Какво е " НАМАЛЯВАНЕ НАПОЛОВИНА " на Английски - превод на Английски

• halve
• halving
• cut in half
• reduce by half

Примери за използване на Намаляване наполовина на Български и техните преводи на Английски

Намаляване наполовина.
Reduce by half.

Не инжектиране или намаляване наполовина на дозата за мъжки риба.
No injection or halve the dosage for male fish.

Намаляване наполовина на питието си.
To halve your drink.

Шаран: една инжекция, намаляване наполовина на дозата за мъжки шаран;
Carp: one injection, halve the dosage for male carp;

Намаляване наполовина на дозата за мъжки риба.
Halve the dosage for male fish.

Над 14 милиона нови работни места, намаляване наполовина на безработицата.
More than 14 million new jobs were created and the unemployment rate cut in half.

Намаляване наполовина по една за пълен хранене на семейството.
Halve one complete family meals.

Над 14 милиона нови работни места, намаляване наполовина на безработицата.
The president is touting 14 million new jobs and an unemployment rate cut in half.

Намаляване наполовина на броя на хората, които страдат от глад.
Halving the proportion of people suffering hunger.

Публикуване на план за намаляване наполовина на емисиите от обезлесяването още преди 2050 г.;
Publish plan for halving emissions from deforestation well before 2050.

Намаляване наполовина на броя на хората, които страдат от глад.
Halving the proportion of people that suffer from hunger;

(Не забравяйте- всеки F стоп е удвояване или намаляване наполовина на размера на светлината, която осветява филма).
A stop represents doubling or halving the amount of light exposing the picture.

Намаляване наполовина на броя на хората, живеещи с по-малко от$ 1 на ден.
Halve the number of people with less than $1 a day.

(Не забравяйте- всеки F стоп е удвояване или намаляване наполовина на размера на светлината, която осветява филма).
(Remember- each F stop is a doubling or halving of the amount of light hitting the film).

Намаляване наполовина между 1990 и 2015 г., делът на хората, които страдат от глад.
Halve, between 1990 and 2015, the people who suffer from hunger.

В нея се определя и цел за намаляване наполовина на броя на смъртните случаи по пътищата в Европейския съюз в периода между 2001 г. и 2010 г.
It also set the target of halving the number of deaths on the roads within the European Union between 2001 and 2010.

Намаляване наполовина между 1990 и 2015 г., делът на хората, които страдат от глад.
Halve, between 1990 and 2015, proportion of people who suffer from hunger Θ.

Потискането на тестостерона доведе и до намаляване наполовина на активността в мозъчна област, която е съществена за мъжките характеристики”, обяснява проф.
The inhibition of testosterone also led to a halving of the activity in an area of the brain that is significant for male characteristics,” he said.

Намаляване наполовина между 1990 и 2015 г., делът на хората, които страдат от глад.
Halve, between 1990 and 2015, the proportion of people who suffer food poverty.

Потискането на тестостерона доведе и до намаляване наполовина на активността в мозъчна област, която е съществена за мъжките характеристики”, обяснява проф.
The inhibition of testosterone also led to a halving of the activity in an area of the brain that is significant for male characteristics,” he explains.

Намаляване наполовина между 1990 и 2015 г., делът на хората, които страдат от глад.
Reduce by half, between 1990 and 2015 the proportion of people who suffer from hunger.

Тези цели варират от намаляване наполовина на крайната бедност и спиране разпространението на ХИВ/СПИН до предоставяне на всеобщо начално образование.
The goals range from halving extreme poverty to halting the spread of HIV/AIDS and providing universal primary education.

Намаляване наполовина на броя интервали за смяна на маслото- оптимизиране на коефициентите на триене.
Halve the number of oil change intervals- optimise friction coefficients.

Тези цели варират от намаляване наполовина на крайната бедност до спиране на разпространението на ХИВ/СПИН и осигуряване на начално образование за всички деца.
They range from halving extreme poverty to stopping the spread of HIV/AIDS and giving primary education to all children.

Намаляване наполовина на дела на хората, които никога не са използвали интернет- от 30% на 15% до 2015 г.
Halve the proportion of people who have never used the internet from 30% to 15% by 2015.

Тези цели варират от намаляване наполовина на крайната бедност и спиране разпространението на ХИВ/СПИН до предоставяне на всеобщо начално образование.
These goals ranged from halving extreme poverty, stopping the spread of HIV/ Aids, and achieving universal primary school education.

Намаляване наполовина делът на хората без постоянен достъп до безопасна питейна вода и канализация до 2015 г.
Halve the proportion of people without sustainable access to safe drinking water by 2015.

Тези цели варират от намаляване наполовина на крайната бедност и спиране разпространението на ХИВ/СПИН до предоставяне на всеобщо начално образование.
These ambitious targets ranged from halving extreme poverty rates to halting the spread of HIV/AIDS and providing universal primary education.

Намаляване наполовина между 1990 и 2015 г., делът на хората, чийто доход е по-малко от един долар на ден.
Cut in half, between 1990 and 2015, the proportion of people whose income is less than $1 a day.

Бирата пивоварна"De Намаляване наполовина Маан" е друга атракция, с музей и възможности да опитате бира, а по този въпрос не пропускайте големите Beer стена.
The beer brewery“De Halve Maan” is another attraction, with a museum and opportunities to sample the beers, and on that subject don't miss the large Beer Wall.

Как да използвам "намаляване наполовина" в изречение

Г-8 обеща намаляване наполовина на парниковите газове до 2050 г. | Блиц Г-8 обеща намаляване наполовина на парниковите газове до 2050 г.

Благодаря, значи структурна безработица е намаляване наполовина на адвокатите. Всеки разумен човек ще го приветства!

Tags: Евродепутатите призовават за намаляване наполовина на количеството на хранителните отпадъци в ЕС до 2030 г.

Путин пусна своя план за мандата до 2024 г. Той предвижда намаляване наполовина на бедността в Русия, увеличаване на производителността ...

Вода в краката Намаляване наполовина на кръпка и прилага всяка от бъбреците и малко парче центрирано под стъпалата на краката ви.

Планът относно инвестиционната дейност включва намаляване наполовина на броя на клиентите и нетно орязване на рисковопретеглените активи с 28 млрд. евро.

България се е ангажирала с намаляване наполовина на смъртността сред децата от 0 до 5-годишна възраст до 2015 година в сравнение с 1990 г.

Една от целите за устойчиво развитие на ООН до 2030 г. е намаляване наполовина на хранителните отпадъци и намаляване на загубите на храна по веригите за производство и доставка.

Fun размер пакет фъстъчено М и М е Чрез намаляване наполовина на фета в закуската си фритата (виж нашия плосък корем закуска галерия), можете да се насладите на шоколад лечение!