Какво е " НАЙ-ПОСЛЕ СЕ " на Английски - превод на Английски

• is finally
• finally got
• at last we're
• you have finally
• are finally
• was finally
• had finally made

Примери за използване на Най-после се на Български и техните преводи на Английски

Най-после се започна.
It's finally begun.

Влюбените най-после се женят.
The lovers finally got married.

Най-после се появи.
You have finally appear.

Слънцето най-после се усмихна.
The world was finally smiling.

Най-после се случваше.
It's finally happening.

Сърцето ми най-после се успокои.
My heart is finally at ease.

Най-после се чувствах сигурна.
It's finally safe.

Преслава най-после се показа!
Glad spring is finally showing up!

Най-после се разбират.
They are finally making progress.

Старият доносник най-после се маха!
Big Intruder is finally out!

Червата ми най-после се задвижиха.
My bowels are finally moving.

Най-после се договори за издръжката.
You have finally reached maintenance.

Мечтите ми най-после се сбъдват!
My dreams are finally coming true!

И така, най-после се установявате някъде.
So, you're finally settling down.

Кънчовците най-после се обадиха.
The brokers had finally made contact.

Най-после се създадоха условия за дискусия.
Space for debate is finally opening up.

Положените усилия най-после се отплащат.
Then the effort is finally repaid.

Ихаааааа, най-после се класирахме за някъде.
Yippee, at last we're getting somewhere.

Положените усилия най-после се отплащат.
Our efforts are finally paying off.

Да, аз най-после се освободих от това бреме.
Yes, I finally got this burden off my chest.

Положените усилия най-после се отплащат.
Their efforts are finally paying off.

Най-после се отървахме от този неблагодарник!
At last we're free of that ungrateful baggage!

Мистериозният клиент най-после се появява.
This mysterious client is finally revealed.

Добре че най-после се направи нещо.
It is a good thing something was finally done.

Криси, от Лингвистиката най-после се сгоди.
Chrissie in Linguistics finally got engaged.

Най-после се свърза с духовната си същност.
You have finally connected with your spiritual self.

Бетовен най-после се научи да се подчинява.
Beethoven's finally learning how to obey.

След толкова години най-после се научи да обича.
After all this time, he's finally learned to love.

Но преди два месеца желанието ми най-после се сбъдна.
And then, two years ago, I finally got my wish.

Джос Уидън най-после се завръща на малкия екран.
Joss Whedon is finally returning to the small screen.

Как да използвам "най-после се" в изречение

mkvmerge свърши чудесна работа. След микса най после се после се появиха прословутите субтитри.

Aleksandrina Koleva каза: Най после се сабудихте Tzatcho Stanev каза: „Събуждам“ се пише, будна гражданко…!

Bg То се ражда в процеса на ферментацията след това се формира, най после се разпада , съзрява, старее умира.

Здравейте сладури, най после се появих! Не мога да стигна до компютъра моите близнаци ме правят сама да си говоря.

Най после се получи.Като направих това.Интересно е ,че говорителчето на десктопа е зачертано,звукът може да се управлява само от плеъара.Много съм доволен#

Страхотна тема най после се отървах от писането на акаунт името и паролата всеки път след гадния еррор който ме дропва от играта на цяло.

Но никъде не може да се гледа повторно - няма го и на БТВ Плюс - защо? Супер най после се сетиха нещо свястно да пуснат

Само Левски! Хасково е синьо! Поклон Мъри! Общинсия съвет най после се реши тоя голям българин да го почете! БРАВО! От фен клуба на Левски благодарим

Предизвикателството беше в последния въпрос: Ти ли я направи? Не можех ли да опитам и аз да направя нещо подобно? След последното ми пътуване до остров Санторини най после се захванах с предизвикателството.