Какво е " НАПОСЛЕДЪК УЧЕНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• recently scientists

Примери за използване на Напоследък учените на Български и техните преводи на Английски

Напоследък учените откриха, че Х.
Recently, scientists discovered that H.

Например, напоследък учените изследват дали отрицателните емоции са причина за раково заболяване.
For example, scientists are now looking towards negative emotions as a detrimental cause of cancerous growth.

Напоследък учените откриват стотици нови планети.
There were scientists discovering new planets.

Освен това, напоследък учените са доказали, че разстройството и хаосът, особено в кухнята, са принудени да преяждат.
In addition, more recently, scientists have proved that disorder and chaos, especially in the kitchen, are forced to overeat.

Напоследък учените откриват стотици нови планети.
Every month scientists are discovering new planets.

Въпреки това, напоследък, учените са били в състояние да произвежда най-висококачествени продукти, които са направени от безопасни вещества и хапчета, които не идват с всякакъв вид нежелани странични ефекти.
But now, scientists have been able to produce high quality products that are made of safe substances and pills that do not come with any kind of negative side effects.

Напоследък, учените започнаха да мислят за Земята по нов начин-.
Recently, scientists have begun to think of the Earth in a new way-.

Въпреки това, напоследък, учените са били в състояние да произвежда най-висококачествени продукти, които са направени от безопасни вещества и хапчета, които не идват с всякакъв вид нежелани странични ефекти.
However, lately, scientists have been able to produce top quality products that are made of safe substances and pills that don't come with any kind of adverse side effects.

Напоследък учените откриват пряка връзка между замърсяването на въздуха и преждевременното стареене.
Recently, scientists found a direct correlation between air pollution and premature aging.

Въпреки това, напоследък, учените са били в състояние да произвежда най-висококачествени продукти, които са направени от безопасни вещества и хапчета, които не идват с всякакъв вид нежелани странични ефекти.
Nevertheless, recently, researchers have been able to create excellent products that are made from safe substances and also supplements that do not had any sort of adverse effects.

Напоследък учените откриха, че Х. пилори може да живее в устата", казва Сузуки, като добавя, че.
Recently, scientists discovered that H. pylori can live in the mouth,” said Suzuki, adding that.

Напоследък учените откриха още един интересен факт за Етна и остров Сицилия като цяло.
Recently, scientists have unearthed another interesting fact about Etna and the Island of Sicily in general.

Но напоследък учените са открили в слепите лимфоидни клетки, също както в човешките сливици.
But recently, scientists found lymphoid cells in the blind process, the same as in the tonsils of the person.

Напоследък учените са открили, че мозъците на по-възрастни индивиди не генерират много ендоканабиноиди.
Recently, scientists have discovered that the brains of older individuals aren't as good at generating endocannabinoids.

Напоследък учените са установили, че пробиотици за остеопороза могат да бъдат безопасен и ефективен инструмент за борба с костната загуба.
Recently, scientists have found that probiotics might be a safe and effective tool to help fight bone loss.

Напоследък учените изразиха време, когато под водата може да изчезне Венеция- един от най-необичайните градове на адриатическото крайбрежие.
More recently, scientists have voiced a time when under water can disappear Venice- one of the most unusual cities on the Adriatic coast.

И напоследък учените напълно премахнаха най-критичната възраст, която се характеризира с висока вероятност от депресия. Те твърдят, че е на 44 години.
And recently, scientists have completely removed the most"crisis" age, which is characterized by a high probability of depression.

Напоследък учените разбрали, че цели бадеми имат около 20% по-малко калории, отколкото се предполагаше първоначално, а шам-фъстъците имат с 5% по-малко калории.
Recently, scientists figured out that whole almonds have about 20% fewer calories than originally thought, and pistachios have 5% fewer calories.

Напоследък учените единодушно говорят за вирусната етиология на раковия тумор, както и за генетичното предразположение на организма към онкологични заболявания.
Recently, scientists unanimously speak of the viral etiology of a cancerous tumor, as well as the genetic predisposition of the body to oncological diseases.

Напоследък учените смятат, че важна роля с борбата с намаляването на костната плътност има химическият елемент бор, който също се съдържа в оранжевите плодове.
Recently, scientists believe that an important role in combating the reduction in bone density is the chemical element boron, which is also found in orange fruits.

Напоследък учените разбрали, че цели бадеми имат около 20% по-малко калории, отколкото се предполагаше първоначално, а шам-фъстъците имат с 5% по-малко калории.
Scientists have discovered that actually whole almonds have about 20% fewer calories than they were thought to have and pistachios have 5% fewer calories.

Напоследък учените разглеждат използването на хранителни интервенции като икономически ефективни методи за оптимизиране на„добрия” холестерол и предотвратяване на появата на сърдечно-съдови заболявания.
Recently, scientists have looked at utilizing dietary interventions as cost-effective methods to optimize HDL cholesterol and prevent the onset of cardiovascular diseases.

Напоследък, учените са били в състояние да произвежда най-висококачествени продукти, които са направени от безопасни вещества и хапчета, които не идват с всякакъв вид нежелани странични ефекти.
Lately, researchers have actually been able to produce top quality products that are made of safe compounds and also supplements that don't come with any type of kind of unfavorable side effects.

Напоследък учените са установили, че поредицата от цикли на преяждане на гладно в животните води до активиране на производството на липогенни ензими, т.е. ензими, които подобряват синтеза на мазнини от хранителни вещества.
Recently, scientists have found that the sequence of fasting-overeating cycles in animals leads to activation of the production of lipogenic enzymes, that is, enzymes that enhance the synthesis of fat from nutrients.

Въпреки това, напоследък, учените са били в състояние да произвежда най-висококачествени продукти, които са направени от безопасни вещества и хапчета, които не идват с всякакъв вид нежелани странични ефекти. Една такава добавка аптека клас е PhenQ.
Nevertheless, recently, scientists have been able to create excellent items that are constructed from risk-free compounds as well as supplements that do not included any type of type of adverse negative effects.

Напоследък учени от университета"Колумбия" в САЩ са измервали нивата на звука на станциите и на вагоните на метрото в Ню Йорк, както и на градските спирки.
Recently, scientists at Columbia University in the US have measured sound levels at stations and in carriages of the New York subway, as well as at city stops.

Но напоследък, учени от Университета Макмастър в Онтарио, Канада, са се заели да разберат дали тези промени са неизбежни.
But recently, researchers at McMaster University in Ontario began to wonder if such alterations were inevitable.

Напоследък обаче учените удрят тревога!
Recently, however, scientists hit alert!

Напоследък обаче, учените установиха, че техническата/индустриална цивилизация вероятно причинява промени в атмосферата, които биха могли да доведат до промени в климата и че тези промени вероятно са опасни и необратими.
Recently, however, scientists have become aware of the fact that our technical/industrial civilization may be causing changes in the earth's atmosphere that could alter the weather and that these changes could be very dangerous and irreversible.

Въпреки че често сме чували, че храненето сутрин, без значение дали сте гладни или не, може да ви помогне да озаптите поривите да хапнете нещо набързо до края на деня, учените напоследък оборват и тази теза.
While we have often heard that eating in the morning, whether you're hungry or not, can help bust cravings for the rest of the day, recent science suggests otherwise.

Как да използвам "напоследък учените" в изречение

Напоследък учените откриват стотици нови планети. Смята се, че на много от тях има условия за развитието на живот.

Освен на противовъзпалителните, противоартритни и противоалергични свойства на процианидините, напоследък учените посвещават особено внимание на проучване на противотуморните и антиканцерогенни свойства на тези вещества.

Но напоследък учените са доста по-оптимистично настроени. Експерименталното доказване на теорията изисква добавянето на огромни високоенергийни частици и все още не е наблюдавано в лаборатория, нито пък извън.