Какво е " НАЙ-ПЛОДОРОДНАТА ЗЕМЯ " на Английски - превод на Английски

• most fertile land
• most fertile ground
• richest land

Примери за използване на Най-плодородната земя на Български и техните преводи на Английски

Не тровете най-плодородната земя.
Abram the less fertile land.

Най-плодородната земя губи от цената си.
The finest land deserved with your price.

Каде се намира най-плодородната земя?
Who gets the most fertile land?

Тук е най-плодородната земя в ЕС.
This is the most fertile land in the world.

Къде се намира най-плодородната земя?
What was the most fertile ground?

Пред нас е най-плодородната земя, свежите оризови поля и реките пълни с риба.
We can see the most fertile earth. The green rice fields, the rivers full of fish.

Къде се намира най-плодородната земя?
Where is the most fertile ground?

Най-плодородната земя си остана на собствениците им, а селяните пак ще орат с мулетата си… камънака.
The owners were left with the best land and the peasants got the land, only with stones.

Каде се намира най-плодородната земя?
Where is the most fertile ground?

Тя предвижда най-плодородната земя както и почти цялото еврейско градско и провинциално пространство в Палестина да бъдат включени в новосъздадената еврейска държава.
The Partition Resolution incorporated the most fertile land in the proposed Jewish state as well as almost all the Jewish urban and rural space in Palestine.

Украйна имаше най-плодородната земя.
Ukraine was the most fertile land.

Това е довело както до взимането на най-плодородната земя, така и до ефективно принуждаване на местните коренни жители да работят за собствениците, на практика като крепостни селяни.
As well as getting the most fertile land this also effectively forced the local indigenous people to work for them, virtually as serfs.

Каде се намира най-плодородната земя?
Where do we find the most fertile land?

Как е било посадено в най-плодородната земя, как е поливано и пазено с най-голяма грижа, как е галено от всеки слънчев лъч, как е прибрано и съхранено, докато накрая с радост се озове в дома и на трапезата ни.
How was planted in the fertile land, how was irrigated and how it was kept with the greatest care, how it is affectionately known by every sunbeam, how is harvested and stored until it finally ends up with joy at home and at our table.

Къде се намира най-плодородната земя?
Where do we find the most fertile land?

Кажи му, че това е най-плодородната земя в цяла Източна Европа.
Tell him this is the most fertile land in Eastern Europe.

Притежавам 10 милиона в брой и ценни книжа, освен това 11 000 хектара от най-плодородната земя на запад от долината на Нил.
Close on $10 million in cash and blue-chip stocks besides some 28,000 acres of the richest land this side of the Valley Nile.

Това са 1000 хектара от най-плодородната земя. За мъжете ти и техните семейства.
That's over 1,000 hectares of the most fertile land for your men and their families to farm.

Очакваш ли да оставя 11 000 хектара от най-плодородната земя наоколо на един пиян глупак?
Do you expect me to turn over 28,000 acres of the richest land this side of the Nile to a drunk fool?

Ние изсякохме горите и заехме най-плодородната земя, за да построим нашите промишлени гиганти;
We have cut down our forests and taken the most fertile land for to raise up our industrial giants;

Най-плодородните земи в страната ни“.
The most fertile land in the country.

Една от най-плодородните земи в България.
One of the most fertile lands in Africa.

Това беше една от най-плодородните земи в Афганистан.
This was one of the most fertile lands in Afghanistan.

Сушата пък ще се превърне в още по-голям проблем от жегата, а някои от най-плодородните земи в света бързо ще се превърнат в пустиня.
Drought might be an even bigger problem than heat, with some of the world's most arable land turning quickly to desert.

Сушата може да е още по-голям проблем от топлината и някои от най-плодородните земи в света бързо ще се превърнат в пустини.
Drought might be an even bigger problem than heat, with some of the world's most arable land turning quickly to desert.

Сушата може да бъде още по-сериозен проблем от горещината, а някои от най-плодородните земи в света може бързо да се превърнат в пустиня.
Drought might be an even bigger problem than heat, with some of the world's most arable land turning quickly to desert.

По същия начин според закона за повишаващите се пределни разходи първо използваме най-продуктивните и лесно достъпни производствени фактори(най-плодородните земи, най-концентрираните минерални залежи, най-добрите служители) и започваме да използваме по-неефективни производствени фактори, само ако растежът го налага.
Similarly, the law of increasing marginal costs tells us that we first make use of the most productive and accessible factors of production- the most fertile land, the most concentrated and available mineral deposits, the best workers- and only use the less productive factors as growth makes it necessary.

Най-плодородните земи на Мавритания се намират в най-южните части на страната, където климатът е малко по-влажен, а земите се напояват от водите на пълноводната река Сенегал, която е една от малкото естествени граници на Мавритания.
Most fertile lands of Mauritania are located in the southernmost parts of the country where the climate is somewhat humid, and the land is irrigated by the waters of the deep river Senegal, which is one of the few natural borders of Mauritania.

Защото ние вече владеем областите с най-плодородна земя.
Elite owns the most fertile land already.

Защото ние вече владеем областите с най-плодородна земя.
Now people are cultivating the most fertile land.