Какво е " НАЙ-СЛАБИТЕ ОТБОРИ " на Английски - превод на Английски

• worst teams
• weakest teams

Примери за използване на Най-слабите отбори на Български и техните преводи на Английски

Киево са един от най-слабите отбори в….
Chievo are one of the weakest….

Това не изглежда никак лесно, още повече когато играеш за един от най-слабите отбори в Лигата.
That, however, means little when you play on one of the worst teams in the league.

Киево са един от най-слабите отбори в Серия А.
Chievo are one of the weakest teams in Serie A.

Те са и един от най-слабите отбори в историята на турнира, излизал от групата само 2 пъти.
They are one of the weakest teams in the tournament and got past the group stages of the tournament only twice before.

Спортните всекидневници и телевизионните канали бяха единодушни, че Гърция е сред най-слабите отбори на първенството.
International sports newspapers and television channels unanimously agreed that Greece was among the worst teams of the championship.

Палас е един от най-слабите отбори в последно време и вече в над 10 поредни срещи няма записана победа.
Palace is one of the worst teams recently and already more than 10 consecutive meetings not recorded a victory.

Малта са един от най-слабите отбори в Европа, загубиха 8 от последните си 9 мача и според нас ги очаква много….
Malta is one of the worst teams in Europe have lost 8 of their last 9 games and we think they expected….

Нотингам е един от най-слабите отбори през последните кръгове и след три поредни поражения просто не е на себе си.
Nottingham is one of the worst teams in the last rounds and after three consecutive defeats just not himself.

Малта са един от най-слабите отбори в Европа, загубиха 8 от последните си 9 мача и според нас ги очаква много тежък двубой, въпреки че ще играят на собствен терен.
Malta is one of the worst teams in Europe have lost 8 of their last 9 games and we think they expected a very difficult match, although it will play at home.

Домакините са един от най-слабите отбори в руската Висша Лига, имат едва 4 точки на актива си от началото на сезона и са сред основните претенденти за изпадане.
The hosts are one of the worst teams in the Russian Premier League, having only 4 points of the asset from the beginning of the season and are among the main contenders for relegation.

С най-слабия отбор на този шампионат!
That is with the weakest team of the world cup!

Айнтрахт е вторият най-слаб отбор през сезона и не спира да разочарова.
Eintracht is the second weakest team in the season and continues to disappoint.

Вторият най-слаб отбор в лигата- Чарлтън ще се противопостави на търсещия промоция Бирмингам.
The second weakest team in the league- Charlton will oppose searcher promotion Birmingham.

Бутан е най-слабият отбор в света.
Panama is the weakest team in this World.

Смятаме, че Ланс няма да изпусне възможността да победи най-слабия отбор в Лига 2 и да си осигури участието в елитната дивизия.
(Coefficient 1.40)- we think that Lance will not miss the opportunity to beat the weakest team in Ligue 2 and to secure participation in the elite division.

По наше мнение в този мач се срещат най-силният и най-слабият отбор в Премиършип.
In our opinion, this game meet the strongest and the weakest team in the Premiership.

Днес задачата пред тима от Северозападна Франция изглежда повече от лесна, тъй като съперник е най-слабият отбор в лигата.
Task today to the team from Northwestern France seems more easy, as rival is the weakest team in the league.

Ако искат домакините да останат в битката за титлата, нямат право на грешна стъпка срещу най-слабия отбор в Лигата.
If the hosts want to stay in the title race, are not entitled to misstep against the weakest team in the league.

Тимът на Масимилиано Алегри игра пестеливо срещу хърватите, които са най-слабият отбор в надпреварата този сезон.
Massimiliano Allegri's team play sparingly against Croats, who are the weakest team in the competition this season.

Най-слабият отбор в Чемпиъншип- Болтън изглежда неспособен да запази вратата си без да инкасира попадение, така че Рединг ще има страхотна възможност да увеличи точковия си актив с още 3 след края на тази среща.
The weakest team in the Championship- Bolton seemed unable to keep his door without encash hit, so that Reding will have a great opportunity to add to the point asset with another 3 after the end of this meeting.

Гостите от своя страна са най-слабия отбор в първенството, заемайки последното място във временното класиране, като са отборът с най-лошите показатели(най-много загуби, най-слаба защита и най-лоша голова разлика).
The guests themselves are the weakest team in the league, occupying last place in the standings, they are the team with the worst performance(maximum loss, less protection and the worst goal difference).

Прогноза: 1(коеф. 1,30)- отборът на Ниор е задължен да победи в днешния двубой най-слабия отбор в първенството, за да може до последно да запази надеждата за заветното 3-то място.
Forecast: 1(Coefficient 1.30)- Niort team is obliged to win today's match weakest team in the league to be able to last to keep the cherished hopes of third place.

Прогноза: 1,(коеф. 1,21)- Каен трябва на всяка цена да спечели двубоя си срещу най-слабия отбор в Лига 2, за да може да държи съдбата си в своите ръце, с оглед целта пред отбора..
FORECAST: 1(Coefficient 1.21)- Caen must at all costs to win the match against the weakest team in League 2 to be able to hold their destiny in their hands in order to target the team..

Първият кръг включва 8 мача на разменено гостуване, включвайки 16-те най-слаби отбори от Азия.
The first round consisted of eight home-and-away series, featuring the 16 lowest ranked teams in Asia.

Тук пък се срещат два от трите най-слаби отбори в класирането в Евролигата.
They still have two of the most dynamic scorers in the Euroleague.

Най-слабият отбор в Европа.
Shortest teams in Europe.

Кой е най-слабия отбор?
Who is the underdog?

Това е най-слабият отбор, седял някога в тази съблекалня.
This is by far the worst team that has ever sat in this locker room.

Добрата новина е, че са най-слабият отбор в конференцията им.
The good news is, they're the worst team in their conference.

Господине, Индия е най-слабият отбор, а корейците са шампиони.
Sir Korea's the best team and India's the worst.