Какво е " ОСТАНАЛИТЕ ТИМОВЕ " на Английски - превод на Английски

other teams
друг отбор
другият екип
другия тим
противниковия отбор
останалите от отбора
другата група
други отборни

Примери за използване на Останалите тимове на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Останалите тимове в н….
Teams in the N….
Същото важи и за останалите тимове.
The same is so for other teams.
Няма как да е другояче предвид разликата с останалите тимове.
This would be different with other teams.
Същото важи и за останалите тимове.
And it is the same for the other teams.
Няма как да е другояче предвид разликата с останалите тимове.
Not sure why it should be different with other teams.
Останалите тимове ще се явяват на квалификации през следващата година.
Ten more teams will also qualify over the next year.
Звучи наистина плашещо за останалите тимове.
It's scary for the other teams.
Това със сигурност би ги направило по-конкурентноспособни на останалите тимове.
That can make it more dangerous to other teams.
Звучи наистина плашещо за останалите тимове.
Frightening for other teams, indeed.
Всички вие, както и останалите тимове, които направихте това Световно незабравимо!
You and all other teams, who made this World Cup the most memorable one!
Звучи наистина плашещо за останалите тимове.
It's going to be scary for other teams.
Трябва активът, който натрупаме да е по-голям от това, което ще успеят да направят останалите тимове.
To do that we need to make bigger steps than what the other teams will do.
Звучи наистина плашещо за останалите тимове.
He can be very scary to the other teams.
Трябва да видим дали ние и останалите тимове ще разполагат с необходимия технически ресурс, за да се спечели този турнир.
We need to see if we and the other teams will have the necessary technical resources to win this tournament.
Звучи наистина плашещо за останалите тимове.
That should be scary for all other teams.
Гладбах- Дармщад с ПРОГНОЗА НАД 2.5 ГОЛА Мач без никакво значение както за двата участника в него, така и за останалите тимове в лигата.
Gladbach- Darmstadt with FOREVER Over 2.5 goals A match without any significance for both players and for the other teams in the league.
Звучи наистина плашещо за останалите тимове.
It should be pretty scary for other teams.
По-скоро обаче задоволството би трябвало да получи път и да се настани в редиците им на базата на това, че наистина Барса иРеал са много над нивото на останалите тимове в шампионата.
Rather However, satisfaction should get time to settle into their ranks on the basis that really Barca andReal are well above the level of the other teams in the championship.
Звучи наистина плашещо за останалите тимове.
That's a scary thought for the other team.
Средняшките тимове на Нант и Гингам са отражение един на друг и по никакъв начин няма да сътворят зрелищна среща, каквато ще предоставят редица от останалите тимове през този уикенд.
Nantes and Gingham's mid-range teams are a reflection of each other and in no way will they create a spectacular encounter that will be provided by a number of other teams this weekend.
Звучи наистина плашещо за останалите тимове.
That becomes intimidating for the other teams.
Той се наслади на много добри резултати на най-високото ниво в английския футбол- Премиършип с Хъдърсфийлд и то разполагайки с футболисти,които при всички положения чувствително отстъпваха по качества на голяма част от тези в редиците на останалите тимове.
He enjoyed very good results at the highest level in English football- Premiership with Huddersfield and having football players,who in any case were significantly inferior in quality to most of the teams in the other teams.
Звучи наистина плашещо за останалите тимове.
That really upset the rest of the teams.
Мач без никакво значение както за двата участника в него, така и за останалите тимове в лигата.
A match without any significance for both players and for the other teams in the league.
Кампанията не серазви по вкуса им, но имаха шанса да се възползват от проблемите на останалите тимове и така на финалната права заемат второто място в подреждането.
The campaign has not developed a taste, andhad the chance to benefit from the problems of other teams and so the final rights take second place in the ranking.
Кампанията не серазви по вкуса им, но имаха шанса да се възползват от проблемите на останалите тимове и така на финалната….
The campaign has not developed a taste, andhad the chance to benefit from the problems of other teams and so the final rights….
За последно Pirelli доставя гуми във Формула 1 през 1991, когато работи с Tyrrell, Brabham,Dallara и Benetton, а останалите тимове получаваха гуми от Goodyear.
Pirelli last competed in Formula 1, when they supplied Tyrrell, Brabham,Dallara and Benneton, while all of the other teams ran on Goodyear tyres.
Толкова имат и отборите в зоната на местата даващи право на участие в плейоф за Серия„А“, но останалите тимове имат мач по-малко.
So have the teams in the area of the places entitling participation in the playoff of Series“A”, but other teams have a game in hand.
Звучи наистина плашещо за останалите тимове.
That it very scary for other Big Ten teams.
Със сигурност точно това са двата отбора, които ще се борят за титлата и тази година, защото останалите тимове са много под нивото им.
Certainly these are the two teams that will fight for the title this year, because the other teams are well below their level.
Резултати: 332, Време: 0.0727

Как да използвам "останалите тимове" в изречение

Mercedes, Williams, Ferrari и Hispania ще се присъединят към останалите тимове на „Каталуня” утре.
Заради това, че отборът символизира тайните служби, привържениците на останалите тимове ги наричат "боклуците"... ----------------------- абе Савов, лапай бе свинио
Срещите с останалите тимове от топ 6 – класически победи срещу клубовете от Стара Загора и убедителен успех в “Коматево”.
В група "Д" водач е европейският шампион Сърбия, а останалите тимове са Бразилия, Доминиканска република, Пуерто Рико, Казахстан и Кения.
– На база на тези резултати, игра и представяне къде е мястото на Берое 2007 сред останалите тимове в тази възраст?
Вадуц е отбор, който играе в швейцарската Чалъндж лига, но се класира ежегодно за евротурнирите, тъй като останалите тимове в страната са аматьорски.
F111 ще премине задължителните краштестове на ФИА тази седмица, след което ще се присъедини към останалите тимове за последните две колективни сесии от предсезонната подготовка.
Трябва да отбележим, че Амиен е с мач по-малко от останалите тимове в елита, тъй като техният мач с Лил бе отложен и все още не е изигран.
Още утре останалите тимове ще получат писма, с които се приканват да се издължат. В противен случай трябва да има или спиране на първенството или пък сериозни санкции.
Изминаха едва 4 кръга от старта на Югозападната В група, но разликата в класите между ЦСКА и останалите тимове в групата вече се очерта, а тя е класическа.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски