Какво е " НАЛЕЖАЩ " на Английски - превод на Английски

• urgent
• pressing
• indispensable
• at hand

Примери за използване на Належащ на Български и техните преводи на Английски

Належащ проблем.
Pressing problem.

Проблемът не е належащ.
This isn't that pressing.

Това е много належащ въпрос.
It's a very urgent matter.

Въпросът действително бе належащ.
But it was indeed urgent.

Разследвам належащ случай.
I'm investigating a pressing case.

Този ремонт бе отдавна належащ.
This repair is long overdue.

Това е належащ социален въпрос.
That is an urgent social issue.

Този ремонт бе отдавна належащ.
This repair was long overdue.

Това е належащ социален въпрос.
It is a pressing societal issue.

Въпросът действително бе належащ.
The matter was urgent indeed.

Това е належащ социален въпрос.
This is an urgent societal problem.

Този ремонт бе отдавна належащ.
This redesign was long overdue.

Имате належащ технически въпрос?
You have an urgent technical problem?

Да, мъжът трябва да бъде належащ.
Yeah, a man's gotta be indispensable.

Имате належащ технически въпрос?
Do you have urgent technical questions?

Има далеч по- належащ бизнес тук.
There's far more pressing business here.

Имате належащ технически въпрос?
Do you have a pressing technical question?

Растежът на високите заплати е належащ проблем.
High wage growth is a pressing concern.

Ето колко належащ е станал проблемът!
That is how urgent the matter has become!

Безопасността на туристите е още един належащ въпрос.
Tourist safety is another pressing issue.

Това е належащ компонент от добре планираната покупка.
It is an indispensable component of a well-planned purchase.

(NL) Г-жо председател, първо, много належащ въпрос.
(NL) Madam President, first of all, a very urgent issue.

Проблемът със злоупотребата с алкохол в момента е много належащ.
The problem of alcohol abuse is currently very urgent.

Сега е 2015 г. и проблемът е толкова належащ, колкото винаги.
Now in the year 2015, and the problem is more urgent than ever.

Кризата на капиталовите пазари не е единственият належащ проблем.
The capital market crisis is not the only pressing problem.

Отпадъците са належащ екологичен, социален и икономически проблем.
Waste is a pressing environmental, social and economic issue.

Належащ за използване при силно порьозни и бързопоглъщащи повърхности.
Pressing for use in highly porous and barzopoglashtashti surfaces.

За да съм честна, аз съм най-красивият належащ проблем, който сте виждали.
To be fair, I am the prettiest urgent problem you have ever seen.

В съвременния свят рационалното използване на пространството е належащ въпрос.
In the modern world, the rational use of space is a pressing issue.

Проблемът става особено належащ, ако в стаята често има непушачи.
The problem becomes especially urgent if there are often non-smokers in the room.

Как да използвам "належащ" в изречение

Изключително належащ е преглед на учебното съдържание и за фактически грешки, недопустими текстове и продуктово позициониране.

8) Инвестирайте капитала и започнете да събирате за плановите разходи като годишни данъци, винетки, належащ ремонт.

Byetta или Victoza: какво да изберем Друг належащ въпрос е какво е по-добро от Byetta или Victoza.

По-здравословно е никой мъж или жена да не бъде належащ в конституционната система, в която служи Тръмп.

Друг материал подготвях. Но предвид ставащото реших, че той може да почака, не е чак толкова належащ

належащ ремонт на път III-5701 Хан Аспарухово - Пшеничево - Сърнево, представляващ част от републиканската пътна мрежа, 19/03/2015

Искате да покажете, че прекомернaтa консумация е належащ проблем? Правили ли сте промени в своя живот, за да

“Информацията беше конкретна и фокусирана. Семинарът реши належащ проблем, който имах в своята работа. Много полезен!” – Мениджър продажби

1. парични обезщетения за временна неработоспособност поради трудова злополука или професионална болест, санаторно-курортно лечение, належащ медицински преглед, изследване и/или лечение;

Законът, който е належащ обаче, е от такъв характер, че настоятелната молба или молитвата могат да успеят да го отклонят.