Какво е " ОСТАНАЛИТЕ ОТБОРИ " на Английски - превод на Английски

• other teams
• the rest of the teams

Примери за използване на Останалите отбори на Български и техните преводи на Английски

А останалите отбори класирали се за ЕВРО 2017 бяха домакини на Елитния кръг.
And other teams qualified for EURO 2017 hosted the Elite round.

Домакините ще са водачи на група„А“, а останалите отбори ще бъдат определени след….
The hosts are leaders of Group“A” and the other teams will be….

Със сигурност и ние ще загубим точки, надявам се по-малко от останалите отбори.
I think we are going to drop points, hopefully less than the other teams.

Наясно съм, че останалите отбори също работят на пълни обороти, особено водещите три.
I know all the other teams are working very hard, particularly the top three.

Надявам се да задържим позициите си. Останалите отбори в първенството не са по-добри от нас.
The rest of the teams in the championship are not better than us.

Останалите отбори ще затреперят от страх в здравословния магазин на Бони.
The rest of the teams are gonna cower in fear at the sight of bonnie's organic market.

Но дори да си знаел за останалите отбори, това не е достатъчно, за да разбереш, че съм Х, нали така?
But even if you knew about the other teams, that still wasn't enough to make me"X", right?

Особено комарджии дори измислят собствените си униформи, спортни, за да се открояват от останалите отбори.
Especially gamblers even invent their own sports uniforms to stand out from the other teams.

Домакините ще са водачи на група„А“, а останалите отбори ще бъдат определени след свободен жребии.
The hosts are leaders of Group“A” and the other teams will be determined after the free draw.

Играчите вкараха за отбора си, като вкараха топката над крайната линия на останалите отбори.
The players score for their teams by running the ball over the other teams end line.

От останалите отбори, Белгия може да стигне далеч, ако Кевин Де Бройне и Еден Азар са в най-добрата си форма.
Of the other teams, Belgium can be far away if Kevin DeBorne and Eden Azar are in their best shape.

В 14 бейзболен отбор лига, всеки отбор играе всеки един от останалите отбори 10 пъти.
In a 14 team baseball league, each team played each of the other teams 10 times.

Класирането на останалите отбори става съгласно получените до момента резултати по следните критерии.
The placing of the other teams will be according to the scores received at that time according to the following criteria.

Големият светъл лъч е отборът на Ювентус, който се възражда със свежа кръв и дава тон на останалите отбори.
The bright light is Juventus which rejuvenates with fresh blood and gives tone to the other teams.

Audi и Ford незабавно прекратили своето участие в Група Б, а останалите отбори сторили това в края на сезона.
Audi and Ford withdrew from Group B racing immediately, but other teams competed until the end of the season.

Ферари" и"Ред бул" не получиха разрешение да направят по-различна тестова програма от останалите отбори от Формула 1.
Ferrari and Red Bull have been forced to abandon plans for a different final pre-season test programme from other teams.

Факт е, че има разлика между Байерн, Дортмунд и останалите отбори, но всеки е способен да изненада всеки и отново можем да станем свидетели на доста изненади.
The fact is that there is a difference between Bayern, Dortmund and the rest of the teams, but everyone can surprise each other and we can see quite a lot of surprises.

Трябва обаче да работим здраво за това и да направим всичко възможно да притесним останалите отбори, които искат да спечелят първото място.
But we need to work hard for it and we will do everything to bother all the other teams that want to win.

Мануел Нойер не трябва да спасява толкова много изстрели, защото Байерн(Мюнхен) е много по-добър от останалите отбори в Германия.
Manuel Neuer doesn't receive so many shots because Bayern(Munich) is much, much better than the other teams in Germany.

Зенит ще се бори за първото място в тази група, като смятаме, че е фаворит, а останалите отбори са Копенхаген, Бордо и Славия Прага.
Zenith will fight for the first place in this group, believing it to be a favorite and the other teams are Copenhagen, Bordeaux and Slavia Prague.

И така, Microsoft участва, тъй като те предлагат технология, базирана на клауд, но какви предимства носят останалите отбори в Bakkt?
So, Microsoft are involved as they offer a cloud based technology service, but what advantages do the other teams involved bring to Bakkt?

С тази си победа Левски се„бетонира“ на второто място в редовния шампионат, а Ботев ще спори с останалите отбори за разпределение на местата във втората осмица.
With this victory Levski“cemented” to second place in the regular championship and Botev will argue with other teams for the distribution of seats in the second eight.

Които трябва да знаете за кучето, което ще живее в града. Но собственикът може самостоятелно да преподава животното и останалите отбори, ще има желание.
But the owner can independently teach the animal and the rest of the teams, there would be a desire.

Единствено отборът на сините бе подготвил хитра стратегия- да изчака останалите отбори да спукат балоните си и накрая да нападне останалите оцелели, като същевременно защитават собствените си.
Only the blue team had prepared a sly strategy- to wait for the other teams to burst their balloons and eventually attack the other survivors, while defending their own.

Винаги може да отидете във Ferrari и те ще бъдат напълно честни и откровени с вас, докато повечето от останалите отбори няма да го направят”.
You could go to Ferrari and they would be completely honest and open with you; most of the other teams wouldn't do that.".

Нова Зеландия- гостите разполагат с Крис Ууд в атака, но в общи линии съставът е посредствен и не отговаря на конкуренцията на останалите отбори.
New Zealand- guests have Chris Wood in attack, but in general the team is mediocre and does not match the competition of the other teams.

Миналата година казах, че класирането ни на второ място е фантастично предвид качествата ни, сравнени с тези на останалите отбори.
Last year I said that being in second place was a fantastic thing, due to the qualities we had compared to the qualities of the other teams that are fighting for the top four.”.

Миналата година казах, че класирането ни на второ място е фантастично предвид качествата ни, сравнени с тези на останалите отбори.
Until last year I said that finishing second was a fantastic thing because of the qualities we had in comparison to the quality of the other teams that are fighting for the top four.

Трите останали отбора, са готови да започнат.
Our three remaining teams are set to resume.

Както всички останали отбори в селото, Отбор 7 трябва да изпълнява мисии и молби на селяните, например да свършат домакинската работа или да са охранители Naruto Costumes.
Like all the other teams in the village, Team 7 has to perform peasants' missions and requests, for example, to do the housework or to guard someone.

Как да използвам "останалите отбори" в изречение

БФС зарадва ЦСКА и останалите отбори в България! Удължиха трансферния прозорец заради… | 7DniCSKA.bg

Стрещите на ДСО „Червено знаме” срещу останалите отбори от групата са завършили при следните резултати:

Тестовете във Валенсия продължават утре, когато останалите отбори ще се присъединят към Renault и Williams.

Елиминирането на каталунците доведе до драстично понижаване в коефициентите на останалите отбори за спечелване на Шампионската Лига.

В сравнение с останалите отбори и места, където си играл, къде поставяш Барселона като ниво на организация?

- останалите отбори играят домакинските си мачове на терените, на които играе и мъжкият отбор на клуба.

Някой може и да очакваха велики неща от сезона, но останалите отбори бързо разгадаха тактиката на Юрген Клоп.

- останалите отбори - на основните или помощни игрища на стадионите, където играят и мъжките отбори на клуба.

Глътка въздух за финалистите и след седмица време започват отново борбата за трофея. Останалите отбори излизат във ваканция.