Какво е " НАПУСНЕТЕ СЕГА " на Английски - превод на Английски

• leave now

Примери за използване на Напуснете сега на Български и техните преводи на Английски

Напуснете сега.
Leave now.

Така че, напуснете сега.
So leave now.

Напуснете сега и се спасявайте.
Leave now and save yourselves.

Моля, напуснете сега.
Please leave now!

И ако не сме, напуснете сега.
And if we're not, leave now.

Напуснете сега, ако уважавате панталоните си.
Leave now if you value your pants.

Ще бъде много по-добре, ако напуснете сега.
It would be much better if you left now.

Напуснете сега, и не забравяйте личните си вещи.
Leave now, and don't forget your personal belongings.

Ще бъде много по-добре, ако напуснете сега.
I think it would be much better if you left now.

Напуснете сега или се кълна в Аллах, няма да ви пощадя!
Leave now… or I swear by Allah, we won't spare you!

Чуйте, няма да повдигам обвинения, ако напуснете сега.
Listen, I will not press charges if you leave now.

Но трябва да кажа, по-добре напуснете сега, докато можете.
Like I said you best leave now while you still can.

Ако не обичате танца и драмата, моля, напуснете сега!
And if you do not love dance and drama, please leave now!

Изтичай обратно и кажи това:"Напуснете сега или умирате.".
You run back and say this… you leave now… or die.

Ако се страхувате, от съживяването на вампира, моля, напуснете сега.
If you fear the sight of a real living vampire, please, leave now.

Ако напуснете сега, дори и да ви хванат, ще пощадя вашите животи.
If you leave now, even if you are caught, I will spare your lives.

Ако няма какво да научите от мен или аз от вас, напуснете сега.
If you have nothing to learn from me or teach me, you should leave now.

Ако напуснете сега, няма да има доказателство, че сте замесени.
You leave now, there's no proof you were involved in any of this. You can still be a Killjoy.

Ако не сте тук, за да играете футбол, освободете шкафчето си и напуснете сега!
If you're not here to play football, clean out your lockers and leave now.

Ако напуснете сега, без Интернет и с липса на мобилни мрежи, няма да има начин Али да ви открие.2.
If you leave now, with internet and cellphone reception down, there will be no way for Ali to find you..

Напусни сега и никога не поглеждай назад!
Leave now and never look back!

Ако ние напуснем сега, ние не можем да не никога дойдем назад.
If we leave now, we can never come back.

Ти трябва напусне сега.
You must leave now.

Така че, напусни сега.
So, please leave now.

Пит, аз и ти ще напуснем сега.
Pete, you and me are gonna leave now.

Хелмут, моля те, напусни сега.
And Helmut, please leave now.

Обадете се на плаж патрул и имат напусне сега всеки!
Call the beach patrol and have everyone leave now!

Ако напуснеш сега, ще ти останат само дългове.
If you quit now, you will have only debts.

Но ако напуснеш сега, ще изглеждаш виновен.
But if you quit now, you're gonna look guilty.

Искам да го направи по-Nandroid напусне сега, но трудно да се убеди, дори не съм сигурен дали е отключен, fastboot отива.
I want to make him a Nandroid leave now but hard to convince, not even sure if it's unlocked, fastboot goes.