Какво е " НАЙ-ПОПУЛЯРНИТЕ ФИЛМИ " на Английски - превод на Английски

• most popular films
• most popular movies

Примери за използване на Най-популярните филми на Български и техните преводи на Английски

Кои са най-популярните филми в момента?
So what are the most popular movies now?

Най-популярните филми, създадени на базата на романи.
The most popular films made based on novels.

Коментар на най-популярните филми и сериали….
A majority of popular films and series….

Имало едно време истории за зомбита са най-популярните филми на ужасите.
Once upon a time stories about zombies were the most popular horror films.

Коментар на най-популярните филми и сериали….
Remakes on the most popular films or series.

Място и адрес Можете да очаквате много приятели, знаете от най-популярните филми в Дисни.
Place and address You can expect many friends, you know from the most popular Disney movies.

Frozen се превърна в един от най-популярните филми на Дисни.
Frozen has become one of Disney's most popular films.

Станал един от най-популярните филми от периода на Първата Световна война.
It was one of the most popular films of the entire First World War period.

Към днешна дата филмът е един от най-популярните филми за религия в света.
These days the city is one of the most popular film stages in the world.

Сюжетите на най-популярните филми често се изграждат около харизматични герои.
The plots of the most popular films are often built around charismatic heroes.

Красиви постери на най-популярните филми и герои на Дисни.
Amazing photo realistic posters of Disney and Pixar most popular movies and characters.

Копнеете да надникнете зад света на сцените на едни от най-популярните филми?
Have you ever wanted to see behind the scenes photos of some of the most popular movies ever?

Най-популярните филми от типа на"Resident Evil" или"Нощта на живите мъртви" не е от паметта на феновете на зомбита.
The most popular movies of the type"Resident Evil" or"Night of the Living Dead" is not out of the memory of the fans of zombies.

Но през следващите пет години Китай инвестира в четиридесет и един от най-популярните филми в Холивуд.
But in the ensuing five years, China invested in forty-one of Hollywood's most popular movies.

Един от най-популярните филми с южен дух е"Кавказка пленница" на Леонид Гайдай, а този ресторант е създаден по мотиви от въпросния филм.
One of the most popular movies with a southern spirit is Caucasian Prisoner by Leonid Gaidai, and this restaurant is made with motifs from this film.

Визуализацията е оригинална и поразителна и ни връща директно към най-популярните филми при бедствия.
The rendering is original and striking, and returns us directly to the most popular disaster movies.

През 2014г., NexT започва нов ежегоден проект- NexT on the Road- национално турне, което представя най-популярните филми от предишните издания на Международния Филмов Фестивал NexT.
In 2014, NexT initiated a new project- NexT on the Road- a one month long national tour presenting the most popular films from the previous editions of NexT IFF.

PVC филми имат отлични качества за разтягане, които ги правят, обикновено най-популярните филми опаковки.
PVC films have excellent stretching qualities which make them typically the most popular packaging films.

Докато Netflix се подготвя да пусне най-популярните филми на Walt Disney тази есен, дигиталната медийна компания изглежда, че продължава да върви нагоре, поради международната популярност която придобива, силното ценообразуване, обилните отпускани средства и фокусирането върху съдържанието.
As Netflix finally prepares to exclusively stream popular Walt Disney Co. films this fall, the digital media company appears to have even more upside due to international growth, pricing power and its copious spending and focus on content.

Той се превръща в десетия най-успешен филм за 1961 г. и в един от най-популярните филми на десетилетието.
It became the tenth highest-grossing film of 1961,[1] and one of the studio's most popular films of the decade.

Не е случайно това, че един от най-популярните филми в Русия от нулевите години беше поредицата Матрицата, научнофантастичният филм с Кеану Рийвс, представящ съвременния свят като виртуална илюзия, създадена от машини, подхранващи нищо не знаещите хора, които през цялото време са развличани от една симулирана реалност.
It was no accident that one of the most popular films in Russia in the noughties was The Matrix series, the science fiction film starring Keanu Reaves that portrays the contemporary world as a virtual illusion created by machines who feed off the unknowing humans, who are distracted by a simulated reality.

Той се превръща в десетия най-успешен филм за 1961 г. и в един от най-популярните филми на десетилетието.
The film was the tenth highest grossing film of 1961, and one of the studio's most popular films of the decade.

В Universal Monsters онлайн игра ще се изправят лице в лице с чудовища, които знаете, че някои от най-популярните филми в историята.
In the Universal Monsters online game you will come face to face with monsters that you know some of the most popular films in history.

Улиците на Рим и забележителностите от 50-те години на миналия век, когато беше заснет един от най-популярните филми за Вечния град, не се промениха много.
The streets of Rome and the sights from the 50s of the last century, when one of the most popular films about the Eternal City was shot, did not change much.

Безплатни Най-популярен филм викторина най-накрая пристигна във вашата страна.
Free The most popular movie quiz finally has arrived in your country.

Оскарите въвеждат нова награда- за най-популярен филм.
Oscars introduce new award for outstanding popular film.

Почти винаги, най-популярен филм се произвежда в играта на не по-малко популярната игрална компания.
Almost always, the popular film being produced through the game of not less popular gaming company.

Също така остава въпросът дали анимационните филми, които имат собствена категория, ще могат да се конкурират за най-популярен филм.
There also is the question of whether animated features, which have their own category, will be able to compete for most popular movie.

Намери интересна история, напише сценария от него, наем талантливи актьори и да направи най-популярен филм в Холивуд Tycoon игра!
Find an interesting story, write a script of it, hire talented actors and make the most popular movie in the Hollywood Tycoon game!

Огромният успех на филма(той става вторият най-популярен филм в историята на английското кино след„Четири сватби и едно погребение”) превръща създателите му и звездата Макгрегър в световни знаменитости- а самият филм предизвиква безброй дискусии.
The huge success of the film-- it became the U.K. 's second most popular film in history to date, after Four Weddings and a Funeral-- propelled its makers and star McGregor into the international spotlight, and it became one of the most provocative and talked-about films of the decade.