Какво е " НАЙ-СИЛНИТЕ ТИМОВЕ " на Английски - превод на Английски

• strongest teams
• best teams

Примери за използване на Най-силните тимове на Български и техните преводи на Английски

Бяхме изправени срещу един от най-силните тимове в Европа.
We faced one of the best teams in Europe.

Наполи са един от най-силните тимове, които участват в турнира.
Napoli are one of the strongest teams participating in the tournament.

Бяхме изправени срещу един от най-силните тимове в Европа.
We played against one of the best teams in Europe.

Манчестър Сити е един от най-силните тимове в настоящия момент, заедно с ПСЖ.
City are one of the strongest teams at the moment, along with PSG.

Като футболисти имат един от най-силните тимове в света.
Like in rugby, they have one of the best teams in the country.

Два от тактически най-силните тимове в лигата ще кръстосат шпаги на старта.
Two of tactical strongest teams in the league will clash swords at the start.

Бяхме изправени срещу един от най-силните тимове в Европа.
I think they have become one of the strongest teams in Europe.

Лориен е един от най-силните тимове по отношение на показаното в краткосрочен план.
Lorienne is one of the strongest teams in terms of showing in the short term.

Срещата е от турнира за Купата на Краля и противопоставя два от най-силните тимове в Сегунда.
Meeting of the Cup of the King and opposed two of the strongest teams in the Segunda.

Два от най-силните тимове в Бундеслига II ще открият петия кръг от шампионата.
Two of the strongest teams in the Bundesliga II will open the fifth round of the championship.

Това, че насреща им застава един от най-силните тимове в лигата, голямата сензация- РБ Лайпциг ни….
That before them stood one of the strongest teams in the league, the big sensation- RB….

Един от най-силните тимове се превърна преди година в Германия сега е обзет от посредственост.
One of the strongest teams became a year ago in Germany is now gripped by mediocrity.

Голямото дерби на кръга в Чемпиъншип противопоставя два от най-силните тимове в цялата лига.
Big derby of the round in the Championship opposed two of the strongest teams in the entire league.

Разклащането на най-силните тимове в лигата: Нюкасъл, Брайтън и Хъдърсфийлд настъпва едновременно.
Shaking of the strongest teams in the league, Newcastle, Brighton and Huddersfield occurs simultaneously.

Преди седмица Торино се разправи с един от най-силните тимове в лигата, този на Рома, печелейки с изразителното 3:1.
A week ago, Turin deal with one of the strongest teams in the league this Roma, winning expressive with 3: 1.

Един от най-силните тимове във френския футбол в лицето на Сент Етиен все още не може да разкрие качествата си.
One of the strongest teams in French football in the face of St Etienne still can not reveal its qualities.

В продължение на последните няколко кампании Гингам е един от неудобните домакини даже за най-силните тимове в лигата.
For the last few campaigns, Gingham is one of the awkward hosts even for the strongest teams in the league.

Два от най-силните тимове в немския футбол ще се съревновават за трите точки още в откриващия сблъсък този кръг.
Two of the strongest teams in German football will compete for three more points in the opening clash this circle.

Срещу тях застава един от най-силните тимове в този вид на Чемпиъншип, а трите точки са жизненоважни за лондончани.
Against them stands one of the strongest teams in this form of the Championship and three points are vital for Londoners.

Французите имат толкова много първокачествени футболисти в офанзивата си и въпреки това не са сред най-силните тимове в лигата.
The French have so many top quality players in their offensive, yet not one of the strongest teams in the league.

Бастия не е някой от най-силните тимове в лигата и въпреки това поддържа прилична успеваемост срещу опоненти от такъв ранг.
Bastia is not one of the strongest teams in the league and still maintain a decent success against opponents of such rank.

Тази битка може да се счете като дербито на третия кръг понеже противопоставя два от най-силните тимове в шампионата.
This battle can be considered as the derby of the third round as opposed to two of the strongest teams in the championship.

Уотфорд изненада страшно много от най-силните тимове, като им отмъкна точки, а през следващите месеци ще продължи да го прави.
Watford has surprised many of the strongest teams by snatching away points, and will continue to do so in the coming months.

Домакините са сред фаворитите за промоция в Чемпиъншип, докато гостите са сред най-силните тимове от Втора Лига.
The hosts are among the favorites for promotion in the Championship, while the guests are among the strongest teams in the Second League.

Домакините са сред най-силните тимове в Лигата и без съмнение ще преследват трите точки, тъй като се нуждаят от тях в битката за второто място….
The hosts are among the strongest teams in the league and no doubt will pursue three points as they need them in the battle….

Основният фаворит за изпадане и новак в елита- Бърнли, среща един от най-силните тимове на Острова- Манчестър Юнайтед.
The main favorites for relegation newcomer to the elite- Burnley, meeting one of the strongest teams in Britain- Manchester United.

Това, че насреща им застава един от най-силните тимове в лигата, голямата сензация- РБ Лайпциг ни най-малко ще ги смути, дори напротив.
That before them stood one of the strongest teams in the league, the big sensation- RB Leipzig in the least disturb them, on the contrary.

В двубой от 16 кръг на исландската Висша Лига един срещу друг ще се изправят два от най-силните тимове в първенството.
In the match of the 16th round of the Icelandic Premier League against each other will face two of the strongest teams in the league.

То дойде много неочаквано след като през последните няколко сезона се изгради тенденцията този тим да затруднява дори най-силните тимове в….
It came very suddenly after the last few seasons to build this team tend to hamper even the strongest teams in the league,….

Изпълнението на задачата на жирондицните изглежда трудно, понеже срещу себе си ще имат един от най-силните тимове в лигата през миналия сезон.
The task of zhironditsnite seem difficult because against itself will have one of the strongest teams in the league last season.