Какво е " НАЙ-РАЗПРОСТРАНЕНАТА РЕЛИГИЯ " на Английски - превод на Английски

• largest religion
• most common religion
• most widespread religion

Примери за използване на Най-разпространената религия на Български и техните преводи на Английски

Най-разпространената религия в Индия е индуизъм.
The most prominent religion in India is Hindu.

Будизмът е най-разпространената религия в Мианмар.
Buddhism is the most spread religion in Myanmar.

Най-разпространената религия в Индия е индуизъм.
The most widespread religion in India is Hinduism.

Християнството е най-разпространената религия в света.
Christianity is the most widespread religion in the world.

Коя е най-разпространената религия в Южна Америка?
What is the most common religion south America?

Той лежи в основата на най-разпространената религия в света- Християнството.
Italy is home to the world's largest religion: Christianity.

Коя е най-разпространената религия в Южна Америка?
What is the most common religion found in South America?

Той лежи в основата на най-разпространената религия в света- Християнството.
But he is one of the founders of the largest religion in the world: Christianity.

Най-разпространената религия в Нова Зеландия е християнството.
The major religion in New Zealand is Christianity.

Той лежи в основата на най-разпространената религия в света- Християнството.
He is also known as the founder of the largest religion in the world: Christianity.

Най-разпространената религия в Нова Зеландия е християнството.
The most common religion in New Zealand is Christianity.

До края на XXI век ислямът може да стане най-разпространената религия.
By the end of the 16th century, Islam had become the main religion.

Най-разпространената религия в Нова Зеландия е християнството.
The largest religious group in new Zealand is Christianity.

В момента католицизмът е най-разпространената религия в Нидерландия, а след нея е протестантството.
Catholicism is the most dominant religion here, followed by the Protestants.

Най-разпространената религия в региона е Източното православие.
The primary religion in this region is the Eastern Orthodoxy.

Руското православие е най-разпространената религия в Русия, там по статистика от 2012 година има над 61 млн вярващи.
Russian Orthodoxy is by far the most widely practiced religion in Russia, with more than 61 million people following the faith, according to stats from 2012.

Най-разпространената религия е католицизъм(62%), следвана от туземски вярвания(23%) и малките групи протестанти(5%) и мюсюлмани(10%).
The largest religion is Roman Catholicism(62 percent), followed by indigenous beliefs(23 percent) and a minority of Protestants(5 percent) and Muslims(10 percent).

Когато някои мюсюлмани кажат, че ислямът е най-разпространената религия в света, в Лондон имамът ще изтъкне, че разпространението е предимно заради увеличаване на раждаемостта, но реална мисия няма.
When some Muslims say that Islam is the fastest growing religion in the world, London imams say that this growth is primarily because of the fertility rate, but there is no real mission.

До две десетилетия броят на бебетата, родени в мюсюлмански семейства, ще стане по-голям от този на децата на християни, което ще направи исляма най-разпространената религия до 2075 г. Това показва проучване на изследователския център….
Muslim babies will begin to outnumber Christian babies within the next two decades, making Islam the world's largest religion by 2075, says a study….

Той е най-разпространената религия след християнството, но остава относително скрит.
Islam is the most widespread religion after Christianity in Switzerland, but it remains relatively hidden.

Например християните са най-масово преследваната религиозна група на земята, мнозинството християни по света не са белокожи, а християнството дори е най-разпространената религия в Под-Сахарна Африка.
For instance, Christians are the most widely persecuted religious group on earth, the majority of worldwide Christians are non-white, and Christianity is even sub-Saharan Africa's largest religion.

Будизмът е най-разпространената религия, като около 33% от населението се обявява за будисти.
Buddhism is the“most popular” religion with about 33% of the population declaring themselves Buddhist.

До две десетилетия броят на бебетата, родени в мюсюлмански семейства, ще стане по-голям от този на децата на християни, което ще направи исляма най-разпространената религия до 2075 г. Това показва проучване на изследователския център….
Babies born to Muslims will begin to outnumber those to Christians within the next two decades, making Islam the world's largest religion by 2075, says a study conducted by Pew Research Center.

Будизмът е най-разпространената религия, като около 33% от населението се обявява за будисти.
Buddhism is the largest religion practiced in Singapore, with about 33 percent of the population being Buddhist.

Науката, най-разпространената религия на двайсети век, днес има малко помрачен образ след експлозиите на космическите совалки, децата наркомани и няколкото поколения безучастни американци, които позволиха на телевизията да им възпитава отрочетата.
Science, the largest religion of the twentieth century, had become tarnished by images of exploding space shuttles, crack babies, and a generation of complacent Americans who allowed the television to raise their children.

Будизмът, който е най-разпространената религия в Япония, учи, че жените стоят по-ниско от мъжете, те са зли и причиняват само неприятности.
Buddhism(which is the most popular religion in Japan) teaches that women are lower than men, evil, and the cause of all trouble.

Науката е една от формите на рационализъм, а религията е най-разпространената форма на предразсъдъци.
Science is but one form of rationalism, while religion is the most common form of superstition".

В„Песен за огън и лед“ хората имат свои религии, най-разпространената от които е Култът към Седемте.
The world of“Songs of Ice and Flame” has its own religions, the largest of which is the Faith of the Seven.

Науката е една от формите на рационализъм, а религията е най-разпространената форма на предразсъдъци.
Science is nevertheless one type of logic and religion is the most widely recognized superstition.