Какво е " ПРЕКАРВАТ ЗИМАТА " на Английски - превод на Английски

• spend the winter

Примери за използване на Прекарват зимата на Български и техните преводи на Английски

Голяма част от тях прекарват зимата на тук.
Many spend the winter there.

Моржовете прекарват зимата точно на такива места.
Walruses spend the winter in polynyas.

Градинските насекоми прекарват зимата в тях.
Porcupines spend the winter in dens.

Много животни прекарват зимата в дълбок летаргичен сън.
Still other animals spend the winter in a deep sleep.

Тези мигриращи пеперуди прекарват зимата в Мексико.
The butterflies spend their winters in central Mexico.

Тук живеят или прекарват зимата много заможни американци.
Many wealthy Americans live or spend the winter here.

Те прекарват зимата на бреговете на моретата, около антрактическия лед.
They spend winter in the lake near Antarctic ice.

Малки количества прекарват зимата в Северна Япония.
Small numbers spend the winter in southern Florida.

Пасажите от риба, от които зависят прекарват зимата в дълбоки води.
The shoals of fish they depend on spend winter in the deepest water.

Те прекарват зимата на бреговете на моретата, около антрактическия лед.
They spend the winter offshore in the seas surrounding the Antarctic pack ice.

Антоний и Клеопатра прекарват зимата на 41- 40 г. пр. Хр.
Antony and Cleopatra spent the winter of 41-40 B.C.

Повече от 100 000 пернати от северна Европа и Азия прекарват зимата там.
More than 100,000 birds from northern Europe and Asia spend their winters here.

Освен това градинските насекоми прекарват зимата в кухите сламки и стъбла със семена.
In addition, garden insects spend the winter in hollow straws and seed stems.

Повече от 100 000 пернати от северна Европа и Азия прекарват зимата там.
As many as 100,000 birds from northern Europe and Asia spend their winters in Greece.

Каролинките прекарват зимата в Южна Калифорния и мексиканското тихоокеанско крайбрежие.
They spend the winter in southern California and the Mexican Pacific coast.

Ако храстите, за да запали в стаята nepromerzayuschee, те прекарват зимата безопасно.
If the bushes to light in the room nepromerzayuschee, they spend the winter safely.

Това прави възможно периодично да ги извеждате до оранжерията, където те прекарват зимата.
This makes it possible to periodically take them out to the greenhouse, where they spend the winter cut.

Те прекарват зимата в сън с подземни бърлоги и се подават навън с настъпването на пролетта и топлото време.
They spend the winter asleep in underground dens and only appear when spring brings better weather.

Повечето от младите царски орли, които се излюпват в България, прекарват зимата в Турция или Близкия Изток.
Most young Imperial eagles which hatch in Bulgaria spend the winter in Turkey or in the Middle East.

Препоръчително е да се замени горния почвен слой, тъй като ларвите на насекомите и спорите на болестта често прекарват зимата там.
It is recommended to replace the topsoil, since insect larvae and disease spores often spend the winter there.

Последните включват Rubyhead Hummingbird и Red Flamer, прекарват зимата в Мексико.
The latter include the ruby-headed hummingbird and the red fire carrier, they spend the winter in Mexico.

Женските, които се появяват в края на лятото, търсят защитени територии, в които прекарват зимата до пролетта.
The females, which appear in late summer, look for protected areas, in which they spend the winter until spring.

Възрастните индивиди на някои представители също прекарват зимата на сушата, в дупки с малък отвор за поемане на въздух.
Some adults also spend the winter on land, constructing a burrow with a small air hole used on warm days.

Благодарение на получаваните от предавателите данни можем да следим къде прекарват зимата и кога ще започнат обратния прелет.
Thanks to the data we received from the transmitters we may follow where the birds spend the winter and when will the flight back begin.

Енориашите не са много, само 16 души, прекарват зимата[на станцията], но за неделната литургия се събират 5-6 души и дори идват чилийци.
There are not many parishioners; only 16 people spend the winter[on the station], but for Sunday liturgy, 5-6 people or so gather, and even Chileans come.

Поради тази причина не могат да бъдат избегнати допълнителни разходи за настаняване, като междувременно хората, нуждаещи се от настаняване, прекарват зимата в хотели.
Therefore, additional accommodation costs could not be avoided as, in the meantime, people in need of accommodation spent the winter in hotels.

В южна Африка, където има много различни видове, двата пола прекарват зимата в зимен сън, навити в листната покривка или под дървесната кора.
In southern Africa, where there are many different species, both sexes spend the winter in hibernation, curled up in the leaf litter or beneath the bark.

Алпите са и район с голямо значение за птиците- най-малко 200 вида се размножават в планините, а други 200 мигрират през тяхната територия или прекарват зимата в тях.
The Alps are equally important for birds, at least 200 species breed in the mountains and a further 200 migrate through or spend the winter here.

От друга страна, мравките, живеещи на юг- в Централна Азия, Казахстан и Средиземно море- прекарват зимата в един или два от най-студените месеци.
On the other hand, the ants living in the south- in Central Asia, Kazakhstan, the Mediterranean- spend the winter for one or two of the coldest months.

На семинара ще присъстват над 50 представители на институции, учени, изследователи и специалисти от поне 25 страни, в които лешоядите отглеждат своето поколение, посещават или прекарват зимата.
The workshop will bring together over 50 government officials, scientists, researchers and specialists from at least 25 countries in which the vultures breed, visit or spend the winter.

Как да използвам "прекарват зимата" в изречение

Пеперудите монарх прекарват зимата групирани една до друга върху ели и борове / Gulliver/Getty Images

Персите прекарват зимата при Милет, а през пролетта превземат Хиос, Лесбос и Тенедос; също и всички градове по Хелеспонта.

Някои двойки предпочитат да прекарват зимата почти изцяло у дома, оставяйки забавленията на открито за по-топлите месеци в годината.

Направи синтактичен анализ а изреченията: Мечките прекарват зимата в сън Мечките нападат живите хора От всяко дърво свирка нестава

1. Обикн. мн. Житни култури, които се сеят през есента и прекарват зимата в земята. Дъждът е добър за зимниците.

През лятото има възпроизвеждане от порядъка на 8 поколения филоксера. Ларвите от първата и втората възраст също прекарват зимата в коренища.

Красиво градче със старинна атмосфера от 17 век, посещение на манастира където Шопен и Жорж Санд прекарват зимата на 1838 г.

За повечето от жените, които прекарват зимата в опити да скрият изтощените от атмосферните условия кичури под топли шапки, идването на пролетта е чакано събитие.