Какво е " НАМЕРИМ РЕШЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• find a solution

Примери за използване на Намерим решение на Български и техните преводи на Английски

Мамо, ще намерим решение.
Mom will find a solution.

Пишете ми, нека заедно намерим решение.
Write to us and we will find a solution together.

Можем намерим решение.
I believe we can find a solution.

Ние със сигурност ще намерим решение за Вас.
We will surely find a solution for you.

Ако ние просто изчакайте, ние ще намерим решение.
If we just wait, we will find a solution.

Ние със сигурност ще намерим решение за Вас.
They will definitely find a solution for you.

Ние ще обсъдим този въпрос и ще намерим решение.
We are addressing that issue and will find a solution.

Ние ще намерим решение, което ще ви направи доволни.
We will find a solution that will make you satisfied.

Трябва да го обсъдим, за да намерим решение.
We will find a solution if we discuss for some time.

Уверявам ви, ще намерим решение на проблемите.
I assure you, we will surely find a solution to this problem".

Беше казано, че вероятно до две години ще намерим решение.
It was said we will probably find a solution in two years.

Свържете се с нас и ние ще намерим решение на Вашия проблем.
Contact us and we will find a solution to your problem.

Учителят ще се грижи за него, докато намерим решение.
The teacher will be here to watch him until we find a solution.

Знае, че ние на всяка цена ще намерим решение на неговия проблем и ще го уведомим веднага за това.
He knows that we will find a solution to his problem at any cost and will notify him about it.

Ще отговорим на всичките ви въпроси и заедно ще намерим решение на проблемите ви.
We will answer all your questions and will find a solution to your every problem.

Моля опитайте се да използвате сайта в друго време, за да получите по-добра свързаност, докато намерим решение.
Please try to use the site at another time to get better connectivity, while we find a solution.

Аз слушам каквото има да каже клиента и накрая ние ще намерим решение за следващата сеитба.
I listen to what my customers have to say and in the end, we will find a solution for their next planting season.

Второ, комбинираме знанията и уменията си, за да намерим решение, което ще удовлетвори клиента напълно или поне максимално в дадената ситуация.
Second, we combine knowledge and skills to find a solution that will satisfy the customer completely or at least maximal in the given situation.

Ако търсите восъци за други приложения, освен изброените, пишете ни- ние ще намерим решение за вашите потребности!
If you are looking for waxes for other applications, write us- we will find a solution for your needs!

Всичко, което поискахме, е служителите ни да разговарят с нас и да ни предоставят подробности за собствената си грижа, за да можем да направим каквото можем, за да намерим решение.
All we have asked is that our employees talk to us and provide us the details of their own concern so we can do what we can to help find a solution.

Молим правителството да поднови пилотния проект и да седнем заедно, за да намерим решение на това," казва Гийемет.
We're asking the government to renew the pilot project and let's sit down and find a solution to this," Guillemette said.

Работихме съвместно с МФ, попечителите и Комисията по благотворителност, за да намерим решение, което съответства на първоначалните цели на донора за погасяване на държавния дълг".
We have been working with the Treasury, trustees and the Charity Commission to find a solution consistent with the donor's original objectives of extinguishing the national debt.”.

Ако имате някакви въпроси, винаги можете да се свържете с мен по имейл или по телефона и ние ще намерим решение на всяка трудност, която ще ви е удобна.
If you have any questions you may always contact me by email or phone and we will find a solution to any difficulty that will suit you.

За да намерим решение, трябва да съберем хората, занимаващи се с политика, икономика, образование, да седнем всички на една маса и да направим програма за промяна.
In order to find the solution, you need to gather together people who work in politics, economics, and education, sit them together at one table, and have them build the program of changes.

Оставаме в готовност за преговори с британското правителство и правителството на Швеция, за да намерим решение на това сериозно нарушение на човешките права на Джулиан Асанж“..
We continue to be ready to talk with the British government and the Swedish government to find a solution to this serious breach of Julian Assange's human rights.".

Не се колебайте да се свържете с нас и ние със сигурност ще намерим решение, както се е случвало и много пъти преди,- или чрез комбинация от съществуващи вече продукти, или чрез направата на изцяло нов продукт, съобразен с Вашите нужди.
Do not hesitate to contact us and we will certainly find a solution as many times before, either by combination of existing products, or by entirely new product tailored to your needs.

Работихме съвместно с Министерството на финансите, попечителите и Комисията по благотворителност, за да намерим решение, което съответства на първоначалните цели на донора за погасяване на държавния дълг”.
Together with the Ministry of Finance, Trust and the Charity Commission, we are trying to find a solution that meets the initial goals of the donor in repaying the public debt.".

Имаме много взаимни интереси с Македония и се надяваме ако намерим решение за името, двете страни да станат най-близките приятели на Балканите“, заяви в понеделник министърът на външните работи на Гърция Никос Коцияс.
We have many common interests with Macedonia and if we find a solution to the name, the two countries will become closest friends in the Balkans, said the Greek Foreign Minister Nikos Kotzias.

Ако обаче имате много свободно място на диска, но въпреки това виждате това съобщение за грешка, съобщете за този проблем във форумите за OneNote в"Отговори от Microsoft", за да изследваме причината и намерим решение.
If you have lots of storage space left and you are still seeing this error message, please report this issue in the OneNote forums on Microsoft Answers so we can investigate the cause and find a solution.

Мога да го уверя, че това е много сложен въпрос, но ние активно участваме в диалог с Либия, с Швейцария, с държавите-членки, за да намерим решение на този много сложен проблем, преди той да ескалира още повече.
I can assure him that it is a very complicated issue, but we are involved actively in dialogue with Libya, with Switzerland, with the Member States, in order to find a solution to this very complicated problem before it escalates even further.

Как да използвам "намерим решение" в изречение

-Спокойно,лельо Ризел...-Вичи сложи ръце на раменете й внимателно.-Ще се постараем да намерим решение на проблема...

Моля, попълни коректно всички полета, за да можем максимално бързо да намерим решение на установения проблем.

Справедлив ли е животът? Как можем да намерим решение на проблемите и неволите, ако сме тийнейджъри?

Свържете се с нас. Заедно ще намерим решение за всяка ситуация, дори и да изисквате нестандартни размери

Но след премахването на замазката трябваше да намерим решение за запълване на до 12 сантиметра на някои места.

Най-важният фактор. Техниката и хората вършат работа само, когато има идея. Подготвени сме да намерим решение за всеки казус.

Тежките условия на разбитите пътища в страната ни накараха да намерим Решение на Проблема за да предпазим нашите клиенти.

Бойният портал » Треньорът на Уайлдър: Тайсън Фюри е като кубчето на Рубик, трябва да намерим решение за него

Живко Табаков, ОбС- Бургас: Има проблем при разчертаването на велоалеята покрай крайбрежието и трябва да намерим решение на това

Водим интензивен диалог с протестиращите майки, за да намерим решение на въпроса. Това заяви социалният министър Бисер Петков .