мрежа, достигаща дори най-малкото село, а тази мрежа сега ще бъде експлоатирана от частни фирми.
The Greek people paid for the electricity networks to reach even the smallest villages and these networks will now be exploited by private companies.

Monarola е вторият най-малкото село на Cinque Terre.
Monarola is the second smallest village of the Cinque Terre.

Разположено сред вековни девствени гори, край живописно виещата се р. Резовска, днес Сливарово е най-малкото село в Странджа- с общо 9 жители.
Located among ancient forests, alongside the scenic winding river Rezovska, the village of Slivarovo today is the smallest village in Strandzha with the total of 9 residents.

Мало Пещене е най-малкото село в община Враца.
Malo Peshtene is the smallest village in the municipality of Vratza.

Още от 17ти ноември, от най-малкото село, от селския свят до най-големия град, ние се надигнахме против това дълбоко насилствено, несправедливо и нетърпимо общество.
Since November 17, from the smallest town, from the rural world to the largest city, we have risen up against this deeply violent, unjust and unbearable society.

Селото е с 93 жители и е най-малкото село в Общината.
The village has 93 inhabitants and is the smallest village in the municipality.

Всяка църква, дори най-малкото село, изгаря свещи цяла нощ и се пеят песнопения.
Every church, even the smallest village, burns candles all night and chants are sung.

В този кратък очерк за националната организация, която Комуната нямаше време да разработи по-нататък, се казва напълно определено, че Комуната трябва да бъде… да стане политическа форма дори и на най-малкото село”… От комуната ще се избере и„национална делегация” в Париж.
The same graph short of the national organization, places not enough to serve Him sufficiently, states explicitly that the Commune would… be the political form of even the smallest village…” from the communes were to be elected deputies to the“National Assembly” which in Paris.

Monarola е вторият най-малкото село на Cinque Terre.
Manarola is the second smallest village of Liguria's Cinque Terre.

От 17 ноември, от най-малкото село, от провинциалния свят до най-големия град, ние сме се надигали против това дълбоко насилствено, несправедливо и нетърпимо общество.
Since November 17, from the smallest village, from the rural world to the largest city, we have risen up against this deeply violent, unjust and intolerable society.

Monarola е вторият най-малкото село на Cinque Terre.
Manarola is the second smallest of the famous Cinque Terre villages.

От 17 ноември, от най-малкото село, от провинциалния свят до най-големия град, ние сме се надигали против това дълбоко насилствено, несправедливо и нетърпимо общество.
Ever since November 17, from the smallest village in the countryside to the biggest city, we have been rising up against this profoundly violent, unfair and unbearable society.

Така че за всички останали хора и правителства, които гледат към нас днес, от най-големите столици до най-малкото село, където се роди баща ми: знайте, че Америка е приятел на всеки народ и всеки мъж, жена и дете, които се стремят към мирно и достойно бъдеще, и че ние сме готови да ги поведем още веднъж.
To all of the other peoples and governments who are watching today from the grandest capitals to the small village where my father was born, know that America is a friend of each nation and every man, woman, and child who seeks a future of peace and dignity, and we are ready to lead once more.

На север, всяко, дори най-малкото село има свои собствени традиции почивка с музика, танци, фойерверки и специални ритуали.
To the north of the country of any, even the smallest village has its own holiday traditions with music, dancing, fireworks and specific rituals.

В една кратка схема на националната организация, която Комуната нямаше време да разработи по-нататък, изрично се казва, че Комуната е политическата форма дори и на най-малкото село и че постоянната войска се заменя във всички селски окръзи с народна милиция с най-краткотраен срок на службата.
In a brief outline of a national organization that the Commune did not have time to develop, it is expressly stated that the Commune should be the political form even of the smallest rural hamlets and that in rural areas the standing army should be replaced by a popular militia with extremely short service time.

От 17 ноември, от най-малкото село, от провинциалния свят до най-големия град, ние сме се надигали против това дълбоко насилствено, несправедливо и нетърпимо общество.
Since the 17th of November, from the smallest rural village to the largest city, we have risen up against this deeply violent, unjust and unbearable society.

В една кратка схема на националната организация, която Комуната нямаше време да разработи по-нататък, изрично се казва, че Комуната е политическата форма дори и на най-малкото село и че постоянната войска се заменя във всички селски окръзи с народна милиция с най-краткотраен срок на службата.
In a rough sketch of national organisation, which the Commune had no time to develop, it states clearly that the Commune was to be the political form of even the smallest country hamlet, and that in the rural districts the standing army was to be replaced by a national militia, with an extremely short term of service.

Още от 17ти ноември, от най-малкото село, от селския свят до най-големия град, ние се надигнахме против това дълбоко насилствено, несправедливо и нетърпимо общество.
Since 17 November, from the smallest villages, from the rural world to the largest cities, we have raised ourselves against this deeply violent, unjust and unbearable society.

Включва всички населени места, дори и най-малките села.
Buses connect all, even the smallest villages.

Това е едно от най-малките села в района.
It is one of the smallest villages in the area.

Където и да отидете, от най-малките села до най-големите градове, ще намерите ботаническа градина.
Everywhere you go, from the smallest of villages to the largest of cities, you will find a botanical garden.

Природната забележителност„Пещерите и изворите на река Младежка” се намира до едно от най-малките села в Странджа- с. Младежко.
Caves and springs near Mladejka River Natural Landmark is located near one of the smallest villages in Strandja- Mladezhko.