Какво е " НАЙ-НАКРАЯ НАМЕРИХМЕ " на Английски - превод на Английски

• we finally found
• eventually we found

Примери за използване на Най-накрая намерихме на Български и техните преводи на Английски

Най-накрая намерихме дом.
We finally found a home.

Добре, най-накрая намерихме преводач.
OK, we finally found an interpreter.

Най-накрая намерихме бавачка.
We finally found a nanny.

Мисля, че най-накрая намерихме нашия Тони.
I think we finally found our Tony.

Най-накрая намерихме радиостаниция.
We finally found a radio.

Мисля, че най-накрая намерихме ритъма и играта си".
We finally found our rhythm and got some steals.”.

Най-накрая намерихме някой способен.
We finally found somebody who was efficient.

Мисля, че най-накрая намерихме отмъщението на Шарлот.
I think we have finally found Charlotte's revenge.

Най-накрая намерихме местата им за хранене.
We finally found their feeding ground.

Мисля, че най-накрая намерихме ритъма и играта си".
I think we finally found our rhythm and our play here.”.

Най-накрая намерихме нещо, което вършиш добре!
We have finally found something you do well!

След национално търсене най-накрая намерихме нашето момиче k-bal.
After a nationwide search, we have finally found our K-bal girl.

Май най-накрая намерихме нашия човек.
Think we finally found our guy.

След дълго и обстойно търсене на подходящ кандидат, най-накрая намерихме нова инструкторка.
After a long and extensive search for a worthy candidate, we have finally found a new instructor.

Най-накрая намерихме индивидите, които търсехме.
We finally found the boots we were looking for.

И след толкова години, най-накрая намерихме този, който ще ни помогне да го направим.
And finally, after all these years, we finally found someone to help us do that.

Най-накрая намерихме някой, който ни мрази и двамата еднакво.
We finally found someone who hates us both equally.

Ако разгледаме разходите и ползите, не би било изгодно за нас, като малък флот, да инвестираме в скъпо решение за управление на флотата с претоварване на функционалностите. В този смисъл, TRAXEE е наистина нещо различно. Най-накрая намерихме подходящо решение за телематиката с точния набор от функции на правилната цена.”.
Looking at the costs and benefits, it wouldn't have been profitable for us, as a small fleet, to invest in a costly fleet management solution with an overload of functionalities. In that sense, TRAXEE is really something different. We finally found a proper telematics solution with just the right set of features at the right price.”.

Най-накрая намерихме достатъчно сестри ръчно да изпомпват кислорода.
We finally found enough nurses to manually pump oxygen.

Изглежда най-накрая намерихме мека храна, която ти харесва в края на краищата.
It seems we finally found a soft food that you like after all.

Най-накрая намерихме дом за част от най-ценният ни"товар".
We have finally found a home for some of our most precious cargo.

Най-накрая намерихме мрежата която"плъхът" е използвал за общуване.
We finally found the network the RAT was using to communicate with.

Най-накрая намерихме нещо, което няма причина, защото нямаше време да има кауза".
We have finally found something that doesn't have a cause, because there was no time for a cause to exist in….

Най-накрая намерихме подходящо решение за телематиката с точния набор от функции на правилната цена.”.
We finally found a proper telematics solution with just the right set of features at the right price.”.

Най-накрая намерихме перфектния баланс между Trendhim и Lucleon и сега Lucleon е неразделна част от онова, което сме, като е и ясен атестат за онова, което искаме да развием в бъдеще.
Eventually, we found the perfect balance between Trendhim and Lucleon, and now Lucleon is an integrated part of who we are and what we do.

Най-накрая намерихме перфектния баланс между Trendhim и Lucleon и сега Lucleon е неразделна част от онова, което сме, като е и ясен атестат за онова, което искаме да развием в бъдеще.
Eventually, we found the perfect balance between Trendhim and Lucleon, and now Lucleon is an integrated part of who we are, and a great statement to what we want to build in the future.

Най-накрая намерихме нещо, което няма причина, защото нямаше време да има кауза", пише Хокинг.„За мен това означава, че няма възможност за създател, защото няма време, в което да съществува творец.“.
Hawking wrote:“We have finally found something that doesn't have a cause, because there was no time for a cause to exist in… For me this means that there is no possibility of a creator, because there is no time for a creator to have existed in.”.

Най-накрая намерих мястото на което пренадлежа.
I finally found the place I belong.

Най-накрая намерих най-добрия сайт за хак инструменти.
Finally i found best site for hack tools.

Най-накрая намерих място.
I finally found a place.