Какво е " НАЙ-СТУДЕНАТА ЗИМА " на Английски - превод на Английски

• coldest winter

Примери за използване на Най-студената зима на Български и техните преводи на Английски

Идва най-студената зима от 30 години.
It is the coldest winter in 30 years.

За Торонто, статистиката казва, че това е най-студената зима от 20 години.
For Toronto, it's been the coldest winter in 20 years.

Това е най-студената зима от 40 години.
That was the coldest winter in 40 years.

Най-студената зима в Европа от 100 години?
It was the coldest winter in Europe for 140 years?

Това е най-студената зима от години.
It's the coldest winter we have had down here for years.

Най-студената зима в живота ми бе едно лято в Сан Франциско.
The coldest winter is a summer in San Francisco.

Звярът от изток” се завръща с най-студената зима от 30 години.
The'Beast from the East' could return with coldest winter in 30 years.

Била е най-студената зима за последните 500 години.
It was the coldest winter in 500 years.

Там тя е застигната от най-студената зима в Европа от 500 години насам.
There, it was struck by the coldest winter that Europe had seen in 500 years.

Това е най-студената зима в Будапеща от 40 години насам.
This is Budapest's coldest winter in 40 years.

Облекло, че е много демократично, доминиран плетени пуловери с"баба" орнамент- най-студената зима изглежда топло.
Clothes it is very democratic, dominated knitted sweaters with"grandma" ornament- the coldest winter seem warm.

Е, най-студената зима, която съм прекарал е лятото в Германия.
Well, the coldest winter I spent is the summer in Germany.

С такава защитна мрежа, дори най-студената зима и внезапните прекъсвания на електрозахранването не са ужасни.
With such safety net, even the coldest winter and sudden power outages are not terrible.

Най-студената зима в живота ми бе едно лято в Сан Франциско.
The coldest Winter I ever knew was a summer in San Francisco.”.

Марк Твен е казал, че най-студената зима, която е прекарал е била през лятото в Сан Франциско.
I think it was Mark Twain who said that the coldest winter he ever spent was a summer in San Francisco.

Облекло, че е много демократично, доминиран плетени пуловери с"баба" орнамент- най-студената зима изглежда топло.
Clothing in it is very democratic, knitted sweaters with"grandmother's" ornament prevail- the coldest winter will seem warm.

Но ги чака най-студената зима от 20 години насам според статистиката.
But ahead was the coldest winter in 20 years… in history to be recorded.

Местните плажове могат да се ползват през цялата година, защото дори и през най-студената зима тук е топло и приятно за излежяване на плажа и плуване.
The local beaches can be used throughout the year, because even in the coldest winter here is warm and pleasant for lolling on the beach and swimming.

Това е най-студената зима от 23 години насам, има натрупал сняг в 49 щата.
It's the coldest winter in twenty-three years, there's snow on the ground in forty-nine states.

Легендата гласи, че когато най-студената зима пристигне, Jotаn ще се завърнат, за да си отмъстят на Боговете на Asgard.
Legend has it that when the coldest winter descends, the Jotan will return to take their vengeance against the Gods of….

Дори и в най-студената зима, той е облечен в класическо ориенталско палто и шапка, прекарвайки така няколко часа върху снега, в дълбока медитация.
Even in the coldest winter, he wears the oriental classical overcoat and hat, and has a deep meditation, sitting on the snow for some time.

Насред най-студената зима в Ню Йорк от 100 години насам има едно нещо, което Ники е решена да докаже:….
In the midst of New York's coldest winter in a hundred years, there's one thing Nikki is determined to prove.

Там са едни от най-студените зими.
They have some of the coldest winters around.

Поради височината си това плато преживява някои от най-студените зими в Австралия.
Due to its elevation, this plateau experiences some of Australia's coldest winters.

Европа преживява една от най-студените зими от години.
Europe was in one of the coldest winters in many years.

Влошавайки нещата още повече, 1692 г. донесла една от най-студените зими някога.
To make matters worse, 1692 brought one of the coldest winters on record.

Екологично чистият материал може да издържи най-студените зими и най-топлите лета, без малко или почти никаква поддръжка.
The environmentally friendly material can withstand the coldest winters and warmest summers, with little to no maintenance.

Прекарва една от най-студените зими при температури под-45°С в северна провинция в Монголия.
Philip spent one of the coldest winters at below -45°С temperatures in a northern Mongolian province.