Какво е " НАМАЛЯВАНЕ НА ЧУВСТВИТЕЛНОСТТА " на Английски - превод на Английски

• decrease in sensitivity
• reducing the sensitivity
• sensitivity reduction
• decrease in the susceptibility
• lower sensitivity
• reduction in susceptibility

Примери за използване на Намаляване на чувствителността на Български и техните преводи на Английски

Намаляване на чувствителността в пениса.
Reduced sensitivity in the penis.

Укрепване на емайла и намаляване на чувствителността.
Enamel strengthening and sensitivity reduction.

Намаляване на чувствителността на вкусовите рецептори.
Reduced sensitivity of joint receptors.

Въздейства върху кожата чрез намаляване на чувствителността на кожата.
It's meant to work by reducing the sensitivity of skin.

Намаляване на чувствителността след първото приложение.
Decrease in sensitivity after the 1st application.

При подобни устройства дебели стени, което води до намаляване на чувствителността.
In such devices the walls are thick, which leads to lower sensitivity.

Намаляване на чувствителността на роговицата на очите.
Decrease in sensitivity of a cornea of eyes.

При подобни устройства дебели стени, което води до намаляване на чувствителността.
In the absence of such equipment, the walls are thick, which leads to a lower sensitivity.

Клиничната значимост на 5-10 кратно намаляване на чувствителността не е известна.
The clinical relevance of a 5-10 fold change reduction in susceptibility is unknown.

Хапчетата против безсъние редовно приемани в продължение на няколко седмици или месеци водят до намаляване на чувствителността към тях.
You need to know that regular intake of sleeping pills for several weeks or months leads to a decrease in sensitivity to them.

Повечето мъже съобщават за известна степен на намаляване на чувствителността на пениса с течение на времето.
Most men report some level of penis sensitivity reduction with time.

Тялото на жената увеличава количеството на хормона естроген и прогестерон, което допринася за намаляване на чувствителността.
The body of a woman increases the amount of the hormone estrogen and progesterone, which contribute to a decrease in sensitivity.

Не предполага риск от белези, увреждане на нервите или намаляване на чувствителността, за разлика от хирургичните интервенции.
Does not involve any risk of scarring, nerve damage or decreased sensitivity, as opposed to surgical interventions.

Увеличаване или намаляване на чувствителността към специфична сензорна информация от околността, като например отрицателна реакция към специфичен звук.
Increased or decreased sensitivity to specific sensory information from their environment, such as negative feedback of a specific sound.

След това може да дойде пълна неподвижност, намалена мощност, например, хемипареза, нарушение на говора, забележимо намаляване на чувствителността.
After it may come complete immobility, reduced power, for example, hemiparesis, speech disorder, noticeable decrease in sensitivity.

Оказва се, че само чрез намаляване на чувствителността и личното значение на случващото се, човек може да продължи да върши собствената си работа.
It turns out that only by reducing the sensitivity and personal importance of what is happening, a person is able to continue to do his own work.

Тъй като неговото действие е насочено само към облекчаване на болката и намаляване на чувствителността на рецепторите, то продължава и за ограничен период от време.
Since its action is aimed only at stopping pain and reducing the sensitivity of receptors, and it lasts for a limited time.

Придружени от болки в долната част на гърба, с оток на меките тъкани около гръбначния стълб и намаляване на чувствителността на краката.
Accompanied by pain in the lower back, the swelling of the soft tissues around the spine and a decrease in the sensitivity of the feet.

Тъй като enrofloxacin е първия одобрен за употреба при домашни птици, има широко разпространено намаляване на чувствителността на E. coli към флуорохинолони и поява на резистентни микроорганизми.
Since enrofloxacin was first authorised for use in poultry, there has been widespread reduction in susceptibility of E. coli to fluoroquinolones and emergence of resistant organisms.

Продължителното възпаление на главичката на пениса може да доведе до атрофия рецептор система за намаляване на чувствителността на главичката на пениса.
Prolonged inflammation on the head of the penis can cause atrophy of the receptor apparatus, which will lead to a decrease in the sensitivity of the head.

Нежеланите реакции могат да доведат до обратими или необратими промени, включително увеличаване или намаляване на чувствителността на индивида към други химикали, храни или процедури, като лекарствени взаимодействия.
They may cause a reversible or irreversible change, including an increase or decrease in the susceptibility of the individual to other chemicals, foods, or procedures(e.g. drug interaction).

Креативна терапия- някои родители избират да допълнят образователната и медицинската терапия с арт терапия или терапия с музика, която се фокусира върху намаляване на чувствителността на детето към допир или звук;
Creative therapies: Some of the parents take an option to supplement medical and educational intervention with music or art therapy that focuses on reducing the sensitivity of a child to sound or touch.

На пътя на болката Болката, причинена от дентиновата свръхчувствителност, може да бъде премахната или чрез намаляване на чувствителността на нервите в каналчета, или чрез блокиране на самите каналчета.
The pain of dentinal hypersensitivity can be addressed by either reducing the sensitivity of the nerves in the tubules, or by blocking the tubules themselves.

На фона на рязкото намаляване на активността на бременна жена, повишено съдържание на калории, повишаване на теглото, се наблюдава изразена инсулинова резистентност(намаляване на чувствителността на тъканите към инсулин).
Against the backdrop of a sharp decline in the activity of a pregnant woman, increased calorie content, weight gain, there is a pronounced insulin resistance(a decrease in the sensitivity of tissues to insulin).

В различни клинични проучвания се доказва, че екстрактът от Pygeum модулира контрактилитета на пикочния мехур чрез намаляване на чувствителността му към електрическо стимулиране, фенилефрин, аденозин трифосфат и карбахол.
In different clinical studies proved that the extract of Pygeum modulating bladder contractility by reducing the sensitivity to electrical stimulation, phenylephrine, carbachol, and adenosine triphosphate.

Това предполага, че може да настъпи намаляване на чувствителността на отделни щамове на Lawsonia, но тъй като не са съобщени неблагоприятни събития в ЕС по отношение на неповлияване към лечението на илеит, се предполага, че такова понижение на чувствителността не се е развило широко в ЕС.
This suggests that reduced sensitivity of individual Lawsonia strains can occur but as there have been no reported adverse events in the EU regarding treatment of ileitis failures it suggests that such reduced sensitivity has not developed extensively in the EU.

При тежки случаи може да се развие анемия(специалната му форма е хиперкромна макроцитоплазма) и дегенерация на гръбначния мозък, което води до намаляване на чувствителността, парализа и увреждане на функциите на тазовите органи.
In far-reaching cases, anemia can develop(its special form is hyperchromic macro-cytoplasm) and degeneration of the spinal cord, leading to a decrease in sensitivity, paralysis and impairment of the function of the pelvic organs.

Възстановяването на меандрите по поречието на река Долна Тунджа и неговите поголеми притоци ще бъде фактор за регулирането на микроклимата и защитата от наводнения, допринасяйки за изпълнението на адаптационната мярка„Намаляване на чувствителността" за адаптация във водния сектор чрез създаване на ретензионни обеми и намаляване на скоростта на потока.
The restoration of meanders along the lower Tundzha River and its larger tributaries would be a factor for the regulation of microclimate and flood protection, contributing to the implementation of the water adaptation measure‘Sensitivity Reduction' by creating retention volumes and reducing the flow speed.

Как да използвам "намаляване на чувствителността" в изречение

АНЕСТЀЗЍЯ ж. Мед. 1. Загубване или намаляване на чувствителността към външни дразнения, особено към болка.

Trixer е специален крем за намаляване на чувствителността на кожата. Прилага се два пъти дневно на почистена кожа.

Създаването на редовна рутина на грижа за кожата и придържането към нея, спомагат за намаляване на чувствителността й.

- ако Ви предстои лечение за намаляване на чувствителността Ви към ефектите на алергия отужилване от пчели или оси,

Имоти усещания. Адаптация - увеличаване или намаляване на чувствителността analizatorovv резултат на непрекъсната или продължително излагане на дразнители. ;

Стрес или инфекции(на устната кухина или пикочните пътища) могат да доведат до намаляване на чувствителността на клетките-мишени към инсулина.

венците. Ефектът на стронция се изразява в укрепване на твърдите тъкани на зъбите и намаляване на чувствителността им към

По време на операцията малки чувствителни нерви по кожата на лицето се разделят и това неизбежно води до известно намаляване на чувствителността

Конкурентни продукти иновативни добавки. Например, паста за зъби за чувствителни зъби съдържа специална съставка, която помага за намаляване на чувствителността на зъбите.