Какво е " НАЙ-ЯСНО СЕ " на Английски - превод на Английски

• is most
• is clearly

Примери за използване на Най-ясно се на Български и техните преводи на Английски

Това най-ясно се вижда на….
This is most apparent on….

Най-ясно се вижда това при жилищата.
This is most obvious in housing.

Това най-ясно се вижда на….
It is most obviously seen in….

Е, там, където нуждата най-ясно се усеща.
Where the need is most pressing.

Това най-ясно се види от списъка на.
That can be seen in the list of.

Несъвършенствата на законодателната дейност най-ясно се забелязват в процеса на правоприлагането.
The malicious intent is clearly seen in the excess of lawmaking.

Това най-ясно се забелязва по шията.
This is most evident near the neck.

Обобщавайки, можем да кажем, че уверено мъдрец осмият най-ясно се прекалява.
Summing up, one can confidently say that the wisdom of the eighth tooth is clearly exaggerated.

Това най-ясно се видя след 11 септември.
This was clearly seen after 9/11.

Има продукти, чийто сладък вкус най-ясно се разкрива при печене, както в случая с маниока.
There are products whose sweet taste is most clearly revealed when roasting or baking, as in the case of cassava.

Това най-ясно се разкрива в разговора.
It is most obvious in conversation.

Че в този скиптър има нещо божествено най-ясно се вижда от славата, която той носи на населението на Херонея.
That there is something peculiarly divine about this scepter is most clearly shown by the fame it brings to the Chaeroneans.

Това най-ясно се види от списъка на.
It can be displayed from the list of.

В света съществува и друг един закон, който най-ясно се изразява при птиците: колкото повече носят своите дрехи, толкова те стават по-хубави;
There exists also another law in the world, which is most visibly seen with the birds: the longer they wear their clothes, the more beautiful they become;

Това най-ясно се забелязва по шията.
This is especially evident in the neck.

Друг фактор е склонността на местното население да пътува до работно място(и съответно отдалечеността на това работна място), която най-ясно се вижда в интензивността на ежедневната трудова миграция.
Another factor is the willingness of the local population to travel to a workplace in a different region(and the remoteness of the workplace), which is most clearly seen in the intensity of daily labor migration.

Това най-ясно се проявява в изкуството.
This is particularly evident in art.

Най-ясно се вижда това при жилищата.
This is most clearly to be seen in housing.

Това най-ясно се вижда в хороскопа.
This can be clearly seen in the Horoscope.

Най-ясно се откроява полуостров Кайп, на който е разположен нос Добра надежда.
Most clearly distinguished is Cape Peninsula, where Cape of Good Hope lies.

Това най-ясно се забелязва по шията.
It is particularly noticeable on his neck.

Това най-ясно се проявява в сцената в Гетсиманската градина.
This was most evident in the Garden of Gethsemane.

Този период най-ясно се отразява във филма„Опасни обиколки“ на Фьодор Силченко.
This period is most clearly reflected in the film“Dangerous Tours” by Fyodor Silchenko.

Това най-ясно се наблюдаваше в градовете Хомс, Дераа- в южната част на Сирия, предградията на Дамаск, и особено в Хута.
This is most clearly demonstrated in the cities of Homs, Deraa in southern Syria, Damascus suburbs, especially in Huta.

Това най-ясно се проявява в изкуството.
This is particularly apparent in the arts.

Това най-ясно се вижда в енергийния сектор.
It is most obvious in the energy sector.

Това най-ясно се проявява в любовните дела.
This is most apparent in the love scenes.

Това най-ясно се видя след 11 септември.
This was clearly the case after September 11.

Това най-ясно се проявява в отношенията на САЩ с Китай.
This is most evident in China's ties with the US.

Това най-ясно се видя срещу Нигерия в последния мач в групата.
This is most clearly seen against Nigeria in the final group game.