Какво е " НАМАЛЯВАНЕ БРОЯ " на Английски - превод на Английски

• reducing the number
• reduction in the number
• decrease in the number
• decline in the number
• reduce the number
• drop in the number
• lowering the number
• cutting number

Примери за използване на Намаляване броя на Български и техните преводи на Английски

Намаляване броя на заявките.
Reduce the number of requests.

Моля, обмислете намаляване броя на виртуалните процесори.
Please consider reducing the number of virtual CPUs.

Намаляване броя на чиновниците;
Reducing the number of officers;

Тенденция е намаляване броя на персонала,….
The main objective is reducing the number of employees….

Намаляване броя на отсъствията.
Reducing the number of absences.

Словаците гласуват на референдум за намаляване броя на депутатите.
Lithuania to hold May referendum on cutting number of MPs.

Намаляване броя на доставчиците.
Reduce the number of suppliers.

Словаците гласуват на референдум за намаляване броя на депутатите.
Italy heads for referendum on cutting number of parliamentarians.

Намаляване броя на заявките.
Reduce the number of solicitations.

Приложение 9- Правила и критерии за намаляване броя на кандидатите.
Appendix 9- Rules and criteria for reducing the number of candidates.

Намаляване броя на доставчиците.
Reducing the number of suppliers.

Женската плодовитост намалява с възрастта поради намаляване броя и качеството на яйцеклетките.
Female fertility decreases with age due to a decline in the number and quality of available eggs.

Намаляване броя на министерствата.
Reduce the number of ministers.

Общите цели включват: намаляване броя на ненужните административни процедури; гарантиране на качеството;
Common goals include: reducing the amount of unnecessary administration; ensuring quality;

Намаляване броя на рекламациите;
Reducing the number of complaints;

Лечението е насочено към премахване на видимите брадавици и намаляване броя на наличните вируси.
Treatment is aimed at getting rid of the visible warts and lowering the number of viruses present.

Намаляване броя на болниците.
Reduction in the number of hospitals.

Нисък хемоглобин или намаляване броя на червените кръвни клетки се счита за основна причина за анемия.
Low hemoglobin or decrease in the number of red blood cells is considered as the main cause of anemia.

Намаляване броя на министерствата.
Reduce the number of ministries.

Това именно довежда до упадък на професионалния бокс, до намаляване броя на боксьорите професионалисти.
This results to an unfortunate downturn in business, leading to a drop in the number of registered professional boxers.

Намаляване броя на министерствата?
Reducing the number of ministers?

(засягат повече от 1 на 10 души)- намаляване броя на белите кръвни клетки и тромбоцитите(може да се види в кръвните изследвания).
Very common(affects more than 1 in 10 people)- a drop in the number of white blood cells and platelets(may show up in blood tests).

Намаляване броя на имигрантите.
A reduction in the number of immigrants.

Въпреки че местната общност е наясно с важността на тази практика, технологичното развитие и социално-икономическите промени довеждат до намаляване броя на практикуващите и на областите, в които се говори по този начин.
Although the community is aware of the importance of this practice, technological developments and socioeconomic changes have led to a decline in the number of practitioners and areas where it is spoken.

Намаляване броя на доставчиците.
A reduction in the number of suppliers.

Стръмният планински релеф е причината местното население да развие тази форма на общуване на дълги разстояния. Въпреки че местната общност е наясно с важността на тази практика, технологичното развитие и социално-икономическите промени довеждат до намаляване броя на практикуващите и на областите, в които се говори по този начин.
Although the community is aware of the importance of this practice, technological developments and socioeconomic changes have led to a decline in the number of practitioners and areas where it is spoken.

Намаляване броя на членовете на екипажа;
Reduce the number of crew members.

Служителите на LG в Малайзия и Австрия предпочетоха да почетат Световния ден на околната среда с прости ежедневни дейности, свързани с пестенето на енергия като намаляване броя на принтираните материали, изключване на светлините и оставяне на компютрите си в състояние на изчакване, когато не се използват.
LG employees in Malaysia and Austria are supporting the World Environment Day with simple everyday actions to save energy, such as reducing the amount of printed materials, turning off unused lights and putting idle computers in standby mode.

Намаляване броя на учениците в паралелка;
Reducing the number of pupils in class;

Много редки- намаляване броя на различните видове кръвни клетки(тромбоцитопения, тромбоцитопенична пурпура, левкопения, агранулоцитоза, панцитопения).
Very rare- decrease in the number of different types of blood cells(thrombocytopenia, thrombocytopenic purpura, leucopenia, agranulocytosis, pancytopenia).

Как да използвам "намаляване броя" в изречение

Адекватният критерий за ефективност на борбата на властта с престъпноста е не намаляване броя на престъпленията, а намаляване броя на рецидивистите.

- опростяване структурата на законодателството чрез намаляване броя на подзаконовите нормативни актове.

CO2. Освен намаляване броя на отглeжданите животни се предвиждат промени в нормативните…

6.3 Методи имащи директен антисептичен ефект или водещи до намаляване броя микроорганизмите в раната

Значително намаляване броя на маломерните и слети паралелки, което създава условия за по-качествено образование.

(6) За неуредените въпроси относно намаляване броя на кандидатите се прилага разпоредбата на чл. 105.

Кръвотворна и лимфна система: Патологични лабораторни тестове, намаляване броя на кръвните клетки (агранулоцитоза, панцитопения, тромбоцитопения)

Заболяването хронична бъбречна недостатъчност включва комплекс от симптоми, причинени от рязко намаляване броя бъбречните нефрони.

Програма за превенция и ограничаване на отпадането от училище и намаляване броя на неизвинените отсъствия

✓ Протоколи с предефинирани действия за намаляване броя на натисканията на бутони, необходими за осъществяване