Какво е " ВЕЧЕ НАПУСНАХА " на Английски - превод на Английски

• have already left
• have already fled
• have left
• have now left

Примери за използване на Вече напуснаха на Български и техните преводи на Английски

Повече от 10 вече напуснаха.
More than ten have already left.

Повечето семейства вече напуснаха.
Most families have already fled.

Много фирми вече напуснаха страната.
Many firms have left the state.

Ощо повече, че много големи европейски фирми вече напуснаха Иран.
But numerous EU companies have already left Iran.

Тери и Ким вече напуснаха болницата.
Teri and Kim have already left the clinic.

Някои депутати дори вече напуснаха партията.
Some MPs have already left the party.

Така само тази година най-малко 48 топ-мениджъри вече напуснаха компанията.
At least 48 executives have left the company this year.

Много фирми вече напуснаха страната.
Many companies have already left the country.

Ощо повече, че много големи европейски фирми вече напуснаха Иран.
However, a significant number of big EU companies have already left Iran.

Много фирми вече напуснаха страната.
Many multinational companies have left the country.

Повече от 113 000 души вече напуснаха страната и намериха убежище и закрила в съседни държави, най-вече в Турция, Ливан, Йордания и Ирак.
Over 113,000 people have already fled the country and are being hosted and protected by neighbouring countries, mainly Turkey, Lebanon and Jordan and Iraq.

Повече от 30 хил. души вече напуснаха областта.
More than 30,000 people have already fled the district.

Окупационните сили на Етиопия вече напуснаха Сомалия, но повече от 16 000 души загубиха живота си от началото на инвазията на тези сили.
The Ethiopian occupying forces have now left Somalia, but more than 16 000 people have lost their lives since the invasion of these forces.

Във връзка с това руската страна прие адекватни ответни мерки и редица полски дипломати вече напуснаха територията на Русия заради дейност, която е несъвместима с техния статут”.
In connection with that, Russia has undertaken adequate measures in response and a number of Polish diplomats have already left the territory of our country for activities incompatible with their status.”.

Въоръжените сили на САЩ вече напуснаха голяма част от базите си в сирийската провинция Алепо, Ел Хасак и Ракка, като изведоха контингента си в своите бази в Ирак.
US soldiers have already left most of their bases in the provinces of Aleppo, Hasakah and Raqqa, relocating their contingent to bases in Iraq.

Повечето от моите приятели вече напуснаха страната или се готвят да го направят.
Most of the people have already left the office or were about to do so.

Във всеки случай някои затворници вече напуснаха Гуантанамо и ще бъдат съдени в обикновени съдилища в САЩ, като например Халид Шейх Мохамед, набеден за мозъка на атаките на 11 септември, въпреки загрижеността, че това се случва в САЩ.
In any case, some prisoners have now left Guantánamo and are going to be tried in ordinary US courts, such as, for example, Khalid Sheikh Mohammed, the alleged brains behind the 11 September attacks, despite the concern that this generated in the United States.

Във връзка с това руската страна прие адекватни ответни мерки и редица полски дипломати вече напуснаха територията на Русия заради дейност, която е несъвместима с техния статут“, се казва в съобщение не ведомството.
In line with this the Russian side took adequate response measures and a number of Polish diplomats have already left the territory of our country for activities that are incompatible with their status," the department said.

Във връзка с това руската страна прие адекватни ответни мерки и редица полски дипломати вече напуснаха територията на Русия заради дейност, която е несъвместима с техния статут”, се казва в съобщение не ведомството.
In connection with this, the Russian side has undertaken adequate response measures, and a number of Polish diplomats have already left our country because of activities incompatible with their status," the Russian Foreign Ministry said.

Във връзка с това руската страна прие адекватни ответни мерки и редица полски дипломати вече напуснаха територията на Русия заради дейност, която е несъвместима с техния статут”, се казва в съобщение не ведомството.
In this regard, the Russian side has taken adequate measures, and several Polish diplomats have already left the territory of our country for activities incompatible with their status," a statement from the Russian Foreign Ministry said.

Във връзка с това руската страна прие адекватни ответни мерки и редица полски дипломати вече напуснаха територията на Русия заради дейност, която е несъвместима с техния статут”, се казва в съобщение не ведомството.
The Russian side took appropriate measures and a number of Polish diplomats have already left the territory of our country for activities incompatible with their status," the Russian foreign ministry said in a statement, using diplomatic language that generally refers to espionage.

Сър, целта вече напусна Японското въздушно пространство.
Sir, the target has left Japanese airspace.

Рик вече напусна дома Блийк, Ейда няма да е с нас още дълго.
Rick has already left Bleak House, and Ada will not be with us much longer.

Тя… вече напусна този свят.
She has already left this world.

Сега той вече напусна бирарията.
He's already left Sher.

Мнозина вече напуснахме Сирия.
Many have had to leave Syria.

Влакът вече напусна гарата, братко.
Train's already left the station, brother.

Той вече напусна.
He left already.

Най-добрата, която ще открия тук, но вече напуснах.
It's the best job I will ever find in this county, and I already quit.

ПейПал" вече напусна.
Piete has already left.

Как да използвам "вече напуснаха" в изречение

Първите рояци вече напуснаха старите си жилища. Леката зима и ранното развитие на растенията провокираха роевия нагон в пчелите.

Междувременно водите на Аденския залив вече напуснаха корабите на Тихоокеанския флот начело с "Адмирал Трибуц". Именно него ще смени "Кулаков".

Пожарът е овладян бързо. Възрастната жена е загубила съзнание. Тя е откарана във Военноморска болница. Пожарна и Спешна помощ вече напуснаха мястото на пожара.

Така Антон Огнянов е третият футболист, който си тръгва от Черно море, след като тима вече напуснаха вратарят Евгений Боровик и нападателят Амаду Сукуна.

Според програмата, депутатите трябва да приключат работа в 16 ч. Представителите на ГЕРБ, обаче, вече напуснаха пленарната зала след скандал заради случващото се около парламента.

Локомотив Сф започна от днес анонсираната чистка в състава си. Трима от чужденците вече напуснаха тима и няма да бъдат част от него през следващия сезон.

Първите 130 000 малинови растения произведени в тукашната ферма, която е от най-модерните в света, вече напуснаха Сакара и бяха доставени в Холандия, световноизвестна с производството на разсад.