Какво е " НАЙ-РАЗУМНО " на Английски - превод на Английски

• most reasonable
• best
• most sensible
• wise
• wisest
• most prudent

Примери за използване на Най-разумно на Български и техните преводи на Английски

Най-разумно магазин суши.
The most reasonable sushi shop.

Но това, което е най-разумно?
But what is the most reasonable?

Най-разумно е да изчакаме да се съмне.
It's best to wait until daylight.

Щом смяташ, че така е най-разумно.
Well, if you think it's best.

Най-разумно похарчените 70 кинта в живота ми.
The best spent £30 in my life.

Вярвам, че тя да бъде най-разумно решение.
I believe it to be the prudent decision.

Ще бъде най-разумно да се върнем на Ентърпрайз.
It would be prudent to return to the Enterprise.

А за вас може би ще е най-разумно да се върнете у дома.
And… perhaps it would be wisest for you to return home.

Най-разумно да се използва една и съща течност или полутечна храна.
The most reasonable to use the same liquid or semi-liquid food.

Понякога е най-разумно да не се съпротивляваш.
The path of least resistance is sometimes the wisest.

Майн Фюрер… мисля, че сега ще е най-разумно да се преместим.
My Führer, I think it would be most prudent now if we transferred.

Ако сте един от тях, най-разумно би било да избягвате спирулина.
If you are one of those, it would be wise to avoid spirulina.

Хората с отговорностите трябва да ги използват възможно най-разумно.
The people with the responsibility need to use it as wisely as they can.

В този случай най-разумно е да се действа чрез изпитание и грешка.
In this case, the most reasonable thing is to act by trial and error.

Така ще сте сигурни, че харчите рекламния си бюджет възможно най-разумно.
This ensures that your advertising money is spent as wisely as possible.

Обикновено най-разумно е да изберете препоръчаният драйвер от системата(Recommended Driver).
It is usually best to choose the recommended driver.

Просто искам да използвам малкото време, което ми е останало, възможно най-разумно.
I just want to use what little time I have left as wisely as possible.

Избор на растение или вегетарианска диета ще бъде най-разумно за бременни жени.
Choosing a plant or a vegetarian diet would be most prudent for pregnant women.

Най-разумно е да разчитате само и единствено на себе си, ако не искате да бъдете разочаровани.
You are best to count on yourself if you don't want to be disappointed.

Така ще сте сигурни, че харчите рекламния си бюджет възможно най-разумно.
That way you can be sure that your marketing budget is being spent in the best possible way.

Следователно, най-разумно е да се действа последователно, цялостно, веднъж и завинаги.
Therefore, it is most reasonable to act consistently, comprehensively, once and for sure.

В случай, че се опасявате от несигурност в доходите си, то най-разумно е да отложите.
In case you are afraid of uncertainty in your income, then it is wise to postpone.

Затова е най-разумно да действаме последователно, изчерпателно, веднъж и със сигурност.
Therefore, it is most reasonable to act consistently, comprehensively, once and for sure.

Ако сте алергични към определен вид риба, най-разумно е да избягвате и останалите.
If you know that you're allergic to one kind of fish, it's best to avoid other fish or other seafood.

Купете същата млечна формула е най-разумно в специализираните магазини и отделите за бебешки храни.
Buy the same milk formula is the most reasonable in specialized stores and baby food departments.

Ето защо, най-разумно да се мият с топла вода, но ударът на измиване- хладно, които бързо се свива порите.
Therefore, the most reasonable to wash with hot water, but the finish washing- cool, which quickly narrows pores.

Briefings: да се движат през всяка стая, вдигни нагоре Bestcard след това излизат през вратата на най-разумно.
Briefings: To move through every Room, pick out up a Bestcard then go out throughout the door on most sensible.

В повечето случаи е най-разумно да планирате този ход на по-ранен етап, за да сте емоционално подготвени да го предприемете.
It is often best to set up this move earlier on so that you are emotionally prepared to make it.

Всички сме на мнението, че енергийната ефективност, икономичното потребление на енергия, е най-простото и най-разумно решение.
We are all agreed that energy efficiency, using energy economically, is the most simple and most sensible solution.

Ето защо, най-разумно е да се консултирате с Вашия лекар, който ще избере оптималното за вас схема контрацепция.
Therefore, the most reasonable is to consult your doctor, who will select the optimum for you contraception scheme.