Какво е " НАМАЛЯВАТ БРОЯ " на Английски - превод на Английски

• reduce the number
• decreasing the number
• lower the number
• reduced the number
• reducing the number
• reduces the number
• decrease the number
• reduce the amount

Примери за използване на Намаляват броя на Български и техните преводи на Английски

Намаляват броя на мъртвородените прасенца.
To reduce the number of displaced pigs.

Те обаче намаляват броя на служителите си.
They are reducing the number of employees.

Авиокомпаниите съществено намаляват броя на полетите.
Other airlines are reducing the number of flights.

Мъжете намаляват броя на мъжките хормони, при жените- за жените.
Men reduce the number of male hormones, in women- for women.

Тези програми значително намаляват броя на атаките срещу вашия уебсайт.
These programs significantly reduce the number of attacks against your website.

Чатботи- независимо дали текстови или гласови, намаляват броя на необходимите агенти.
Chatbots- whether text- or voice-based are reducing the number of agents needed.

Много ритейлери намаляват броя на магазините в техните вериги или затварят изцяло.
Many retailers reduced the number of shops in their chains, or closed down completely.

Всички високоскоростни LCD монитори намаляват броя на битовете на всеки цвят от 8 на 6.
LCD monitors typically reduce the number of bits available for each color from 8 to 6.

Всеки път, когато САЩ намаляват броя на активната войска, ти трябва да увеличиш наемниците си.
Every time the US reduces the number of troops deployed, you have to increase your hires.

Базите данни със записи от километропоказателите значително намаляват броя на манипулираните превозни средства.
Databases with odometer readings significantly reduce the number of manipulated vehicles.

Той съдържа вещества, които намаляват броя на тромбоцитите в кръвта и пилешкия протеин.
It contains substances that reduce the number of platelets in the blood, and chicken protein.

Те също така намаляват броя на съставките, които трябва да имате, за да направите вкусни дезодоранти.
They also reduce the number of ingredients you need to have on hand in order to make delicious detox smoothies.

Те включват функции за сигурност, които намаляват броя на повреда, която се прилага към характера.
These include security features that reduce the number of damage, which is applied to the character.

Допълнителните предавки намаляват броя на оборотите при висока скорост за оптимално разгръщане на мощността.
The extra gears reduce the number of revs at high speed to allow optimal power development.

Те могат да заменят няколко или само едно хранене- като по този начин намаляват броя на консумираните калории на ден.
They are able to replace several or only one meal- thus reducing the number of calories consumed per day.

Повечето лечения намаляват броя на бактериите в стомаха, но не успяват да ги унищожат за постоянно.
Most treatments reduced the number of bacteria in the stomach but failed to permanently eradicate them.

Въглехидратите в днешно време са доста противоречива тема, като много диети намаляват броя на въглехидратите до минимум.
Carbohydrates are a bit of a controversial topic nowadays with quite a lot of diets reducing the number of carbohydrates to a minimum.

Някои хора просто постепенно намаляват броя на изпушените цигари, а други ги спират веднъж завинаги.
Some people stop smoking by reducing the number of cigarettes gradually, but others quit suddenly and immediately.

Те постепенно намаляват броя на дрямките, от които се нуждаят и започват да спят за по големи периоди през деня и нощта.
They gradually reduce the number of naps they need and start sleeping for more extended periods.

Kentera пластири е също толкова ефективен, колкото толтеродин, като и двете лечения намаляват броя на епизодите с около три на ден.
Kentera patches were as effective as tolterodine, with both treatments decreasing the number of episodes by about three per day.

Xermelo и тези други лекарства намаляват броя на изхожданията и при едновременен прием могат да предизвикат тежък запек.
Xermelo and these medicines reduce the number of your bowel movements and taken together, they can cause severe constipation.

Те намаляват броя на строителните работни места, необходими за изграждането на нови жилища, като по този начин се увеличава безработицата.
They reduce the number of construction jobs needed to build new homes, which thereby increases unemployment.

В същото време 3336 до 37 366 души през май намаляват броя на румънските туристи и от 102 до 11 449- туристи от Израел.
At the same time 3336 to 37 366 people in May reduced the number of Romanian tourists and by 102 to 11 449- tourists from Israel.

Ламите алпака намаляват броя на атаките от хищници и с готовност установяват другарски връзки с птиците и ги защитават агресивно.
Alpacas reduce the number of attacks by predators and readily bond with the birds, aggressively protecting them.

При болестта на Meniere, Betaserc и Idebenone са ефективни, както и диуретици, които намаляват броя на endolymph в кохлеята.
With Meniere's disease, Betaserc and Idebenone are effective, as well as diuretics that reduce the amount of endolymph in the cochlea.

Тези антиоксиданти защитават космените фоликули от действието на свободните радикали и ефективно намаляват броя на окапващите косми.
The antioxidants protect the hair follicles against free radicals action, what can effectively reduce the amount of hair loss.

В допълнение към други полезни действия, те намаляват броя на мастните клетки в носа и намаляват отделянето на слуз и намокряне.
In addition to other helpful actions, they decrease the number of mast cells in the nose and reduce mucus secretion and nasal swelling.

Изследователите в началото изследват няколко стотин гени и 40 протеинови маркера, и постепенно намаляват броя до сегменти от 16 гена и осем протеина.
The researchers first explored several hundreds of genes, and 40 protein markers, reducing the number to 16 segments of genes and eight proteins.

В допълнение пробиотиците могат да поддържат здравето на вашите деца като намаляват броя на бактериите в червата, които могат да причинят инфекции или възпаление.
In addition, probiotics may keep your children healthy by decreasing the number of bacteria in the gut that can cause infections or inflammation.

Компресиране- Всяка от няколко техники, които намаляват броя на битовете, необходими за предаване на информация представлява или съхранение на данни, като по този начин запазване честотна лента и/ или паметта.
Compression- Any of several techniques that reduce the number of bits required to represent information in data transmission or storage.

Как да използвам "намаляват броя" в изречение

При поемането на петгодишните ангажименти фермерите нямат право да намаляват броя на декларираните животни.

Чрез ПРИОРИТЕНТНИТЕ ПАНЕЛИ се намаляват броя на стартиране на компресорите и се оптимизира тяхната работа.

• Да избягват бирата поради съдържащите се в нея естествени естрогени, които намаляват броя на сперматозоидите.

По смокините се появиха и хищници, които допълнително намаляват броя на вредните буболечки. Радост за очите.

Има специфични лекарства, които намаляват броя на тромбоцитите, но те непременно трябва да се съчетаят с антиагрегантите.

- Пшеничните протеини подхранват и изглаждат кожата, правят я мека и нежна, намаляват броя и дълбочината на бръчките.

При прием на някои медикаменти, които намаляват броя на тромбоцитите – някои антибиотици, диуретици, химиотерапевтични лекарства и др.

• противораковите лекарства (особено мустарген, циклофосфамид, хлорамбуцил), които потискат производството на сперматозоиди и намаляват броя на делящите се клетки;

- Умерено изразен хроничен атрофичен гастрит - при него се намаляват броя на жлезите и се увеличават лимфните фоликули.

Милиони жертви на мигрена имат нова надежда. Говорим за лекарства за самоинжектиране, които намаляват броя на атаките на главоболието наполовина.