Какво е " НАЙ-РАЗПРОСТРАНЕНИТЕ ПРИЧИНИ " на Английски - превод на Английски

• most common causes
• most widespread causes
• most common reasons

Примери за използване на Най-разпространените причини на Български и техните преводи на Английски

Най-разпространените причини за жажда са.
The most common causes of increased thirst are.

Ето ги и най-разпространените причини за развод.
Below are the most common reasons for divorce.

Вярвате или не, това е една от най-разпространените причини.
Believe it or not, this is the most common reason.

Една от най-разпространените причини например е опитът от детството.
One common cause is an experience from childhood.

Вярвате или не, това е една от най-разпространените причини.
Believe it or not, it's one of the most common things.

Една от най-разпространените причини, поради която децата лъжат, е страхът.
One of the main reasons why men lie is fear.

Е, точно за това събрахме няколко от най-разпространените причини, поради които не може да отслабнете.
Ok… so now you know some of the most common reasons NOT to delegate.

Една от най-разпространените причини, поради която децата лъжат, е страхът.
One of the biggest reasons kids lie is out of fear.

Мобилните телефони са една от най-разпространените причини за пътно-транспортни произшествия в съвременния свят.
Today mobile phone is one of the most cause of car accidents in the world.

Една от най-разпространените причини хората да закъсняват е лошото планиране.
The main reason for delay is bad planning.

Например такива вредни навици като изписване и изстискване на акне може да бъде назован като един от най-разпространените причини за всички видове акне.
For example, such harmful habits as picking and squeezing acne can be named as the one of the most widespread causes of all types of acne.

Една от най-разпространените причини за семейните конфликти, са парите.
One of the biggest causes for conflict in marriages is money.

Твърде много мазнини е никога не са добри за кожата, тъй като тя никога не е добро, когато прекалено много масло се произвежда от мастните жлези(един от най-разпространените причини ако акне).
Too much fat is never good for skin, as it is never good when too much oil is produced by sebaceous glands(one of the most widespread causes if acne).

Ето някои от най-разпространените причини за високо кръвно налягане.
Here are some of the most common reasons that cause high blood pressure.

Най-разпространените причини на снижение на ефективността на работа на отделите по продажба.
The most common causes of inefficiency in the sales department.

Ето някои от най-разпространените причини за високо кръвно налягане.
Here are some of the reasons for extremely low blood pressure.

Най-разпространените причини за нарушено зрение са рефракционни- намалена е способността на окото да пречупва и фокусира светлинните лъчи върху ретината.
The most spread causes for impaired vision are refraction problems- the eye ability to refract and focus the light radiation on the retina is reduced.

Тези двете са най-разпространените причини за смъртност в развитите държави.
They are also two of the three top reasons for death in developed countries.

Хроничната болка е най-често срещаният проблем, който срещам в клиничната си практика и вероятно е една от най-разпространените причини за посещения в лекарския кабинет.
Chronic pain is the most common problem I see in my clinical practice, and is probably one of the most prevalent causes of visits to the doctor's office.

Това са най-разпространените причини, но с тях списъкът не се изчерпва.
These are the most common, but the list does not end here.

Това състояние е една от най-разпространените причини за детска слепота, която засяга от 2 от 3 новородени на всеки 10000.
It is one of the most common causes of blindness in children, affecting 2 to 3 out of every 100,000 newborns.

Една от най-разпространените причини, поради която хората четат книги е да научат информация за това как да трансформират техния Интернет бизнес в процеса на създаване на печеливша система.
One prevalent reason people read eBooks is to find information about how to turn their Internet businesses into profit-making machines.

Това състояние е една от най-разпространените причини за детска слепота, която засяга от 2 от 3 новородени на всеки 10000.
This condition is the most common cause of visual impairment in children, affecting 2 to 3 out of every 100 children.

Една от най-разпространените причини, поради която хората четат книги е да научат информация за това как да трансформират техния Интернет бизнес в процеса на създаване на печеливша система.
One of the most prevalent reasons people read E-Books is to find information about how to turn their Internet businesses into a profit-making machine.

Гладът е една от най-разпространените причини за бебешкия плач, особено когато става въпрос за новородено.
Hunger is one of the most frequent causes of crying, especially in case of newborns.

Една от най-разпространените причини, поради която хората четат книги е да научат информация за това как да трансформират техния Интернет бизнес в процеса на създаване на печеливша система.
One of the most prevalent reasons people read ebooks is to learn information about how to transform their internet businesses into a profit-making system.

Гладът е една от най-разпространените причини за бебешкия плач, особено когато става въпрос за новородено.
Hunger is actually one of the most common reasons why babies cry, especially if they are newborns.

Една от най-разпространените причини хората да закъсняват е лошото планиране.
A common reason why many people reach a stalemate is poor planning.

Една от най-разпространените причини за семейните конфликти, са парите.
One of the most common causes of conflict in many family systems is money.

Една от най-разпространените причини за ранна менопауза са автоимунните заболявания.
One of the most common causes of early menopause is autoimmune diseases.