Какво е " НАПЪЛНО ИГНОРИРАНИ " на Английски - превод на Английски

• completely ignored
• totally ignored

Примери за използване на Напълно игнорирани на Български и техните преводи на Английски

И те са напълно игнорирани.
And its been completely ignored.

Самите ефекти са напълно игнорирани.
Their effects are completely ignored.

И всички тези възможности, останаха напълно игнорирани.
His beautiful possibilities completely ignored.

Сигналите ни бяха напълно игнорирани от управляващите.
The booing was completely ignored by the officials.

Неприятните прояви са напълно игнорирани.
Inconvenient facts are completely ignored.

Те изглежда да бъдат напълно игнорирани при синхронизиране.
They seem to be completely ignored when synchronizing.

Те обаче не могат да бъдат напълно игнорирани.
However, they can not be completely ignored.

Тези групи са напълно игнорирани от диктаторския банката.
These groups are completely ignored by the dictatorial bank.

Конституционните права на Клонка Давидова бяха напълно игнорирани.
The constitutional rights of the Branch Davidians were totally ignored.

Повечето от тях са напълно игнорирани от помнещата личност.
Most of them are completely ignored by the remembering self.

Печалбите й от тегленето на лотарията бяха напълно игнорирани от казиното.
Her winnings from the lottery drawing were completely ignored by the casino.

Тези данни са били напълно игнорирани от държавното обвинение.
This evidence has been completely ignored by the State prosecution.

Повечето от тях не оставят следа. Повечето от тях са напълно игнорирани от помнещата личност.
Most of them are completely ignored by the remembering self.

Всички ценности, които са били напълно игнорирани от политиците по време на аварията в Чернобил.
A policy that all the attendees completely ignored during the service.

В същото време чувствата и желанията на околните субекти са напълно игнорирани.
At the same time, the feelings and desires of the surrounding subjects are completely ignored.

Многобройните призиви за връщане към преговорите бяха напълно игнорирани и, за съжаление, военният курс взе надмощие.
Numerous calls for a return to negotiations have always been totally ignored and unfortunately, the military route has prevailed.

Грешките в FMC за липсващи BMP или дублиращи се ключове и т.н. не са важни и могат да бъдат напълно игнорирани.
Errors in the FMC about missing BMP or duplicate keys and so on are not important and can be totally ignored.

Подсладители трябва да бъдат напълно игнорирани, които съдържат голямо количество калории и да направят ситуацията лошо най-лошото.
Sweeteners have completely ignored, which contain large amounts of calories and can make the situation bad to worse.

По правило възрастни мъже са по-малко чувствителни към такива ухапвания, а понякога те са напълно игнорирани(и не знаят как изглеждат).
As a rule, adult men are less sensitive to such bites, and sometimes they are completely ignored(and do not know how they look).

Тези деца, напълно игнорирани от държавата, страдат от икономически лишения и придружаващите ги емоционални и психологически проблеми.
These children, completely ignored by the state, suffer from economic deprivation and the accompanying emotional and psychological problems.

В много случаи уязвимостите, които водят до успешно компрометиране на системата, са напълно игнорирани от конвенционалните и автоматизирани методи за тестване.
In many cases, vulnerabilities that result in a successful attack are completely ignored by conventional and automated testing methods.

Животните може дори да не изразяват своите"чувства" и да страдат мълчаливо, но това не означава, че атаките срещу насекоми върху тях могат да бъдат напълно игнорирани.
Animals may not even express their"feelings", and suffer in silence, but this does not mean that insect attacks on them can be completely ignored.

В много случаи слабите места, които водят след себе си до сериозни пробиви, са напълно игнорирани и от автоматизираните, и от конвенционалните методи за тестване.
In many cases, vulnerabilities that result in a successful attack are completely ignored by conventional and automated testing methods.

Сред многото анализи хърватските медии специално отделят място и на президентските избори в България, които са напълно игнорирани в останалите държави от региона.
Following the many analyses, Croatian media designate special space to the presidential elections in Bulgaria as well, which are being totally ignored in other countries of the region.

Християнският активист Назир Саеед от неправителствената организация„CLAAS” е потвърдил пред агенция„Фидес”, че„за религиозните малцинства и особено за християните, повечето от които живеят в Пенджаб, това ще е проблем: техните основни права са напълно игнорирани.
The director of CLAAS-UK, Nasir Saeed, said:“It is sad that for minorities, especially Christians who are living in large numbers in Punjab, their religious and fundamental rights are totally ignored.

Християнският активист Назир Саеед от неправителствената организация„CLAAS” е потвърдил пред агенция„Фидес”, че„за религиозните малцинства и особено за християните, повечето от които живеят в Пенджаб, това ще е проблем: техните основни права са напълно игнорирани.
Nasir Saeed Director CLAAS-UK expressed his concern and said:“It is sad that for minorities, especially Christians who are living in large numbers in Punjab, their religious and fundamental rights are totally ignored.

Винаги се чувствах напълно игнорирана от него.
I had always felt completely Ignored by him.

Правителството напълно игнорира това.
And the Government totally ignored that.

Изборът има жертва, а жертвата е напълно игнорирана.
The choice has a victim and the victim is completely ignored.

Въпросът ми бе напълно игнориран.
The question was totally ignored.