Какво е " ОРГАНИЗИРАНАТА РЕЛИГИЯ " на Английски - превод на Английски

• organized religion
• organised religion

Примери за използване на Организираната религия на Български и техните преводи на Английски

Става дума за организираната религия.
About organized religion.

Организираната религия не е за мен.
Organized religion is just not for me.

Става дума за организираната религия.
That is, organized religion.

Но от организираната религия ме побиват тръпки.
Organized religion confused me.

Американците бягат от организираната религия.
Canadians turn away from organized religion.

Организираната религия за вас е очевидно.
Organized religion to you is clearly a.

Не мисля, че организираната религия е най-доброто нещо.
And organized religion is no better.

Затова не вярвам в организираната религия.
Which is why I don't believe in organized religion.

Но от организираната религия ме побиват тръпки.
I get annoyed by organized religion.

Американците бягат от организираната религия.
Americans are turning away from organized religion.

Но от организираната религия ме побиват тръпки.
The idea of organized religion scares me.

Винаги съм имала проблеми с организираната религия.
I have always had trouble with organized religion.

Но организираната религия скоро намерила решение.
But organized religion soon found a solution.

Тази нова перспектива принадлежи на организираната религия.
This is the new version of organised religion.

Организираната религия доказа своята консервативна мудност.
Organized religion has proved to be conservatively tardy.

Текстовете на тези песни се отнасят до опасностите от организираната религия.
These songs deal with the dangers of organized religion.

Организираната религия е измама, която разделя човешкия вид от човешкия вид.
Organised religion is false, it separated man from man.

Той твърдо критикувал организираната религия, но не и индивидуалната вяра.
He was highly critical of organized religion, but not of God.

Организираната религия е измама, която разделя човешкия вид от човешкия вид.
Organized religion is false, it separates man from man.

В творчество си Мороу пародира както организираната религия, така и агресивния атеизъм.
In my opinion, transcends both organized religion and atheism.

Организираната религия е да накара хората да загубят вяра в себе си.
So the first task of organized religion is to make you lose faith in yourself.

Прави всичко, описано по-горе, като същевременно отричаш организираната религия във всичките й форми.
Repeat all above while denouncing organized religion in any form.

Гуру е извън организираната религия и Той гледа на цялото човечество като едно и също.
A Guru is beyond organised religion and He looks upon all of humankind as the same.

Съпротивата на обикновените хора срещу организираната религия е само отчасти интелектуална.
The grievance of the man in the street against organised religion is partly an intellectual one.

През цялата гимназия бях доста побъркан и скептично настроен към организираната религия.
I grew up going to a Catholic grade school and ever since I have been skeptical of organized religion.

Една от ползите от организираната религия е, че можеш да бъдеш опростен от греховете си, което е невероятно.
One of the great benefits of organised religion is that you can be forgiven your sins, which must be a wonderful thing.

Както и в повечето от Мианмар, Чин практикува анимистките убеждения едновременно с организираната религия.
As is the case in most of Myanmar, the Chin practise animist beliefs concurrently with organised religion.

Без колебание изразява силни позиции по теми като организираната религия, правата на жените, войната, сексуалните посегателства над деца.
She has encountered controversy for her her strongly expressed views on organised religion, women's rights, war, and child abuse.

Хю Дейвис, който изучава историята на технологиите в Кралския технологичен институт в Мелбърн, твърди, че организираната религия отдавна е"прегърнала" технологията.
Hugh Davies, a researcher of technological history at the Royal Melbourne Institute of Technology, says organised religion has long embraced technology.

Ататюрк и неговите сподвижници разглеждат организираната религия като анахронизъм, противопоставящ се на„цивилизацията“, която, според тях, е рационална, светска култура.
Atatürk and his followers regarded organised religion as anachronism, opposing“civilisation”, which according to them was rational secular culture.

Как да използвам "организираната религия" в изречение

Imprint-ващо послание: Стой далеч от нормалното и своето естествено състояние! Организираната религия и общество не ви позволяват да ...

Ататюрк и неговите сподвижници разглеждат организираната религия като анахронизъм, затова се стремят да я премахнат от сферата на публичната политика

Истинската религия е акт на душата, съзнаваща своите отношения със Създателя; организираната религия е опит на човека да социализира поклонението на всеки вярващ.

С това не искам да кажа, че останалите църкви не са също боклуци. Организираната религия е отрова в каквато и форма да ни я пробутват.

Една от ползите от организираната религия е, че можеш да бъдеш опростен от греховете си, което е невероятно. Ето, аз например, си ходя с греховете на гръб, и няма кой да ми ги прости.