Какво е " ПЪРВИЯ ТИМ " на Английски - превод на Английски

• first team
• first-team

Примери за използване на Първия тим на Български и техните преводи на Английски

Първия Тим новобранците.
The All- Rookie First Team.

Но готови ли са за първия тим?
Is he ready for the first-team?

Дебютира за първия тим на 18-годишна възраст.
He debuted for the first team at 18 years of age.

През 2014 г. поема първия тим.
He joined the first team in 2014.

Ферейра пък никога не стига до първия тим.
Ferreira never made it to the first team.

Интегрирането му в първия тим е изключително трудно.
But the transition to the first team is very difficult.

Изигра само един мач за първия тим.
He played one game for the first team.

Талантът все още няма официален мач за първия тим, но през зимата взе участие в част от контролите.
Talent still has no official match for the first team, but in the winter he has participated in the controls.

Изиграва общо 3 мача за първия тим.
Has played 3 Cup games for the first team.

Тогава, през януари 2008 е повикан в първия тим на ЧЕРВЕНИТЕ ДЯВОЛИ за пътуването до Саудитска Арабия за да играе срещу Ал Хилал за бенефиса на Сами Ал-Джебар.
He received a call-up to the first team in January 2008 for a trip to Saudi Arabia to play Al-Hilal in Sami Al-Jaber's testimonial match.

Да направим синхрон между школата и първия тим.
Between the academy and the first team.

Записва 463 мача и 171 гола за първия тим на Реал.
He recorded 463 games and 171 goals for the first team of Real.

Много от тях са готови да се включат в първия тим.
Many have already impressed in the first team.

Интересното е, че и тримата имат официални срещи за първия тим на 26-кратните шампиони.
Peculiarly, the three have official meetings for the first team of 26 champions.

Нашата основна задача е, да произведем играчи за първия тим.
The primary aim is to produce players for the first team.

Като за начало искам да пробия в първия тим на ЦСКА.
At the moment I'm just trying to break into the Arsenal first team.

Трябва да работим така, че играчите да са готови за първия тим.
The aim is purely to make players ready for the first team.

Уейн е най-добрият играч в Англия откакто го пуснах в първия тим на Евертън през 2003 година.
Wayne is the best footballer ever since I included him in the first team Everton 2003rd year.

Има време да се пребори и за място в първия тим.
It's up to them to fight for a place in the first team.

Просто му харесваше да е в Манчестър и беше добър приятел с първия тим, а когато си щастлив, ти си улегнал.
He was just enjoying being in Manchester and was good friends with the first team and when you're happy you're settled.

Той също ще реши кога един играч е готов за първия тим.
He will also decide when a player is ready for testing in the first team line-up.

Талантите от футболната академия на клуба, подкрепени от няколко човека от първия тим, имаха тотално превъзходство през целия мач.
The talents of the club's football academy, supported by a few people from the first team, had a total superiority throughout the match.

Заедно с него е уволнен и целия треньорски щаб на първия тим.
Together with him, the entire coaching team of the first team was dismissed.

Ники Бът ще пътува до Казахстан с първия тим на Манчестър Юнайтед- знак, че мениджърът Оле Гунар Солскяр подготвя млад състав за мача с Астана.
Nicky Butt will travel to Kazakhstan with the Manchester United first-team squad, a sign that Ole Gunnar Solskjaer is preparing to take a young traveling party for the game with Astana.

Жуниор смята, че е готов за първия тим.
Young defender believes he is ready for first team action.

При 5 оставащи сблъсъка до края на сезона гостите имат изоставане от 9 точки спрямо първия тим над зоната на изпадащите- накратко казано мисията за тях вече е невъзможна.
At 5 clash remaining until the end of the season, guests gap of 9 points compared to the first team above the relegation zone- in short mission for them is already impossible.

След това изиграва 4 мача за първия тим.
He had played about four games for the first team by then.

В тази връзка се оказах в състояние да намеря отбори, които бяха готови да вземат Боби под наем в рамките на един сезон и с опция за откупуване срещу 1, 5 милиона паунда, което щеше да е страхотна възвръщаемост за клуба по отношение на играч, който никога няма да играе за първия тим на Ливърпул и който не желае да бъде там.”.
We have been able to find clubs that were ready to take Bobby on a season-long loan with an option to buy for amounts of £1.5million upwards, which is a great return for the club on a player who will never play for the Liverpool first-team and who doesn't want to be there.

След 4 години Мароко става първият тим направил три.
After four years Morocco became the first team made three.

Същото не може да се каже за гостите, които са първият тим над зоната на изпадащите и все още тънат в мистерия за бъдещето си.
The same can not be said for guests who are the first team above the relegation zone and still languish in mystery for the future.

Как да използвам "първия тим" в изречение

Патрик-Габриел Галчев и Мартин Петков, който тренира с първия тим вкараха по два гола. По едно попадение...

22-годишният футболист, който е продукт на академията на „Ливърпул“, има 11 мача за първия тим на мърсисайдци.

Синът на треньора на Дуисбург Илия Груев – Илия Груев-младши, направи дебют за първия тим на Вердер.

Димитров записа името си в мъжкото първенство през декември 2017-та, когато регистрира минути за първия тим на Академик.

Ла Масия факт: Педро е един от тримата играчи, които се присъединяват към първия тим с идването на Гуардиола.

Юношата на Левски Николай Кръстев ще пази за първия тим в оставащите пет мача до края на годината в ...

От 2015 година е част от първия тим на Лион, но последователно е преотстъпван в отборите на Утрехт и Брест.

Заради нея обаче Диаби няма да може да направи дългоочаквания си повторен дебют за първия тим в понеделник срещу Нюкасъл.

Във въпросния двубой с Вито??а Бистрица от първия тим на Локомотив София играха само Мартин Димитров, Антонио Цанков и Георг Василев.

27-годишният футболист стартира кариерата си в Барселона, където е бил юноша и записва 92 срещи за първия тим на каталунския гранд.